[過去ログ] Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ 2 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
453: ロイジ 2022/06/05(日)03:21 ID:9Wuv8Zqy(1/2) AAS
「ロイジ」を偽名扱いにしたいようだが、自分から名乗らないと偽名にはならんよ。
志賀慶一が「ロイジ」と名乗ったことは無いし、あわしろいくやが「ロイジ」と名乗ったことも無い。
拙者は「ロイジ」と名乗ったので「ロイジ」は拙者の偽名だお。
454(1): 2022/06/05(日)03:28 ID:9Wuv8Zqy(2/2) AAS
>>452
ロイジってのは自治スレ辺りで「〜は事実だろ」って連呼してたガイジの通称だから存在はしとる。
どこの誰かはわからんが、さっさと死んでほしいゴミクズよな > 通称ロイジ。
455(1): 2022/06/05(日)03:32 ID:+Oyusln7(3/3) AAS
ロイジってあわしろの裏垢でしょ?
456: 2022/06/05(日)03:45 ID:wwbP30hT(1) AAS
>>455
5chに裏垢なんて存在しないが、どこのサイトの裏垢だと思うわけ?
457: 2022/06/05(日)04:15 ID:jkTEu8Fn(1) AAS
>>454
> ロイジってのは自治スレ辺りで「~は事実だろ」って連呼してた
ロイジがそれ言ってたのは主に志賀スレ(6c- 6b- ワントンキン ワンミングク)
ある時期を境に何故か自治スレに住処を変え
今ではブツブツ独語を並べるbotみたいなやつに成り下がる
主に朝方現れていた煽り専門のやつも似たような時期に志賀スレから姿を消し
自治スレに志賀スレにいた時と似たような時間帯(主に朝方)に現れる様になった事もなかなか興味深い
458: バ ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)06:18 ID:qITpg2pQ(1) AAS
日曜日だねーあわしろオハヨー志賀擁護くんもオハヨー
明日の午前中にあわしろいくやの本名をこのスレに書き込むけど、
僕ちゃんが書き込む前にあわしろ自身が書き込んでも別にいいのよ?
459(1): ッ ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)14:10 ID:CBQs4c5Y(1) AAS
あれ?志賀擁護くん書き込まなくて大丈夫?
激情版あわしろいくやの本名 志賀慶一のライセンス違反2017
だよ?
460(1): 2022/06/05(日)15:04 ID:siusSghD(1) AAS
>>459
休日の幼女視姦に行ってる
461: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)15:16 ID:2Pw5eX+i(1) AAS
>>460
誰に許可を得て俺にレスしてんだ?身の程をわきまえろよゴミクズ
462(1): 2022/06/05(日)15:51 ID:QVmZk7N9(1) AAS
お前こそ何言ってんだ
あわしろさんに向かって
463: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)15:58 ID:yXeqZvK2(1) AAS
>>462
はあ?
464: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)17:42 ID:l2CA3jmm(1) AAS
もう日曜日の夜になるけど、志賀擁護くんは本当にいいの?
あわしろいくやの本名を初めて5chに書き込んだ奴というオイシイ立場を僕ちゃんや他の誰かに譲っちゃって本当にいいの?
志賀慶一さんはライセンス違反をやらかしちゃったんだよ?志賀擁護くんが何をするべきか分かってるよね?
チンポなんかに絶対負けないという強い意思を持って行動してほしいな。
465(3): [ ] 2022/06/05(日)19:21 ID:WnL7RWLe(1) AAS
ライセンス違反が事実かどうかは裁判に訴えられないあわしろ擁護たち
1.違反が有罪になり勝訴に持ち込める全く自信が無いから(笑)
2.ペンネームあわしろの本名がバレるのが嫌だから(笑)
3.裁判費用と弁護士費用を鑑みたらネットで私的制裁を加える方が簡単でカネがかからないから(笑)
4.実は裁判で訴えるほどの重大な問題ではなく些細なものだから(笑)
省3
466: 2022/06/05(日)19:26 ID:N3x3b2nT(1) AAS
>>465
ライセンス違反の事実は志賀本人さえ争わない。イコール確定ってこと
裁判で確定してないから無効だなんてアホ丸出しとしか言い様がない
467: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/05(日)19:28 ID:dhACSQ6K(1) AAS
>>465
つまり志賀慶一さんがライセンス違反をやらかしちゃったので、あわしろいくやの本名を書き込むつもりは無いってことね。
志賀擁護くんがそういう考えなら美味しい役目はありがたく頂くよ。
468: 2022/06/06(月)01:41 ID:oyXVeSg+(1) AAS
>>452
まさかロイジこの期に及んで怖じ気づいちゃったなんてこたぁないですよねえロイジ先輩
そんなんまるでどっかの板の爺さんみたいじゃないですか
469: 2022/06/06(月)03:11 ID:dzR2cXzJ(1/2) AAS
>>465
ペンネームじゃなく偽名。
470(1): 2022/06/06(月)09:32 ID:w3m0jUB/(1/4) AAS
「ペンネーム」と「偽名」は同じだと思っていたんですけど、
調べたら巷では扱い方が違うそうですよね。
芸名(ペンネ〜ム)と偽名の違いって何?
