[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 11 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
1(10): 2017/10/13(金)17:53:17.36 ID:rvpqxNYW(1) AAS
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです
渦中の人物について
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
外部ﾘﾝｸ:ja.forums.wordpress.org
外部ﾘﾝｸ:ja.wikipedia.org
省10
149: 2017/10/24(火)13:50:28.36 ID:mmTgfc64(2/2) AAS
>>146
あと15年ぐらい
503: 2017/11/15(水)06:58:12.36 ID:raiBvuax(1) AAS
改行が「15年叩かれ続けてもへっちゃらだった志賀さんが倒れるわけがない」と息巻いてたけど、
15年叩かれても潰れなかった志賀をこのスレは１年足らずで潰したわけだな。
そう考えるとこのスレ凄いな。
749(1): 2017/11/30(木)21:42:05.36 ID:d6JfIdFM(1) AAS
お前たちは志賀さんがこのスレを恐れていると思っているようだが、
それは間違っている。志賀さんはこのスレに一々影響される腰抜けではない。
志賀さんはお前らなど怖れない。
志賀さんは「志賀慶一」という名をこよなく愛している。父なる神から頂いた
神聖な名前だからだ。志賀さんは偽名で活動するなどという卑怯なことはしない！
志賀さんは何も悪いことや後ろめたいことなどしていないのだから、
偽名になどする理由がない。
835(2): テンプレ案 2017/12/04(月)18:29:02.36 ID:NPGVTkht(2/2) AAS
>>6の修正案
問題確定までの時系列
20XX:
志賀氏が翻訳活動を開始。当時から品質が低いことで知られ、複数のプロジェクトで騒動を起こす。
外部ﾘﾝｸ:groups.google.com
外部ﾘﾝｸ:wiki.ubuntu.com
2017-02-21:
志賀氏が唐突にubuntu-translators MLにメールを投稿。｢UbuntuJPは機能不全に陥っている｣と事実無根の内容で中の人たちは困惑。
2017-02-22:
吉田氏が経緯と活動ポリシー、必要な手続きを書いたメールを返信したところ、
省15
842: 2017/12/05(火)23:06:28.36 ID:TWuWovdP(1) AAS
ハトのタイ語訳を調べていたら、ハトのベトナム語訳が出ていて
「チンポコ」というらしい
ちなみにハトのタイ語訳は「ノック ピ ラープ」
876: 2017/12/09(土)00:19:10.36 ID:ZJfDNLaH(1) AAS
えっってことはリアル知り合いかよ
誘われないなら自分から誘えよ
何で受け身なの？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.036s