[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 9 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
71: 2017/08/07(月)21:14:31.01 ID:fSupVB9k(2/2) AAS
この低学力で物陰に隠れて怯えてる嫉妬しまくりの気違い
というのは心理学でいう投影なんでしょうなぁ・・
バカ感覚で他人を見ても結局馬鹿である自分の事しか分からないみたいな・・
145: 2017/08/10(木)08:36:32.01 ID:JfxZcnEs(1) AAS
「集団ストーカー」って統合失調症の典型的な妄想じゃない?
刺しても心神喪失無罪狙い?
177(4): 2017/08/11(金)02:21:25.01 ID:6faZz7Jp(1) AAS
志賀さんが初心者をいじめたとか事実無根の妄想を並べ立てて
無自覚に集団ストーカーしてるお前らの方が精神病だろ。
あの素晴らしい人柄の志賀さんに限ってそんなことするはずがなかろう・・・！
281: 2017/08/14(月)01:30:32.01 ID:bLCz4iPe(1) AAS
脳内仮想化で複数の仮想環境が立ってんだろ
346: 2017/08/16(水)06:51:04.01 ID:pYuI91Xi(2/6) AAS
のさばる努力は見えない所で凄くしてると思う
376: 2017/08/16(水)22:24:22.01 ID:MOeN/jOL(2/2) AAS
英語で書く内容がどうしようもなくても、「母国語に翻訳するならマトモにできるだろう」
っていう考えはあっていいと思うし、別に間違いじゃないと思うんだ。
意味が通らない翻訳をねじ込むような、誠意のない圧倒的な馬鹿を想像しろ、ってのは
ちょっと酷だと思う。
500(3): 2017/08/21(月)14:44:06.01 ID:52tKcrFp(1/2) AAS
>>481
どんな思惑があったかは知らないけど、マイナーどころのデスクトップ画面が並べてあるのは初心者が比較のために見るには良かったんじゃないかな。
自分はMintとか全然興味なくて知らなかったからへーと思いながら見てたよ。
まとめ方が下手でサイト使いにくいのが致命的だったけど、方向性は悪くないと思った。
693: 2017/08/26(土)07:38:00.01 ID:V9BS+Uze(1/2) AAS
>>690
> 志賀ちゃんの｢Web翻訳コピペ文｣を見て品質的に問題があると判断したわけだ
これはちょっと違う。
>>521なんか見ればわかると思うけど、志賀翻訳の品質は「機械翻訳より低い」んだよ。
746: 2017/08/27(日)22:00:28.01 ID:J4Z7V/s/(2/3) AAS
(´-`).oO(例としてタケカワ ユキヒデが出てくる)
...φ(ｰ｀ ).oO(ゆんゆんは50代〜60代)
787: 2017/08/28(月)21:03:33.01 ID:UNlZqB6l(1) AAS
秋元康が中央大学商学部と聞いて
自惚れ温度は急上昇
間違い認めないのは低学歴の性だね♪
921(1): 2017/09/02(土)00:40:46.01 ID:kmVDGqSS(1/2) AAS
>>917
えっと、志賀に賛同してるFacebooker眺めたりしてるんだけど、そこらへん掘って共有すべきかな？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.050s