外部リンク:detail.chiebukuro.yahoo.co.jp
>辞書的に説明するなら、
>芸名、ペンネーム(筆名):文章などを発表するときに使う本名以外の名前
>偽名:人を騙す為の名前
471: [fusa] 2022/06/06(月)10:09 ID:2bYFtjeq(1/5) AAS
>>470
作り話が嘘の話で無いのと同じ事ですか?
472(1): 2022/06/06(月)10:18 ID:w3m0jUB/(2/4) AAS
何を指摘されているのかつかめないのですが
「嘘の話で無い」=真実 という意図であれば良くありませんよね。
473: [fusa] 2022/06/06(月)10:29 ID:2bYFtjeq(2/5) AAS
>>472
やはり作り話は真実の話では無い事を強調しないと気が済みませんか?
474(1): 2022/06/06(月)10:36 ID:w3m0jUB/(3/4) AAS
ひとは現実世界ではふつう事実とフィクションを使い分けています。
たとえば、小説はフィクションを承知で楽しむ娯楽でしょう。
475: [fusa] 2022/06/06(月)10:46 ID:2bYFtjeq(3/5) AAS
>>474
週刊誌の記事はフィクションかノンフィクションかわからないのもありますが
超能力者と手品師と魔術師はどこで区別するのですか?
超能力者は科学者に改名出来ないから真実と考えて良いでしょうか?
476: [fusa] 2022/06/06(月)10:47 ID:2bYFtjeq(4/5) AAS
改名→解明でした
477: [fusa] 2022/06/06(月)10:49 ID:2bYFtjeq(5/5) AAS
超能力は真実なのか嘘なのかどうやって検証するのでしょうか?
478(1): 2022/06/06(月)11:08 ID:w3m0jUB/(4/4) AAS
超能力については今や研究の対象だと考えたほうがいいです。
外部リンク:ja.wikipedia.org超能力
479: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)11:13 ID:9Zfz6wn0(1/5) AAS
このタイミングで書き込んでいいのん?
480: [fusa] 2022/06/06(月)11:17 ID:xTungD/0(1) AAS
>>478
手品師が超能力者と名乗れば嘘が真実になりますね
481: 2022/06/06(月)11:18 ID:w3r+IIB4(1) AAS
アンタがこの時間帯に書くって言ったんやろ
482: [fusa] 2022/06/06(月)11:20 ID:SbWbf2MU(1/2) AAS
科学的に認定された超能力者が突然に私は手品師と名乗ったら真実が嘘になるのか悩みますね
483: [fusa] 2022/06/06(月)11:23 ID:SbWbf2MU(2/2) AAS
裁判でも簡易裁判所から地方裁判所から高等裁判所から最高裁判所まで
嘘と真実が何回か入れ替わりますね
484: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)11:30 ID:9Zfz6wn0(2/5) AAS
何か楽しそうにレスバしてるからさあ。
正午まであと30分あるから一回トイレ行ってくるお。
485: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)11:40 ID:9Zfz6wn0(3/5) AAS
これまでは「あわしろいくや」の本名をダブルクォーテーションで括ってググっても僅か5件しかヒットしませんでした。
それが変わろうとしています。
大あわしろいくやの本名時代の到来です。
486: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)11:41 ID:9Zfz6wn0(4/5) AAS
では月曜の朝からあいにくの空模様ですが無能な志賀擁護くんに代わって低能な僕ちゃんがあわしろいくやの本名を書き込むね…
HN:あわしろいくや
本名:森沢崇幸(もりさわたかゆき) MORISAWA Takayuki
経歴:
(株)グッデイ ネットワークシステム部 → 株式会社アプセル
OpenOffice.org日本ユーザー会コアメンバー(当時)
出典:
2003年10月号掲載 よしだともこのルート訪問記 第84回 オープンソースで誰でも自然に協力し合える社会を!〜株式会社 グッデイ〜
tomo.gr.jp/root/new/root84.html
> 森沢さんはユーザー会では「あわしろいくや」というハンドルネームを使用しているそうだ
省5
487: ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)11:43 ID:9Zfz6wn0(5/5) AAS
というわけで「あわしろいくや」の本名は「森沢崇幸」ですです。
初出は2003年発売のUNIX USER誌、ネット公開は2007年っすね。
志賀慶一さんがライセンス違反をやらかす10年ほど前から「あわしろいくや」の本名はネットの海に浮かんでいたんですなあ。
488(2): 2022/06/06(月)18:39 ID:dzR2cXzJ(2/2) AAS
それは通名だろ?
