[過去ﾛｸﾞ] 【さようなら】B9good【難民キャンプ】 その6 (850ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
43(1): (ｽｯﾌﾟT Sd82-Ay2p) 2023/04/08(土)12:22 ID:lag4vOTZd(3/3) AAS
>>9 が指摘してるけど、上の方にごく一部だけ英字幕がハードサブになってるのがあるね、こういう中途半端に入ってるのは珍しいかも。
字幕入れる作業途中のをアップロードしてしまったとかあるのだろうか。
53(1): (ﾜｯﾁｮｲ bd58-/aea) 2023/04/09(日)04:12 ID:h1oD3niD0(1) AAS
>>43
さっきzerから落とした地獄楽観たが、やっぱ一部字幕が動画に焼付られてる
どうも画面に大きく日本語が表示されたとき（初登場時のキャラ名表示や本や看板など）
あとキャラ同士の会話以外の音声（劇中のラジオやTVから出る声）などが字幕焼付
それ以外はソフトサブという中途半端な仕様になったみたい
先日のアンケに対応してそのうち普通にハードサブになりそうだわzro
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.044s