[過去ﾛｸﾞ] 【テロ等準備罪】国連の方から来たケナタッチさん、NGO作成の非公式の法案英訳しか見てなかったｗｗｗ [無断転載禁止]©2ch.net (701ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
37: (三重県)＠無断転載は禁止 [ﾆﾀﾞ] 2017/05/29(月)21:18:57.75 ID:siHRSy7e0(1) AAS
まーた伊藤か
106: (dion軍)＠無断転載は禁止 [JP] 2017/05/29(月)21:34:44.75 ID:CiCmM7wh0(1) AAS
みずぽの旦那とか、いつもの連中だろ
211: (やわらか銀行)＠無断転載は禁止 [EE] 2017/05/29(月)22:05:24.75 ID:23CMDIFV0(2/3) AAS
間違えた
英訳しろよ！
346: (dion軍)＠無断転載は禁止 [US] 2017/05/30(火)00:05:55.75 ID:81EZdDXN0(2/2) AAS
>>342
中国朝鮮系のテロの集まりじゃないかと
404: (東京都)＠無断転載は禁止 [ﾆﾀﾞ] 2017/05/30(火)03:51:37.75 ID:DGf8sjI10(11/38) AAS
>>401
原典読めないんなら、非難する前に公式に相手側に打診して訳文を入手するのが筋じゃねえの？w
出鱈目に失礼な形で公開質問状叩きつけて批判するとかもうその時点で意味が全く分からない。
自分が入手したものの真偽は全く問わない訳だw 出鱈目にも程がある。
国連(笑)の専門家(笑)なんでしょ？w
436: (大阪府)＠無断転載は禁止 [CN] 2017/05/30(火)05:07:02.75 ID:295CIvUo0(1) AAS
チョンコ完全敗北やんけ
439: (やわらか銀行)＠無断転載は禁止 [US] 2017/05/30(火)05:18:15.75 ID:zPfRM6q70(1) AAS
>>9
てかこいつも研究者ならもらった文書正しいのか問い合わせろよって話だと思う
531: (北海道)＠無断転載は禁止 [RO] 2017/05/30(火)07:51:55.75 ID:3UKW1cxJ0(17/24) AAS
>>520
イリーガルって
非公式に訳された法案を入手するのが違法なのか？
それを言うならアンオフィシャルだろ
NGOの翻訳にケチつける前に自分の英語力を見直せよ
599(1): (dion軍)＠無断転載は禁止 [US] 2017/05/30(火)09:12:47.75 ID:SDIrdWNA0(2/2) AAS
>>586 もう海外の反応はいいからｗ
そもそもあんたら海外に媚びまくる日本が嫌いなんじゃなかったっけ？
いっつもアメポチアメポチ言ってるよね？
686(1): (茸)＠無断転載は禁止 [CN] 2017/05/31(水)15:16:08.75 ID:X66A88lm0(1) AAS
>>685
このコピペ、Guterresがケナタッチって訳されてるんだが、ずっと。
いつから、なぜ間違った？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.034s