489(1): ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)18:48 ID:zdnFRGRI(1) AAS
>>488
へー「志賀慶一」って通名だったんすか?
証拠はどこにあります?
490(1): [fusa] 2022/06/06(月)19:10 ID:8+5+e8d9(1) AAS
>>489
あわしろいくやの本名と言われてるのが通名では?
と言う指摘みたいですよ
491(1): ◆JexZeEQzr2s5 2022/06/06(月)19:16 ID:7xIiaf7v(1) AAS
>>490
へー証拠はどこにあります?
492: 2022/06/06(月)19:20 ID:268/D1KF(1) AAS
あわしろの自演くせえな
493: 2022/06/06(月)19:53 ID:JbWv9dq6(1) AAS
そんなんで済めばしあわせだろうねぇ
494: [fusa] 2022/06/06(月)19:59 ID:9rUhJGM4(1) AAS
>>491
それは>>488さんに聞いて下さい
495: 2022/06/06(月)21:50 ID:zv78biSC(1) AAS
志賀さんのGithubみたけど、俺よりフォロワー多くて嫉妬w
496: 2022/06/07(火)02:40 ID:0ru+OXHP(1) AAS
あわしろ、ボロ負けじゃねーか。
497: 2022/06/07(火)06:13 ID:/FlfcW/S(1) AAS
Ikuya AWASHIRO
12 followers · 0 following
BALLOON FU-SEN fu-sen
33 followers · 5 following
Hey Takayuki MORISAWA!
You lose!
498: 2022/06/07(火)08:33 ID:3SIE/ewp(1) AAS
ライセンス違反童貞のあわしろいくや=森沢崇幸が、志賀慶一さんに勝てるはずもなく。
499: 2022/06/07(火)14:41 ID:5I1H5VcD(1/3) AAS
何年も前にライセンス違反童貞喪失済みのふうせん=志賀慶一さんと、
今だにライセンス違反童貞を頑なに守り続けているあわしろいくや=森沢崇幸とじゃ勝負にならない始める前から終わっている。
あわしろいくや=森沢崇幸はライセンス違反しろ!
500(2): 2022/06/07(火)14:50 ID:DwW2RFve(1) AAS
志賀さんはライセンス違反で訴えられて敗訴したの?
ただ、お前らの中での空想でのライセンス違反ならいらないよ??
501: 2022/06/07(火)15:03 ID:5I1H5VcD(2/3) AAS
>>500
ワシは志賀慶一本人じゃないから志賀慶一が訴えられて敗訴したかどうかは知らないなあ。
ワシが知っとるのは志賀慶一ライセンス違反2017だけじゃよ。
502(2): 2022/06/07(火)15:04 ID:YRuc7MdQ(1) AAS
日本って法治国家なんだよ
知ってた?
志賀さんは、お前らが認定しただけで、汚名をきる必要はないわけ
503(1): 2022/06/07(火)15:09 ID:5I1H5VcD(3/3) AAS
>>502
つまりワシらが、
志賀慶一という名の日本男児が2017年にライセンス違反をやらかしてもうた
と書き込むことに何ら問題は無いということじゃな。
504: 2022/06/07(火)15:16 ID:ePQDBOkf(1) AAS
お前日本語読める?
