[過去ﾛｸﾞ]
英語は果たして本当に論理的な言語か ２ (891ﾚｽ)
上
下
前
次
1-
新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
497
: 2014/12/19(金)21:18
ID:Afne9ED6(7/13)
AA×
[
240
|
320
|480|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
ﾚｽ栞
|
ﾚｽ消
]
497: [] 2014/12/19(金) 21:18:35.35 ID:Afne9ED6 「なくしかけた」は英語での表現は不可能。 「なくした」か「なくさないか」の二択であり、論理的には「なくしかけた」という状態が存在しないため。 これは、英語の表現の乏しさとはいえるが、 英語の論理性の証明にはなっている まあ以心伝心をテレパシーと訳するような言語だもんな、英語。 英語は常に使役の形（〜させた）になっているのが無宗教の俺としては違和感と抵抗感バリバリ。。。 http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/english/1411196233/497
なくしかけたは英語での表現は不可能 なくしたかなくさないかの二択であり論理的にはなくしかけたという状態が存在しないため これは英語の表現の乏しさとはいえるが 英語の論理性の証明にはなっている まあ以心伝心をテレパシーと訳するような言語だもんな英語 英語は常に使役の形させたになっているのが無宗教の俺としては違和感と抵抗感バリバリ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 394 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手
ぬこTOP
0.031s