ﾚｽ書き込み

ｽﾚへ戻る 写 ﾚｽ栞 ﾚｽ消

---

大阪の都市計画について語るスレ Part139

PC,ｽﾏﾎ,PHSは ULA べっかんこ 公式(ｽﾏﾎ) 公式(PC) で書き込んでください｡

名前
ﾒｰﾙ
引用切替：ﾚｽｱﾝｶｰのみ
>>79 > 「堺筋」が「サカイマッスル」に 大阪メトロ公式サイトで複数の誤訳 > http://news.livedoor.com/article/detail/16180433/ > > 大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、 > 路線名の「堺筋」を「Sakai　muscle」（堺　筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。 > 自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。 > 大阪メトロはページを閉鎖して確認を進めている。 > > 大阪メトロによると、16日に利用者から、堺筋の他に「3両目」を「3　Eyes」、 > 駅名の「天下茶屋」を「World　Teahouse」などと誤って表記していると指摘があった。 > > 公式サイトでは、作業の効率化のために米マイクロソフトの自動翻訳ソフトを利用していた。
ﾛｰｶﾙﾙｰﾙ SETTING.TXT

---

他の携帯ﾌﾞﾗｳｻﾞのﾚｽ書き込みﾌｫｰﾑはこちら｡書き込み設定で書き込みｻｲﾄの設定ができます｡
・ULA
・べっかんこ(身代わりの術)
・べっかんこ(通常)
・公式(ｽﾏﾎ)
・公式(PC)[PC,ｽﾏﾎ,PHS可]

---

書き込み設定(板別)で板別の名前とﾒｰﾙを設定できます｡

---

ﾒﾓ帳

(0/65535文字)

---

上下板覧索設栞歴

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.008s