[過去ログ] あさ❽ 百田尚樹と有本香 その34 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
562
(1): (アウアウウー Sa1f-dk2h) 07/30(水)13:33 ID:uwOQn+KTa(1) AAS
外部リンク:x.com

プロレス知ってたらバトルロイヤルって言うよな
ちなみに英語ではバトルロイヤルでバトルロワイアルはフランス語
小説や映画で知られてるバトルロワイアルは作者がフランス語の響きを気に入りタイトルにした
565: (ワッチョイ 0be0-1F73) 07/30(水)16:16 ID:TzTWJuYI0(1) AAS
>>562
百田尚樹(作家/日本保守党代表)
@Hoshuto_hyakuta
プロレスラーたちのバトルロワイヤルの中に、1匹、本物の虎が混じってる感じやったね😅
午後0:53 ・ 2025年7月30日

バトルロイヤルとバトルロワイヤルとバトルロワイアルの違い
バトルロイヤル:複数人で戦う対戦形式のこと
バトルロワイヤル:バトルロイヤルの言葉に引かれた誤表記
バトルロワイアル:小説・映画の作品名
外部リンク:delaymania.com

英語で、Battle Royal とBattle Royaleの違いを調べてみると…
「BATTLE ROYALEは高見 広春による本、および映画の名前である」と書いてある
「基本的にはBattle Royalと記載するのが正しく、Battle Royaleは特定の本や映画作品を指す」と記載されている
外部リンク:kakuyomu.jp

作家のくせに間違った言葉遣いをする蛸w
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.037s