陸自装輪装甲戦闘車両128 IPアリ (716ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
150: (ﾜｯﾁｮｲ 7fa8-0kd8 [2001:268:9b73:6c33:*]) 06/15(日)10:34 ID:3vJ54Ubp0(1) AAS
>あの時代特有の配慮された名称だと思ってた
まぁーねぇ
「偵察警戒車」なのに「Reconnaissance Combat Vehicle」なんだから
どー訳しても「偵察戦闘車」にしかならんし
でもまぁ既に「偵察警戒車」って名称を決めた以上、ソレを変えるのは理由が要る訳で、、、
！
装軌の偵察車両だったら「偵察戦闘車」になるかもしれん
今迄の命名基準だと「装軌偵察警戒車」になるハズなので
長い！と思えば新規に偵察戦闘車の名称を作るかも
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.032s