チョン?
505: 2022/06/07(火)19:51 ID:Pe7Omqrq(1/7) AAS
朝鮮人はミンジョクの誇りとか言う割に偽名使うよな
中国人は本名で通すのに。
506: 2022/06/07(火)19:54 ID:Pe7Omqrq(2/7) AAS
朝鮮と比べたら中国人に失礼だな。
507(1): 2022/06/07(火)20:06 ID:Pe7Omqrq(3/7) AAS
あわしろは偽名、志賀は本名だからな。
508: 2022/06/07(火)20:10 ID:VuBOR4TB(1/3) AAS
>>500,502
ライセンス違反の事実は志賀本人さえ争わない。イコール確定ってこと
裁判で確定してないから無効だなんてアホ丸出しとしか言い様がない
>>503
500や502の論法でいけば、裁判で確定しない限り問題ないだろうね
503が問題だと思っていながら書き込んだと認めるなら話は別だが
509: 2022/06/07(火)20:13 ID:VuBOR4TB(2/3) AAS
>>507
その論法でいくと「ふうせん」は偽名になるんだよねw
510: 2022/06/07(火)20:13 ID:Pe7Omqrq(4/7) AAS
問題ないだろ。
あわしろが一番使ってるんじゃないか?
ツコテナイと言うやつが一番使ってるもんだよ。
511: 2022/06/07(火)20:25 ID:Pe7Omqrq(5/7) AAS
ふうせんの志賀は二つ名だろう。
本名と錯誤させようと画策するのが偽名だよ。
512: 2022/06/07(火)20:32 ID:Pe7Omqrq(6/7) AAS
志賀はうっかり八兵衛、あわしろは町人を苦しめる悪巧み大黒屋だから、フォロワー数に差が現れてる。
513: 2022/06/07(火)20:49 ID:ilDPRiGB(1) AAS
なんだじゃああわしろダメじゃん
514: 2022/06/07(火)21:14 ID:VuBOR4TB(3/3) AAS
Twitterで見ると
あわしろのフォロワー(現在)2646
志賀のフォロワー(当時)395
うん、差が現れてるなw
515: 2022/06/07(火)21:20 ID:Pe7Omqrq(7/7) AAS
それ、オサンポとかいうエンコーネットワークじゃねーの?
516: 2022/06/08(水)05:17 ID:ltquM4aD(1) AAS
あわしろいくや=森沢崇幸は本当にダメな奴だよ、だってふうせん=志賀慶一さんみたいなライセンス違反してないんだもの。
あわしろいくや=森沢崇幸は、ふうせん=志賀慶一さんを見習って一日も早くライセンス違反するべきだ。
皆もそう思うだろ?
517(1): 2022/06/08(水)06:06 ID:9pvLj+bP(1/6) AAS
ウッカリしたボランティアをいきなり切りつけたのが駄目だったんじゃないか?
518: 2022/06/08(水)11:16 ID:Y5HI5LhJ(1) AAS
ふうせん=志賀慶一さんのライセンス違反2017はとても楽しめました。
次はあわしろいくや=森沢崇幸さんのライセンス違反で楽しみたいです。
あわしろいくや=森沢崇幸さんライセンス違反をよろしくお願いします。
>>517
そんなことをした人がいるのか怖いね。
暴力はもちろん刃物は駄目だよ刃物は。
519(2): [fusa] 2022/06/08(水)13:14 ID:Fu0CgljF(1) AAS
ライセンス違反なんてありません
もしあると言うなら裁判で決着つけましょう
勝つ自信が無いから無理ですか?
しかしこのスレ急に伸びましたね
不思議ですね
520: 2022/06/08(水)13:31 ID:oSb3fynd(1) AAS
>>519
そうなんですかー。
ところでふうせん=志賀慶一さんのライセンス違反2017は面白く感じましたね。
あわしろいくや=森沢崇幸さんもふうせん=志賀慶一さんみたいにやってくれませんか、ライセンス違反。
521(3): 2022/06/08(水)13:44 ID:CQXslEdg(1) AAS
ところでこれ事実なの?
