★うちなーぐち★方言★沖縄弁★ むーち (902ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
673(3): ちゅらさん 2019/11/17(日)20:07 ID:qSGqZ6iw(1/2) HOST:KD106180014190.au-net.ne.jp AAS
間違いではないな
そういう説もあるというだけで確定はしていない
殺すでも懲らすでも食らわすでも意味は通じるし
同じような意味で「殺す」「くらす」を使う地域も九州を中心に少なくない
674: ちゅらさん 2019/11/17(日)20:16 ID:jyzD2Wcw(2/2) HOST:p471128-ipngn200408yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp AAS
>>672-673
子供や若者の件か言葉の同じようなセリフの「死成さりんどー」という言い方と
混同されている。
子供言葉ではあるが、こっちの方が過激的な言い方。
675: ちゅらさん 2019/11/17(日)20:24 ID:rP7aRGSA(1/2) HOST:p667189-ipngn200501yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp AAS
>>672-673
例えば親や先生が子供の不始末に対し、最大限に激怒した際に使う言葉として
「叩っ懲ルサリンドー」とは言うが「死成サリンドー」とは言わないだろ。
自分より目下か同等の人間にしか使わない言葉だよ。
676: ちゅらさん 2019/11/17(日)20:30 ID:rP7aRGSA(2/2) HOST:p667189-ipngn200501yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp AAS
>>672-673
標準語でも各地方の方言の言い回しとしとしても、親や先生が子供に対して
叱る・怒る際に「死なす・殺す」というような表現は日本ではしてなかったはずだよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.092s*