指輪物語－80 (186ﾚｽ)
上下前次1-新
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
1: 2024/07/12(金)22:59 ID:s8Lf4IJ+(1) AAS
指輪物語－79
～第三紀2『79』0年、スロール、モリアでオークに殺害される～
１がSF板に来ると、新スレは立っていた。５ちゃんねらーはかれに用心するように頼んだが、
かれは耳も貸さないで、父祖の地に戻って来た後継者らしく堂々と中に入っていった。
しかしかれはそれきり戻ってこなかった。
J.R.R.トールキン教授の『指輪物語』他関連作品のスレッドです。『ネタバレ』あり。
関連スレは2-10あたり。
前スレ：指輪物語－78
2chｽﾚ:sf
省2
157: 06/17(火)17:44 ID:VgSpCQWp(1) AAS
>>156
母音の続いていないエルフの語の r は全部「ル」で統一することにしたらしい
今までは Aragorn の後ろの r はルで、Círdan の r はアといった感じで同じ音なのにバラバラだったのが少なくとも統一はされた
「ル」には聞こえんだろというのはその通りだが日本語にはない音なので音韻学的に近似ということらしい
158: 06/19(木)02:36 ID:o6ymvHrJ(1) AAS
そういやワイは最近サルーマンとか粥村とか言わなくなったわ
いつかは慣れてしまうもんなんですね
159: 06/21(土)02:21 ID:X7xNsJSF(1) AAS
サルマンと言われると、サルでも描ける漫画教室しか思い浮かばない。
160: 06/25(水)22:22 ID:PBJsKEpC(1) AAS
息子共はブリー村をブリブリ村とかブリーフ村とかパンツ村とか言って喜んでる。
161: 06/29(日)21:05 ID:mKJdnlQV(1) AAS
かゆ……むら……って言い出さないだけマシヨ
162: 06/29(日)21:09 ID:bavpTUYz(1) AAS
競馬見てたら今日はトールキンて馬が走ってたw
血統調べてみたがこの前の馬とは特に関連性はなかった模様
163: 06/30(月)14:35 ID:d3MYdsQm(1) AAS
××の息子！って父系の血統を名乗ってほしいよな
164: 06/30(月)16:01 ID:y/RXQanK(1) AAS
父系であんまり繋がってないからなあ
エアレンディルぐらいからならまぁ
165(2): 07/03(木)21:08 ID:udJscKhk(1/2) AAS
Aragornはイアン・マッケランがアラゴルンと発音してたよ
シェークスピア俳優だから発音は精確を期す
よってアラゴルンでいい
166(1): 07/03(木)21:15 ID:udJscKhk(2/2) AAS
キールダンは間違い
エルフ語はラテン語読みが大前提で
細かい発音の差異のみトールキンが注を入れてる
rの読みと、-ír,-er,-orとで注が衝突してるのに前者のみしか適用してないのは間違い
167: 07/03(木)21:24 ID:s8eG3o7e(1) AAS
>>166
お前が読み間違えてる可能性の方が圧倒的に高い
168(1): 07/04(金)08:29 ID:JXUUOfFW(1) AAS
>>165
>シェークスピア俳優だから
なんの証拠にもならないよ、創作された名前なんて結局は作者しかわからん。
169: 07/04(金)08:46 ID:Gh8H8ECv(1/2) AAS
>>168
作者がこう嫁と指示してるのもあるし
作者自身の朗読の録音も残ってるわけで
役者の発音がそれに近いかは確認できる。
どれも「カタカナ」で語ってるわけではないのでカタカナの確認はできない
国際発音記号でどう表記するかは言語学やってる人なら意見はほぼ一致するだろうけど、それをどうカタカナに直すかは訳者の裁量になる
166みたいにまともに解説読めずに嘘を吹聴するやつもいるし
170(1): 07/04(金)09:39 ID:/vRIQsmS(1) AAS
air, eer, oorのように発音するとわかりやすく言ってるのに
母音のみに適用されると誤解釈してる低脳は黙ってろ
トールキンは学者に向けて解説しているわけではない
171: 07/04(金)09:44 ID:oh1fTq05(1) AAS
>>165
イアン「皆さん忘れてるようですが私は4歳まで鉄板の下で眠っていたんですよ」
戦争に限らず自然の力で屋根が跳ぶやら体験してる人らは生物として強さを感じる
172: 07/04(金)12:53 ID:Gh8H8ECv(2/2) AAS
>>170
お前の発音だと Círdan の国際発音記号での表記はどうなるの？ 示せやしないだろ。
お前の意見を採用しているエルフ語の発音紹介サイトは皆無。英語の主要なサイトは全部おまえの妄言みたいな解釈はしてない。
エルフ語発音で検索される英語サイトの上位にくるやつには一つもないぞ。悔しかった一つでもお前の発音の傍証になるまともなサイト挙げてみろ。
173: 07/04(金)21:29 ID:9/xCTTL+(1) AAS
フランス語のヒトがブリテンの王様になったばかりに……(´・ω・`)
174: 07/11(金)01:05 ID:DvOhBQBg(1) AAS
キアダンでいいッす。
175: 07/29(火)01:03 ID:czImgn77(1) AAS
喰らえ、大母音推移！
176(1): 08/04(月)20:56 ID:Gulpq7PI(1/2) AAS
ホビット庄の物語 指輪物語™の世界から
外部ﾘﾝｸ:talesoftheshire.com
始めて15分ぐらいだけど結構いい感じ
固有名詞も原作小説（評論社版）に合わせてきてる
操作キャラのネーミングで姓は何十種類からか選ぶのだけど「山のの下」があったのにプチ感動したw
バギンズとかトゥックは選べないけど
177: 08/04(月)21:02 ID:Gulpq7PI(2/2) AAS
操作ミスった
>>176
バギンズやトゥックは選べなかったけどマゴットやサックビルは選択可能
ライフシム系のゲームで主人公はブリー村から水の辺村に引っ越してきた設定
今んとこはご近所回りして各キャラの知見得ながら料理のレシピを教えてもらってる
なんかあったらまた書く
178: 08/04(月)21:32 ID:cz0/MXOZ(1) AAS
Shireシャイア
ヨークシャー（Yorkshire）テリアのシャーなんやね
179: 08/05(火)11:26 ID:v+UJuemx(1) AAS
足利荘
180: 08/11(月)16:21 ID:TUgukvxS(1) AAS
age
181(1): 警備員[Lv.5][新芽] 08/21(木)22:03 ID:OyxKo+ZQ(1) AAS
ガラドリエルの奥方がユニクロのアンバサダーに就任したそうだ
182: 08/22(金)00:07 ID:RERFjCob(1) AAS
ゴラム主役の映画にガンダルフとフロドは出るそうな（他はまだ不明）
レゴラスの人も出演には前向きだがAIによる補正は必要かもとのこと
183: 08/22(金)08:16 ID:6vbQy2Si(1) AAS
ゴラム主役の映画でその二人の出番があるのか
個人的にはまだホビットだった頃のゴラムとかそのへんが見たいんだが
184: 09/12(金)23:40 ID:LS3ft8fp(1) AAS
アンカラゴンはどれぐらいデカいんだろな
185: 09/14(日)23:10 ID:KIHjrezT(1) AAS
>>181
えええーーーーー
スイスの高級時計と同じ人がユニクロ受けるのね
186: 09/15(月)21:18 ID:B3t4KO5q(1) AAS
パタリロで「イトーヨーカドーのPB靴下も外国人から見たら外国デパートのブランド品だ」ってアッタナw
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s