画像リンク[png]:i.imgur.com
522(1): 2022/06/08(水)14:07 ID:ZySDvbI8(1/12) AAS
>>519
ライセンス違反の事実は志賀本人さえ争わない。イコール確定ってこと
裁判で確定してないから無効だなんてアホ丸出しとしか言い様がない
523: 2022/06/08(水)14:16 ID:h1PlRWV7(1/19) AAS
>>522
工作してるのはあなたの方。
524: 2022/06/08(水)14:31 ID:RxhDSc/J(1) AAS
あわしろいくや=森沢崇幸さんがライセンス違反してくれないなら、
ふうせん=志賀慶一さんが再びライセンス違反するのも有りだと思う。
志賀ライセンス違反2017改め志賀ライセンス違反2022ってどうよ。
525(1): 2022/06/08(水)15:19 ID:B+I+W1Tt(1) AAS
何時何分何秒、地球が何回回ったときに、志賀さんはライセンス違反で有罪になるの?
無罪推定の原則のってここのニートたちは知ってる??
526(1): [ ] 2022/06/08(水)15:24 ID:stq0B/pb(1/3) AAS
早く裁判してライセンス違反か決着つけろや
ライセンス違反が事実かどうかは裁判に訴えられないあわしろ擁護たち
違反が有罪になり勝訴に持ち込める全く自信が無いからか?
裁判費用と弁護士費用を鑑みたらネットで私的制裁を加える方が簡単でカネがかからないからかね?
それとも実は裁判で訴えるほどの重大な問題ではなく些細なものだからかい?
結局ライセンス違反の事実が裁判で勝利できないからあわしろ擁護の負けだね
ライセンス違反の裁判まだぁー
外野としては楽しみだなよね
527(1): 2022/06/08(水)15:29 ID:ZySDvbI8(2/12) AAS
>>525-526
ライセンス違反の事実は志賀本人さえ争わない。イコール確定ってこと
裁判で確定してないから無効だなんてアホ丸出しとしか言い様がない
528(1): [ ] 2022/06/08(水)15:38 ID:stq0B/pb(2/3) AAS
>>527
裁判で勝てる自信が無いからネットで脳内勝利してるのかな?
法治国家ならグズグズ何年も言って無いでサッサと裁判で決着つけて白黒はっきりしろや
529: [ ] 2022/06/08(水)15:42 ID:stq0B/pb(3/3) AAS
これじゃあ志賀側が勝ったらメンツが潰れるから裁判を避けてると見られてもしょうがないな(笑)
530(1): 2022/06/08(水)15:46 ID:ZySDvbI8(3/12) AAS
>>528
裁判で確定する必要は、争いがある場合にのみ生じるんだよね
志賀本人がライセンス違反の有無を争わない時点で、ライセンス違反は確定なわけ
531: 2022/06/08(水)15:51 ID:LyzPZHX3(1) AAS
あわしろの面子を潰したがってる人がいるようだが何をムキになっているのか
もっと手軽なやり方がありそうなもんだが それも合法的なやつが
532(1): 2022/06/08(水)16:02 ID:vYtvHWMq(1) AAS
>>530
>志賀本人がライセンス違反の有無を争わない
直接志賀さんに聞いたのか?
533: 2022/06/08(水)16:35 ID:iXMsECKu(1) AAS
このように、ふうせん=志賀慶一さんのライセンス違反は大人気なんです。
だから、あわしろいくや=森沢崇幸さんもライセンス違反しませんか?
534(4): 2022/06/08(水)16:40 ID:h1PlRWV7(2/19) AAS
GPLの規約が派生ディストリビューションに及ぼす憂慮すべき影響
外部リンク[html]:www.itmedia.co.jp
こんな議論があったのを知っているのでしょうか?
Ubuntu Desktop 日本語 Remixは大丈夫?
535(1): 2022/06/08(水)16:45 ID:ZySDvbI8(4/12) AAS
>>532
実際争ってないよね。聞く必要すらない
536(1): 2022/06/08(水)16:50 ID:h1PlRWV7(3/19) AAS
>>534
外部リンク:www.ubuntulinux.jp
>ソースコード
>イメージに含まれるソフトウェアのソースコードは、Ubuntuのパッケージ配布サーバおよびUbuntu Japanese TeamのPPAで配布しています。
このやり方はもしかしたらライセンス違反ではありませんか? と。
537(2): [ ] 2022/06/08(水)16:55 ID:AG/q9OK+(1) AAS
>>535
あわしろは裁判では勝てないからネットで決着をつけようと何年も頑張っているけど
法的な決着は未だについていない
だから欠勤何年もネットで愚痴をこぼしてるだけなのである
538(1): 2022/06/08(水)17:22 ID:QDFlWyjt(1/2) AAS
>>536
LGPLとGPLはソースコードさえ公開していれば改変も再配布も自由なはずだが何か問題ある?
