[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 24 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
488: 2020/06/23(火)18:14:22.70 ID:5waN7/e/(2/3) AAS
Web翻訳で翻訳家を騙るのは頑張っているとは言いません。詐欺と言います。
514: 2020/06/24(水)14:47:42.70 ID:bHircCX8(2/3) AAS
>>511
＞直接会ったこともない、利害関係もない、見ず知らずの他人を叩いて楽しむ。
まさにお前が今やってることだよな
あっ志賀は利害関係あるんだっけ？ｗ
670: 2020/07/01(水)12:00:57.70 ID:BT9cPfxn(3/7) AAS
>>653 さんへ
＞シガ氏はなんで（停滞してると感じたの？）
翻訳したのにずっと公開されずに放置されてたからです。
＞具体的には、（どう不自然だったの？）（事前の申し合わせ）とかなかったの？
意味が通じない箇所があってそれが機械翻訳だと疑われました。事前の申し合わせはありません。
省3
720: 2020/07/01(水)20:39:34.70 ID:pwO5EQRx(5/7) AAS
>>718
たしかに紋切って答えさせられる様な形で出てくる様な物でも無いですけど
謝罪言うならどう謝罪したら良いかくらいイメージ持ってる物でしょう
>>719
だから謝罪声明の文面の手本を見せてみろ
760: 2020/07/02(木)13:40:26.70 ID:cfeNreMn(3/27) AAS
UbuntuとDebianの日本語コミュニティがボランティアを4年以上にわたってネチネチと攻撃しているという文脈ですね。
789: 2020/07/02(木)16:48:38.70 ID:e5ar+ZtF(9/27) AAS
>>787
直接書き込むことをしなくても、見てる人々はそれぞれに感想を抱いていると思います。
どこのコミュニティでもそうですが、あえて反対の意見を書き込む人の方が少数でしょう。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.036s