[過去ログ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 16 (1002レス)
1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
1
(3): 2018/10/31(水)13:57 ID:TrmW2B8U(1/9) AAS
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントのアーカイブは以下。
外部リンク:web.archive.org
外部リンク:web.archive.org

15年ほど前から2chに専用スレが立っている。
2chスレ:hosting
多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
省14
4
(3): 2018/10/31(水)13:59 ID:TrmW2B8U(4/9) AAS
志賀慶一氏に関するブログ

Web翻訳の結果をオープンソースソフトウェア(OSS)の翻訳に突っ込んではいけませんという話
外部リンク:blog.goo.ne.jp

Web翻訳の結果を公開のメーリングリストに投稿する場合は注意が必要という話
外部リンク:blog.goo.ne.jp

■[雑記]「Web翻訳の結果をオープンソースソフトウェア(OSS)の翻訳に突っ込んではいけませんという話」にからんで。
外部リンク:d.hatena.ne.jp

【ふうせん】OSS翻訳騒動の経緯と問題点【志賀慶一】
外部リンク[html]:micachi.blog.jp
省8
21
(8): 2018/11/06(火)17:01 ID:3pg+PknV(1) AAS
風船の画像張り込みは、当時ひどかったなぁ。
悪質な荒しだった。
それと同一人物だ、って証明でもされたのか?
38
(3): 2018/11/08(木)10:12 ID:Tx7Pafmm(1/8) AAS
>Ubuntu JPの人たちにはコミット権があり、志賀には無い。

おれにはオナニー権がある!選挙権もある!ところが おめらとヴブンチュにはなにもねえ!!

なぜそうなった?嘘つきだからだ。機械翻訳いのちだからだ。

グーグル翻訳は世界最高のツールだ。それを使いこなすものが勝利者だ。

英語を勉強すること自体はたっといといえる。ところが、ここが大事だが「そんなものに時間を取られていれば」
省7
54
(3): 2018/11/08(木)19:42 ID:Tx7Pafmm(4/8) AAS
>>50
> ちなみに小池浩先生はこんな方です

---------------------

おれの教えの本質がわかっていない、というより逃げているんだよ

おまえは こんなことに 時間をさくのか?

コマンドオを覚えるのと どっちが大事だ?
省1
58
(3): 2018/11/08(木)20:22 ID:Tx7Pafmm(7/8) AAS
AA省
62
(5): 2018/11/08(木)22:35 ID:Tx7Pafmm(8/8) AAS
>>60
>そんなのでアホな文で攻撃されたらいい迷惑でしかないなんて現実社会を知っていればわかるようなもんだろに

現実社会が汚れてると、なぜおまえまで醜い行為をとる理由になるか?

おまえたちが どんなに自己正当化してもダメなんだ。

59が「志賀みたいな変態を排除して」と発言しておるな。
-------------------------------
機械翻訳! ライセンス違反!!
-------------------------------
と、どういう関係があるんだ? それが理由なんじゃねーのか?ww

3年も! 人格攻撃にすりかえて、匿名掲示板で書き続けるてめえたちは
省8
101
(3): 2018/11/10(土)13:05 ID:OK8ajjL8(2/3) AAS
志賀よりネタ提供

外部リンク:balloonfusen.now.sh
外部リンク:jp-hp.neocities.org
外部リンク:jpn.surge.sh
外部リンク:jpn.now.sh

まーた公式っぽく振る舞ってるのな。
japに突っ込まれたからjpnにしたと。
ブログのスクショではTeraPadとPowerShell使っとるな。
Mint使うの止めたのかな〜悲しいな〜志賀のMint愛はその程度だったのかな〜w
126
(3): 2018/11/12(月)04:06 ID:xqRN8dYR(5/14) AAS
めでてー!!w

ちょうど16回で終了か〜〜〜

もっともっと醜態をさらしてほしいw 永遠に続けてほしいね〜〜ざんねんだなあ
128
(3): 2018/11/12(月)04:09 ID:xqRN8dYR(7/14) AAS
シガ、シガ、志賀がだいすきな キッしょいホモ集団w
168
(4): 2018/11/13(火)01:28 ID:QamUfewy(2/9) AAS
>>167
> こんなスレを建てられるほどの悪行の数々の結果だろうな

スレ立てられんのは優秀な証じゃねーかwwww

おまえのスレなんか立たねえだろう? だ〜れもおまえに興味ねえだろうw?

