[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 36 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
998(1): (ｱｳｱｳｸｰ MM33-6gRB) 2023/04/05(水)20:31 ID:3yQC37FLM(3/5) AAS
3大age師総帥の16-は
Linux界の新興宗教の教祖になりたいのでしょうか
(ﾜｯﾁｮｲ 5f16-kkKv)[] ID:X7/mWyT60
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
38: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMc1-cLtj) 2022/11/10(木)10:43 ID:GAYXrswuM(1) AAS
前スレ>>998よりのレス
まあ志賀さんは正直に《機械翻訳を使いました》と言わなければ
ライセンス違反叩きは起こらなかっただろうけどね
でもそれだと志賀さんはあわしろさんから翻訳禁止令を言い渡されたかも？
そもそもGoogle翻訳なんて精度がまだまだだからな
ましてや人間でも誤訳？が色々あるからね
ようつべである歌の歌詞訳でMillerを粉屋と訳した人がいたらしいが
本当は裏の意味がある（ヤバい）クスリ屋が妥当であるとコメントした人がいたし
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.039s