[過去ﾛｸﾞ] Divinity Original Sin Part17 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
641: 2019/09/10(火)08:43 ID:V8gImaCw(4/4) AAS
ラリアンからの発表もあったことだし管理人も改めて発信するなら良いタイミングだと思う
642: 2019/09/10(火)08:46 ID:KrEiSjmh(5/13) AAS
PS4版の出来次第ではラリアンに抗議してスパチュンからローカライズ権取り上げべき
643: 2019/09/10(火)09:20 ID:DDAF8wTs(1) AAS
こういう事が起きると次の翻訳ゲームに影響するから
徹底的に問い詰めるしかない
ほんまkengoいらん事してくれた
644: 2019/09/10(火)09:27 ID:PlNnTQZW(1) AAS
流れぶった切ってすみません
最近DOS2始めたんですが要らないアイテム捨てるのはどう操作すればいいんですか？
箱コン使ってプレイしています
645: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/10(火)09:28 ID:eq0OLt+C(2/9) AAS
その時だけマウス使うとか
646: 2019/09/10(火)09:32 ID:Bjc0vUx9(2/6) AAS
>>633
どうせスパチュンが何か発表してもgdgd言うだけでしょ君は
647(1): 2019/09/10(火)09:35 ID:eLGgRfFV(1) AAS
言われることしてるんだから言われるでしょうよ
648(1): 2019/09/10(火)09:37 ID:sBSc64M2(2/2) AAS
kengoがスパチュンからコンタクトあった時点で主な数人にでも伝えれば良かったね
そんときはNDA結んでないからkengoが自分一人では決められないとはっきり伝えればいいだけだった
649: 2019/09/10(火)09:47 ID:/WQkHrCr(1) AAS
つーかラリアンって機械翻訳レベルってこと知らないんじゃないの？
ケンゴ700はそこちゃんと説明したんかね
これ製品化になんてとても耐えうる出来には程遠いよって
650(1): 2019/09/10(火)09:47 ID:irb43Y+u(1/6) AAS
kengoはスパチュンに脅されてるんじゃないか？
651: 2019/09/10(火)09:50 ID:uob0sy3R(3/10) AAS
スパチュンの脅しになんの効果があるんですかねぇ
652: 2019/09/10(火)09:58 ID:Bjc0vUx9(3/6) AAS
>>647
俺もPC軽んじるスパチュンは嫌いだけど
最初から信じる気が無いというのならスパチュンがどうしようと意味無いし
発表しろというのもただ難癖付けたいだけにしか見えんのよね
>>648
コンタクトあったのはLarianからじゃないの
>>650
脅されてるというか何も知らされてないんだろう
Larianはスパチュンに投げっぱだしkengoに無駄に情報与えるリスクを犯す利点がない
653: 2019/09/10(火)09:59 ID:30LG0rut(1/2) AAS
kengo700にとっては有志翻訳者への誠意ある説明なんかより
アニメアイコンを馬鹿にされたから変更することが最重要事項だからな
この騒ぎの中で沈黙して逃げてるのにアイコンはちゃっかり変更する神経が理解できないわ
654: 2019/09/10(火)10:02 ID:sKyKDJWG(1/7) AAS
さすがに翻訳のレベル知らないで採用するのは採用した側が悪いと思うよｗ
655: 2019/09/10(火)10:17 ID:H1PsgGv5(1/2) AAS
もしかしたらkengo700は逃げてるんじゃなく何らかの要因でチェックできないだけかもって思ってたのよ
病気やケガや身内の不幸とかさ
なのにアイコン変更で俺の信じようと思う気持ちは打ち砕かれた
それが今やることかよ…
656(1): 2019/09/10(火)10:18 ID:vrmivqcv(1/2) AAS
〜感が強い、〜としか考えられない、〜と思われる
感情で話してないで確定情報で話せ
657: 2019/09/10(火)10:21 ID:irb43Y+u(2/6) AAS
もう起こってしまったことはしょうがないから今後kengoやkengoみたいな奴が成果物だけスパチュンにくれてやる可能性があることを注意喚起していくしかないな
658(1): 2019/09/10(火)10:25 ID:H1PsgGv5(2/2) AAS
>>656
kengo700はオフライン7日目
あれからツイッターでも一切発言していない
アニメアイコンを変更した
これでいいか
659(1): 2019/09/10(火)10:26 ID:KrEiSjmh(6/13) AAS
kengo700「最高の有志翻訳、勝手に譲渡しますが正しい判断です！あと管理人失踪はよくあります。アイコン変更しました。」ｽﾀｺﾗｻｯｻ
クソチュン「有志翻訳をラリアンから譲渡されました。ブラッシュアップします。あとは知らん。」ｽﾀｺﾗｻｯｻ
ラリアン「PS4の翻訳は有志翻訳です、ありがとう！」
PS4ユーザー「なんだよこの機械翻訳・・」
PCユーザー「PC版も公式使えるんか？」
有志「いや勝手に譲渡って・・これから改善すんのにどこまでブラッシュアップする気なの・・PC版の公式くるの・・？」
660(1): 2019/09/10(火)10:26 ID:Bjc0vUx9(4/6) AAS
まあ今回はスパチュンにしては珍しくPCにも公式翻訳リリースされるみたいだし
有志翻訳提供した意義もあったんじゃない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 342 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.232s*