> Web翻訳の件等で明らかすぎるほど明らかに他人に迷惑を掛ける、また逃げたことにより掛け続けるヤツだなと認識されてるだろな

Web翻訳 のなにが問題なんだよw?
省2
212
(3): 2018/11/14(水)01:09 ID:aeLq6QCN(2/5) AAS
ところで、このスレは、いったいどういうスレで?
263
(6): 2018/11/16(金)09:48 ID:EDsIEHnM(2/2) AAS
なるほど。

外部リンク[html]:lists.ubuntu.com
この時点では、

> 「あきらかにまずい」と思われる範囲を教えてもらえれば、
> 該当部分を一度英語に戻すように対処いたします。

と言ってるが、

外部リンク[html]:lists.ubuntu.com
省9
281
(4): 2018/11/16(金)18:10 ID:UWlxNDQm(12/15) AAS
ここまでのまとめ

プログラミングしてるやつは異常者wwwww

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 住人は敗北者 www
355
(3): 2018/11/20(火)15:30 ID:CcCaSKWV(1) AAS
>>263
これテンプレ入りだな
447
(5): テンプレ候補 2018/11/25(日)20:57 ID:Z790n7vn(1/4) AAS
外部リンク[html]:lists.ubuntu.com
この時点では、

> 「あきらかにまずい」と思われる範囲を教えてもらえれば、
> 該当部分を一度英語に戻すように対処いたします。

と言ってるが、

Ubuntu-JP Team 吉田氏がfu-senさん(=志賀慶一氏)へ返答
外部リンク[html]:lists.ubuntu.com
要約:あくまでも示唆であって強要する訳ではないが、fu-senさんがこれからも翻訳貢献をし
続けるにはスタイルを変えたほうが良い。
省18
463
(3): 2018/11/25(日)23:25 ID:Z7ou7975(6/6) AAS
いま、小学6年のきみへ
おじさんは、君たちを信じている。

君たちと、きみの未来輝くリナックスを信じている。

きみたちは10年後、このスレを目にすることだろう。

そんとき、きみは22歳になっている。

ここの大人の人たちはすごく気の毒の人たちです。
省9
583
(5): 2018/12/06(木)20:00 ID:S86dSumj(1) AAS
fusen.ddns.net について

BBS を運営しているサーバです。
直接 Web ブラウザで参照する事を想定してこの Web ページを用意しています。

ダイナミック DNS を用いていて、
回線の接続しなおしによる IP アドレス変更で一時的な切断が想定されるため、
本格的な Web サイトの運用は外部の Web サイト構築サービスを用いています。

サーバマシン NEC Express5800/S70 タイプFL
OS Windows 10・64 ビット
Web サーバソフト 04WebServer
Web 用 SSL 証明書 Let’s Encrypt … 発行 SSL For Free
省7
610
(3): 2018/12/08(土)01:25 ID:VI1kPCub(1) AAS
>>583 >>603
SSL Server Test
Overall Rating F
外部リンク:archive.li

すっげw
TLS1.1/1.2/1.3非対応、代わりにSSL2/3対応!
681
(3): 2018/12/15(土)03:21 ID:qFYB2uKO(1) AAS
志賀ちゃんは猟奇的粘着質の傾向がありますね。
このスレを3年も志賀を追い掛け回していると批判しておきながら、
自分はUbuntu JPに3年経っても脅迫メールを送っている(送らせている)なんて、
猟奇的以外の何者でもないじゃないですか!
1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.052s