筑波大学 #777777777777

筑波大学 #777777777777 (687ﾚｽ)
上下前次 1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割ﾚｽ栞

666: 学籍番号：774　氏名：＿＿＿＿＿ [sage] 2025/08/25(月) 06:56:53.75 ID:???

◉長井(>>665)が過去に用いた漢字語についての比較言語論的分析

1. 当地人
・中国語：「当地人」は古典から使われる語で、少なくとも中華古典（漢代以降）に「その地域の住民」を指す言葉として定着しています。
・韓国語：韓国語では使われず、「현지인（現地人）」が普通。
・日本語：日本語では使われず、「地元民」、「現地の人」が一般的。

2. 必然性（「必要性」の意味での使用）
・中国語：「必然性」は古代から論理的必然性を指す語として存在し、現代でも使われますが、文脈によっては「必要性」に近い意味としても使われることがあります。
・韓国語：「필연성」（必然性）および「필요성」（必要性）は19〜20世紀に漢字語として導入され、区別され定着しています。
・日本語：「必要性」は古くから使われる一般語。「必然性」は文学・哲学文脈で使用され、必要性の意味で語義が混用されるのは誤用とされます。

3. 日華事変
・戦時中の日本政府：「支那事変」（宣戦布告を避けたため）
・戦後すぐの日本：「日華事変」（GHQの検閲と中国への配慮）
・今の日本（学術や教科書）：「日中戦争」（学術的で中立）
・中国本土（中共）：「抗日戦争」（抗日・愛国の意味を強調）
・台湾・一部中国語圏：「中日戦争」（学術的で中立）、日清戦争との区別のため「第二次中日戦争」とも。

4. 心の安寧を得る
・中国語：「安寧」は『史記』など紀元前の文献にも登場する古典語です。時代を経て現代中国語でも「平穏である」意味で存続しています。
・韓国語：「安寧（안녕）」として古くから使われ、日常語として定着。日常挨拶の「アンニョンハシムニカ」を直訳すると「安寧でいらっしゃいますか」の意味。
・日本語：「安寧」は奈良時代〜平安時代に文献（『続日本紀』715年など）で見られます。現代では文語・書き言葉で「社会の安寧」など限定的に使用されます。

5. （他者を）卑下する
・中国語：「卑下」は古典語として存在し、「自分を卑しくする」意味で使われますが、「他者を貶す」の意味では使用少。
・韓国語：「卑下（비하）」は20世紀以降に導入され、「相手や自分を貶す」の意味として一般化しています。
・日本語：「卑下」は明治〜近代以降に取り入れられ、「自分を低く置く」の意味で使われます。「他者を貶す」の意味での使用は誤用とみなされます。

6. 韓国血脈
・中国語：「血脉」は古くから存在する語で、仏教・医学・文化継承などで「血筋」や「系譜」の意味で使われています。
・韓国語：「혈맥（血脈）」は古典・文学や仏教語彙で使われることがありますが、日常では「혈통（血統）」が主です。
・日本語：「血脈」は古文・文学・仏教語として奈良・平安以降の文献に見られますが、現代では非常に限定的。

7. 公平的
・中国語：「公平的」は比較的近代（20世紀）以降、社会・法務・政治文脈で一般化した語彙です。
・韓国語：「공평적（公平的）」は漢語直訳語として存在しますが、「공정한（公正な）」が主流。
・日本語：「公平的」は翻訳文や文章語に近い形で使われることも稀にありますが、会話や自然文では「公平な」「公平に」が主流。

8. 物理的な道理
・中国語：「物理道理」または「物理的道理」は、近代以降、科学や哲学文脈で自然な表現として成立しています。
特に「道理」は古典から現代まで一貫して「物事の本質的な理（principle）」を含意し、物理現象の説明にも使われます。
・韓国語：「물리적도리（物理的道理）」はやや硬い印象ながら成立する語で、儒教哲学での「도리（道理）」が自然法則や正しい理としても機能するため、
文語・抽象的文脈では使われますが、日常では「물리법칙（物理法則）」や「원리（原理）」の方が一般的です。
・日本語：「物理的な道理」という表現は、日本語では非常に珍しく、通常の自然科学文脈では「物理法則」「自然法則」「原理」が使われます。
「道理」は主に倫理的・常識的な筋道を指すため、物理現象の客観的記述には不自然に響きます。

◉日本語における使用頻度まとめ

当地人　使われない
必然性（必要性の意味で）　誤用
日華事変　低い
安寧　低い
卑下（他人を貶すの意味で）　誤用
血脈　非常に低い
公平的　低い
物理的な道理　使われない

http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/student/1736474684/666

668: 学籍番号：774　氏名：＿＿＿＿＿ [sage] 2025/08/25(月) 16:49:04.15 ID:???

◉「亜細亜大学卒業」が経歴詐称だとバレた長井(>>667)

196：学籍番号：774　氏名：＿＿＿＿＿：[sage]：2024/11/05(火) 16:51:27.09 ID:???
「首席クラス」→ 「学内ランキング20位以内だったと思う」→「学年でトップテンに入れた」
「首席クラス」とは上位3名くらいまででしょ
口から出まかせばかり書いているから設定もブレブレ
亜細亜大学卒業どころか大卒というのも虚言

| 139：名無しさんだよもん：2023/09/28(木) 22:09:41.64 ID:LoKKzsHO0
| いやいや、亜大卒業時首席クラスの者と畜馬大をドンケツで何とか卒業できた者との差は歴然としているw

| 523：名無しさんだよもん：2024/04/25(木) 12:55:31.77 ID:JFThvM2m0
| そんなことないよ
| 確かに高校では下位に甘んじていたが、亜大行ったら学年でトップテンに入れたw
| 世の中、そういうもんだw

213：学籍番号：774　氏名：＿＿＿＿＿：[sage]：2024/11/08(金) 17:29:39.28 ID:???
>199
はい嘘松
「ランクを下げて選んだ」「バイトもしたかった」ということは入学前の話よな

同じ考えの同級生がたくさん入って来るかも知れない
上位校の滑り止めで入って来る同級生がどれくらいの人数かわからない
なのにどうして入学する前に「同級生を見下すポジション」になれるかどうかわかるのよ

218：学籍番号：774　氏名：＿＿＿＿＿：[sage]：2024/11/09(土) 14:11:44.54 ID:???
>196
全学での首席なんかあり得んわなw
学科内の首席というなら成績の比較は可能だが、学内の掲示板に学期毎に成績順位表でも張り出されるんかw
卒業証書を代表で受け取る役をやった人が首席とかわかるくらいで、それ以外は非公開やろ

こいつ少なくとも日本の大学は出とらんなw

http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/student/1736474684/668

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 1.179s*