>>537
俺はあんま興味無いんだが、
そもそも何で志賀が裁判やってないって決めつけてんの?
この5年の間に裁判やって終わってる可能性あるよね?
志賀や吉田が裁判やってませんて明言したのか?
539(1): 2022/06/08(水)17:27 ID:h1PlRWV7(4/19) AAS
>>538
リンク先の記事を読めば分かると思いますが、
ソースコードの配布方法について議論があるんですよね。
「Ubuntu日本語Remix」についてご存じない方は、こちらを
第300回 【連載300回記念特別企画】Ubuntu日本語Remixについてまとめてみた 2013年11月27日 小林準
外部リンク:gihyo.jp
540(1): 2022/06/08(水)17:33 ID:JQd8mTML(1/2) AAS
>>539
リンク先を読んだがubiquityはGPLv2だから問題ないだろ
541(1): 2022/06/08(水)17:43 ID:h1PlRWV7(5/19) AAS
>>540
ITmediaの記事>>534の方を読んでほしいんですよ。
542(1): 2022/06/08(水)17:48 ID:JQd8mTML(2/2) AAS
>>541
>>534を読んだうえで問題ないって言ってんだよ
543: 2022/06/08(水)17:59 ID:ZySDvbI8(5/12) AAS
>>537
> あわしろは
証拠ある?
> 法的な決着は未だについていない
ライセンス違反の事実は志賀本人さえ争わない。イコール確定ってこと
裁判で確定してないから無効だなんてアホ丸出しとしか言い様がない
544(1): 2022/06/08(水)18:07 ID:h1PlRWV7(6/19) AAS
>>542
それでは、問題ないと考えた理由を説明してください。
545(2): 2022/06/08(水)18:18 ID:ZySDvbI8(6/12) AAS
完全に別プロジェクトなら上流の消滅で下流がソース開示義務を満たさない状況が起こりえるが
日本語Remixは上流であるUbuntuと事実上一体のプロジェクトだろう
志賀臭いやつがようやく見つけた「瑕疵」を問題化しようと必死。そういう風にしか見えないねw
546(1): 2022/06/08(水)18:19 ID:3Ofyu/O4(1) AAS
>>544
面倒くせえやつだなおい。
あのな、Ubuntu JPは改変したバイナリとソースコードを同じディレクトリで配布してるんだよ。
ubuntulinux.jp と launchpad.net の両方でだ。
両方のサイトでバイナリとソースコードの両方とも配布してるのに、
何でライセンス的に問題があると思うのか?
547(1): 2022/06/08(水)18:22 ID:h1PlRWV7(7/19) AAS
>>545
Ubuntu日本語チームは、Ubuntu本家の日本支社でしたでしょうか?
以前、どなたかがUbuntu日本語チームは日本支社じゃないと言っていましたよ。
548(1): 2022/06/08(水)18:26 ID:s2lH0t6O(1/3) AAS
>>547
日本支社ではないな、カノニカル公認のチームってだけ
549: 2022/06/08(水)18:33 ID:h1PlRWV7(8/19) AAS
>>548
そうですよね。
世界各地にあるローカルコミュニティのひとつだと思いますよ。
550(1): 2022/06/08(水)18:42 ID:9pvLj+bP(2/6) AAS
あわしろが一番機械翻訳使ってそうだけどな。
志賀は正直すぎたな。
551(1): 2022/06/08(水)18:46 ID:s2lH0t6O(2/3) AAS
>>550
なんで2003年頃から翻訳活動やってる人がわざわざ機械翻訳使ってるなどと思うのか。
機械翻訳がまともになり始めたの2016年頃だろ。
552: 2022/06/08(水)18:46 ID:h1PlRWV7(9/19) AAS
「正直は何物にも勝る」という決まり文句が英語にもあるそうです。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 450 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.044s