[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 8 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
409(1): 2017/07/19(水)18:10 ID:3cihDevi(1/7) AAS
>>407
だってアップストリームで修正されてるもの。
自分でmoファイルを差し替えることだって出来るしな。
それに「お前がやれ」は残当。みんなボランティアなんだから出来る人、やりたい人がやればいい。
あと、みんなisoに志賀の訳が含まれていること前提で話してるけど、
誰か確認したの？
まずisoに本当に志賀のクソ訳が含まれてるかどうか確認してから話しようや。
411(1): 2017/07/19(水)18:20 ID:3cihDevi(2/7) AAS
>>410
一体どうしろってんだよ…
「やりたくない人がやれ」とでも主張する気？
415(1): 2017/07/19(水)18:50 ID:3cihDevi(3/7) AAS
>>412
いやキチガイの排除はネット上でもリアルでも難しいだろ。
有名企業の社員が性犯罪で逮捕、なんてニュースはたまに見かけるわけで。
417(1): 2017/07/19(水)18:54 ID:3cihDevi(4/7) AAS
isoの確認してきたけど、志賀のクソ訳は含まれてなかったよ
確認したisoは、
外部ﾘﾝｸ[iso]:releases.ubuntu.com
これで、志賀のクソ訳一覧は、
外部ﾘﾝｸ:wiki.ubuntulinux.jp
これね。
isoにはapp-install-data-ubuntu、onboard、unity-settings-daemonが含まれてるけど、
app-install-data-ubuntuはrevert無しなので問題なし、
onboardとunity-settings-daemonは日本語言語ファイルが含まれてない。
よってisoには何の問題も無い。
省1
419(1): 2017/07/19(水)18:57 ID:3cihDevi(5/7) AAS
ちなみに余談だがisoに含まれている言語ファイルは、
de
en@shaw
en_AU
en_CA
en_GB
es
fr
it
pt
省4
422: 2017/07/19(水)20:13 ID:3cihDevi(6/7) AAS
>>420
含まれているかと思ったら、含まれていなかった件
423(1): 2017/07/19(水)20:23 ID:3cihDevi(7/7) AAS
日本語Remixも確認してみた。
外部ﾘﾝｸ[iso]:cdimage.ubuntulinux.jp
isoは↑これね
日本語Remixには、
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/unity-settings-daemon.mo
があったんだが、タイムスタンプが2016年4月25日になってて、どうやら中身は、
外部ﾘﾝｸ:launchpad.net
このppaのファイルと同一らしいのな（unity-settings-daemon.moのMD5値が一致）
で、志賀の訳が含まれてるか確認しようと、
msgunfmt unity-settings-daemon.mo > a
省5
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.172s*