[過去ﾛｸﾞ] スレッド立てるまでもない質問スレッド part274 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
845: 2013/03/17(日)20:03 AAS
まずい!!
846: 三年英太郎 ◆3UHZQ3IJjc 2013/03/17(日)20:15 AAS
TVディナーはヨーロッパにもあるぞ。機内食と同じで、おいしい。
847(1): 2013/03/17(日)20:42 AAS
>>84
リトルショップオブホラーズでリック・モラニスがうまそうに食ってたねｗ
>>843
始めがあって終わりがあるから（時間的に）不可算のまま使うと似合わないから
じゃないか？？
848: 847 2013/03/17(日)20:45 AAS
>>84じゃなくて>>844でした。
849(1): 2013/03/18(月)00:16 AAS
I'm going buy it today.
という文があったのですが
I'm going to buy it today.
の間違いではなくて、上の言い方もあるのですか？
どんな違いがあるのでしょうか？
850: 2013/03/18(月)00:30 AAS
間違いです
851(2): 2013/03/18(月)00:54 AAS
>>849
上は、go to buyの口語go and buyからandを省略形したgo buy
の現在進行形だと思う
意味は上も下もほとんど同じだと思う
"going and buy"で検索すると
使ってる人はいるみたいだけど文法的に正しいのかは分からない
852(2): 2013/03/18(月)01:51 AAS
>>851
ありがとうございます。
アメリカ人がフランクな会話の中で使っていたので
アリな表現なのかもしれないですね。
853: 2013/03/18(月)07:42 AAS
>>852
アメリカ英語ではｔを発音しないことはよくある。
宝石店のカルチェはカルリェ。
ポンティアックはポニァック。
854(1): 2013/03/18(月)08:10 AAS
>>851
go and buy の and 省略なら、I'm going to go buy it today. だよ。
口語なら I'm gonna go get it today. 、 I'm gonna get it today. とか。
>>852
聞き間違いか、書き間違い
855: 2013/03/18(月)08:32 AAS
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
カルリェ
856(1): 2013/03/18(月)09:45 AAS
Should your testimony prove consequential … council may be prepared to order your immediate release.
あなたの証言の重要性が明らかになれば、議会はあなたの即時釈放について、その用意がある。
のような訳で良いですか？
文頭のShouldはどういう用法ですか？
857(1): 2013/03/18(月)09:50 AAS
>>856
仮定法に書き換え出来るshould。
858(1): 2013/03/18(月)10:15 AAS
>>854
＞聞き間違いか、書き間違い
いや、それが発音だけでなく、I'm going buy it today. という字幕付きだったんですよ。
間違いか、そういう表現があるかどうか、本人に聞いてみます。
859: 2013/03/18(月)10:23 AAS
>>857
ありがとう
860: 2013/03/18(月)16:52 AAS
Nobody's too sure about the musicians but John Coltrane has been credited with the sax playing.
誰が演奏しているのかよくはわからないが、サックスがジョン・コルトレーンなのは確かだ。
（英検Pass単熟語準１級のbe credited withの例文より）
という文章で、tha sax playingの文法的な説明がわかりません。
be credited withは〜であるのは確かだ。という意味です。
よろしくお願いします。
861: 2013/03/18(月)16:59 AAS
ただの名詞2個並べてるだけだろ
862(1): 2013/03/18(月)17:32 AAS
ふと思ったんですけど。
母親「早く起きないと遅刻するよ」
トム「good warning」
の会話は成立しますか？
863: 2013/03/18(月)18:51 AAS
>>862
ママは英語がわかるっていう設定なの？
864: 2013/03/18(月)19:07 AAS
>>858
toの書き落とししかありえない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 137 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.153s*