MATEデスクトップ環境

MATEデスクトップ環境 (370ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

287(1): 2022/05/24(火)23:23 ID:Dr2qDKq0(2/3) AAS
>>286
そうやってちゃんと文章を見ないから誤訳やらかすんだよ。
一派じゃなくて志賀慶一「派」だ。
それと何であわしろいくやの話持ち出してんの？
今GNOMEの話なんてしてたっけ？

288(2): 2022/05/24(火)23:32 ID:T4ZxcLvr(5/8) AAS
>>287
他人の批判はいくらでもできる
アプリの翻訳は純粋な翻訳じゃない
ソースを読めないと正確な翻訳はむつかしい

このスレッドの流れを追ってるのかな？
翻訳者等のミスを一方的に責めてるだろ