[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

159: 2017/09/08(金)12:07 ID:OQtz24li(1) AA×
>>158


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
159: [sage] 2017/09/08(金) 12:07:54.34 ID:OQtz24li >>158 「どうして機能不全という指摘が不適切か」という補足テンプレは、訳のまずさが原因ではないと思うよ。 日本語MLすっ飛ばして英語MLに投稿したという傲岸さも含めて、そのあたりの事情は込み入っていて そもそも訳語一言で言い尽くせるような問題ではない。 http://mao.5ch.io/test/read.cgi/linux/1498067713/159
どうして機能不全という指摘が不適切かという補足テンプレは訳のまずさが原因ではないと思うよ 日本語すっ飛ばして英語に投稿したという岸さも含めてそのあたりの事情は込み入っていて そもそも訳語一言で言い尽くせるような問題ではない

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 843 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.025s