[過去ログ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 8 [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
4: 2017/06/22(木)02:35:41.01 ID:B4ApMyTr(4/10) AAS
Ubuntu Japanese Team関係者の発言まとめ
Ubuntu英日翻訳にGoogle翻訳の成果物を突っ込む人物が現れライセンスがなんじゃもんじゃでつらい
外部リンク:togetter.com
オープンソースソフトウェアの翻訳に機械翻訳を使う事について,あるいは OSS コミュニティに携る際のライセンス意識問題
外部リンク:togetter.com
どんな翻訳が「いい翻訳」なんでしょうか?
外部リンク[html]:ascii.jp
> ミズノ:Excite翻訳は、こういう翻訳作業で使うと利用規約違反になるから気をつけようねー。
> hito:たいていの翻訳ソフトもそのまま投入したらアウトだから気をつけてねー。
どこから翻訳に手をつければいいの?
省5
175: 2017/07/06(木)23:27:02.01 ID:fqBcSXg0(1) AAS
全部載せ?!
212(3): テンプレ案6 2017/07/09(日)07:39:03.01 ID:PIywOC/H(1) AAS
(>>183に>>199を参考にして追加)
志賀慶一氏はLinux関連のサイトを多数運営しています。
( ふうせん / fu-sen / BALLOON などの名義で運営している場合もあります )
サイトの多くは「○○Linux をつかおう」「○○Linux Japan」などの名称で
公式と誤認させかねない文言や意匠が散見されますが、
各ディストリの「公式」とは一切関係が「ありません」。
特に初心者の方が利用する場合は注意しましょう。
またこのスレで、志賀氏が発信する情報の中で、初心者にとって
危険な情報・誤った情報を紹介をしていきますので、
初心者の方々は時々チェックされることを推奨します。
省4
313(1): 2017/07/15(土)22:58:01.01 ID:h6d3CSpg(3/3) AAS
スプリングサンバ??
ググる → 歌詞見る
> いつまでも 踊り続けていいかしら
専用スレならいつまでも踊り続けていいんじゃないかな
そして>>309は志賀より年上説
317(2): 2017/07/16(日)16:36:02.01 ID:8NdOtXNC(1) AAS
志賀が嫌いな志賀レベルの馬鹿供が便乗しているだけだろ実際
399(1): 2017/07/19(水)16:24:51.01 ID:0vQNxM/u(1) AAS
スレでも結構出てたと思うんだけど、志賀のコピペ翻訳提案って、
『あまりにも質が悪かった』から、査読で落とされてほとんど
コミットまでたどり着いてないらしいんだわ。revertされたのは
その提案部分で、Ubuntuのリリースイメージには、問題あるやつは
ごくわずかしか含まれてないことが期待できる、らしい。
571: 2017/07/27(木)20:04:27.01 ID:Y+8QA4gD(4/6) AAS
>>566
という訳で、テンプレを弄る必要は無いっぽいよ
633(1): 2017/07/29(土)20:38:36.01 ID:y96I4VcO(3/12) AAS
キモいかどうかはともかく、友人同士で集まってる感はあるな>JPTeam
635: 2017/07/29(土)20:43:10.01 ID:z+PjqycW(9/31) AAS
>>633
メンヘラ姫を入会させたら、チームワークぶっ壊れそう
>>634
やだ🤣
736(2): 2017/07/31(月)17:15:39.01 ID:1+4eCT9L(4/22) AAS
>>734
Twitterリンク:kazken3
こいついくやと仲いいよ
ガチャピンは流石に商標登録されてるんじゃないの?
アカウント名に人の商標使うのはモラルを疑う
うぶまがの話通してると思う根拠が知りたいなぁ
857: 2017/08/02(水)12:41:14.01 ID:By2K8iEn(1) AAS
>>852
それは初版からあって、IPv6はURLのhttpをhttpsにしただけ。ちゃんと履歴を見よう
882: 2017/08/03(木)06:07:28.01 ID:RELzd7ZH(1/3) AAS
>>873
とても不自然ですよね。何らかの手が打たれた結果かも。
>>881
そうですよね。何らかの追記はあった方が現状に即しているのかも
955: 2017/08/05(土)00:50:28.01 ID:PcbCpr6g(5/5) AAS
続きは後日投下します
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.038s