[過去ﾛｸﾞ] 【磯崎官房副長官】 日韓首脳の会話に関する韓国発表を否定★３ [06/30] [Ikh★] (911ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
6(12): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)00:08 ID:leRLfuDZ(1) AAS
うーん、俺には言ってることが同じに思える
韓国の発表と何が違うんや？
非常に厳しい、と、戻すが健全に変わったこと？
14(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)00:15 ID:Nv9JArtt(1) AAS
>>6
韓国発表では「双方努力しよう」だが、
日本が言ったのは「さっさとやれ」
17: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)00:16 ID:Gb0jKcPq(1) AAS
>>6
努力しようは両国でという意味
尽力しては韓国のみという意味
韓国の話は一貫した立場からという日本の主張と相容れない
理解できました?
18(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)00:16 ID:ltQrkb8J(1/7) AAS
>>6
日本の意訳としては「宿題を済ませろ、カス」
だと思うよ
189(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)01:41 ID:Sy6FfmZS(1/2) AAS
>>6
朝鮮人は「努力しよう」つまり「一緒にやろう」と言ったが
日本は「尽力しろ」つまり「お前の宿題はお前がやれ」と言った
まったく違う話
313: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)04:49 ID:rps2KDzZ(1) AAS
>>6
努力しよう
尽力いただきたい
の違い
320(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)05:05 ID:GXjBfN0+(6/9) AAS
>>6
日本が、（韓国と一緒になって）努力する問題ではない。→韓国の姿勢を否定、要求を拒否。
韓国が国内問題を題解決することに尽力してくれ。→日本の姿勢、主張。
340: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)05:29 ID:I5u7lQxh(1/2) AAS
>>6
まてまて
日本語理解できてるか？
363(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)06:00 ID:g5/IeCUz(1/2) AAS
>>6
たぶん日本語を通訳すると韓国が主張するようになるんだと思う。語意が微妙に違うのが理解出来てないのと主語が誰か？を取り違えてる可能性がある。ハングルが欠陥言語で全てが直接的で微妙なニュアンスを表現出来ないことに起因してる。当然ハングルでノーベル文学賞は無理。
628(1): <丶｀∀´> 2022/07/01(金)08:12 ID:13NFHgfx(1/2) AAS
>>6
お前ゴールドブレンド飲めねーなｗ
656: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)08:23 ID:Fdy46StD(1) AAS
>>6
このレベルの日本語はチョンには難しいかw
764: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)15:48 ID:1XPwbhxS(1) AAS
>>6
こういう書き込みを見ると
あいつらの言語に欠陥があるんじゃないかと思うわ
789: <丶｀∀´> 2022/07/01(金)20:23 ID:1mi5WH56(1) AAS
>>6
全く違うだろう、要するにプラスアルファしようと言われた、という韓国側の捏造に対して、
マイナス状況なのを自覚しろと伝えた、というのが日本側
全く違うだろ？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.732s*