[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレ Part404 [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
447(1): 2015/05/12(火)02:18 ID:+/H3sfaW(3/10) AAS
435はdesignでも通じるかも知れないけど、形に注目してるならshapeのが正しい気がする。
台風のも合ってるかも知れないけど、is getting closeのが分かり易い。住宅ローンの英訳にしても色々勝手に抜かしてる。
大学ないし、それ以上だった英訳の質が中学英語まで下がった。パラフレーズするほどの語彙のストックもないのに
素人がしゃしゃり出て来てるような印象。まじで代わりできないないなら叩くんじゃねーよゴミども
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 554 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s