[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 366 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
555: (ﾜｯﾁｮｲW bf8a-zeX7) 2023/09/05(火)13:18 ID:rkdq6dxE0(1/2) AAS
OED「それに関しては皆さん大いにほんとかよ？と疑問を抱いて下さい」
556: (ﾜｯﾁｮｲ ff4f-+GqY) 2023/09/05(火)16:35 ID:MP6v+OZp0(1/5) AAS
スケベは免疫力も高まり、健康の源だぞ
English板で白人女が好きでない奴なんておらんだろｗ
557(1): 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)17:13 ID:1PolMwpZ0(1/10) AAS
やることなさすぎてついに性癖公開までしたん？
558: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM47-n242) 2023/09/05(火)17:18 ID:W9HQEHLfM(1) AAS
陰性もネットでスケベ動画ばかり観ていないでちったあ勉強しろよ
同年代はみんな働いているのに親が泣いてるぞｗ
559: (ﾜｯﾁｮｲ b396-ATpV) 2023/09/05(火)17:24 ID:rUr3AbcR0(1) AAS
>>223を見ると、外人さんもエロいゲームで、日本語を学んだようだし・・・ エロは男を成長させるのだ
560: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)17:28 ID:1PolMwpZ0(2/10) AAS
オサム先輩は白人女性で抜いてると…_φ(･_･
特別なこだわりがあって、抜ける動画を探すのにめちゃくちゃ苦労してるって、ずいぶん前に他のスレで言ってたわ
561(2): (ﾜｯﾁｮｲ ffb2-UgtF) 2023/09/05(火)17:40 ID:fMybCCNq0(1/2) AAS
「この機械は壊れているかもしれないんですね」または「この機械は壊れている可能性があるかもしれないんですね」を英語に訳すとどうなるでしょうか。ご回答よろしくお願いします。
562: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)18:04 ID:1PolMwpZ0(3/10) AAS
反出生主義でヴィーガンで世を憂い世を捨てた隠者オサムさんが種付動画大好き煩悩ジジイだったなんて😭😭😭😭😭
これから何を信じたらええんや😭🙈😭🙈😭🙈😂
563: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ cf89-g4sH) 2023/09/05(火)18:42 ID:fak3D+vJ0(8/9) AAS
>>561
(1) この機械は壊れているかもしれないんですね
(2) この機械は壊れている可能性があるかもしれないんですね
(2) の言い回しは日本語として冗長で、(1) ですべてが言い尽くされていますので、
(1) を訳します。
なお、「この機械」は this machine としてもいいですが、the machine で済ましても
いい場合がよくあります。だから日本語の「この機械」は、いっそのこと the machine
としてしまった方がすっきりするときが多いです。
This (OR The) machine may be out of order, may it not?
The machine can be out of order, can't it?
省5
564: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ cf89-g4sH) 2023/09/05(火)18:53 ID:fak3D+vJ0(9/9) AAS
>>561
>>この機械は壊れているかもしれないんですね
もしも機械修理工などの専門家にその機械を診てもらって、
その人の説明を聞いていて、少し難しくてよくわからなくて、
「... ということは、一言で言うとこの機械が壊れているということなのだろうか？」
と思ったときに、そういう意味のことを丁寧に相手に伝えたいとき、
「ということは、この機械が壊れているかもしれないってことでしょうか？」
というような意味で意思表示したいときには、
Am I correct in thinking that the machine is out of order?
とでも言えばいいと思います。この表現については、
省2
565(2): (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-e8Wg) 2023/09/05(火)19:01 ID:C0rY7N5ia(3/3) AAS
これが証拠
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
566: (ﾜｯﾁｮｲ ffb2-UgtF) 2023/09/05(火)19:41 ID:fMybCCNq0(2/2) AAS
＞＞564
ご回答ありがとう御座います。やはり英語だと疑問形みたいなるんですね。
疑問形で終わらずに「ですね」の部分の英語で表現がするのは難しいですね。
567: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)19:41 ID:1PolMwpZ0(4/10) AAS
pornhub.com/users/osamubinladin
568: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)19:44 ID:1PolMwpZ0(5/10) AAS
反出生主義のオサム先輩がcreampie動画をお気に入りにしてるはずがないだろ😡😡😡
569: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)19:58 ID:1PolMwpZ0(6/10) AAS
画像ﾘﾝｸ[png]:i.imgur.com
😱😱😱
信じてたのに😭😭😭😂
570: (ﾜｯﾁｮｲW bf8a-zeX7) 2023/09/05(火)20:00 ID:rkdq6dxE0(2/2) AAS
>>565
ちょｗｗ
なんかわからんけどプロフィール欄とかに普通に書いてるのか？OEDさんならあり得るな、と思ったら、こんな不意の形で一瞬出ちゃってバレたのかよｗｗｗ
てかよく見つけたなワロタ
571: (ﾜｯﾁｮｲW 23fb-mV1m) 2023/09/05(火)20:09 ID:5OXjIHzO0(1) AAS
検索履歴で解ってもたということ？
572(1): (ﾜｯﾁｮｲ ff4f-+GqY) 2023/09/05(火)20:24 ID:MP6v+OZp0(2/5) AAS
個人情報漏洩罪は大丈夫かｗ
573: 😉英ちゃん😘 (ﾜｯﾁｮｲW f3a9-zcBe) [agape] 2023/09/05(火)20:30 ID:1PolMwpZ0(7/10) AAS
osamuhigashiyama2012はオサムさんの教えてgooだ知恵袋だかの以前のIDなので、すでに自己開示済みです
ここで本名使うほどバカではありますまい
574: (ﾜｯﾁｮｲ ff4f-+GqY) 2023/09/05(火)21:09 ID:MP6v+OZp0(3/5) AAS
生殖と性行為の無関係については誰よりも英ちゃんが理解してると思うがｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 428 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s