[過去ﾛｸﾞ] k1.bz(志賀慶一氏)を語るスレ3 [転載禁止]©2ch.net (779ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
314(2): 2017/02/25(土)19:24 ID:0(313/777) AAS
Twitterﾘﾝｸ:balloon_vendor
ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> う〜んとね……自分の翻訳の仕方を明かしてしまいますが、完全な未翻訳は複数の Web 翻訳で結果を見て、
> それをベースに個々に決まっているルール・体裁に改めて入れています。
> （全角・半角間のスペースとか）完全なコピペで一致するところはないと思うんですよね。 - 2017年2月24日
はいアウトー
315: 2017/02/25(土)19:37 ID:0(314/777) AAS
>>314
英語力は無能だったというわけですねわかります、知ってたけど。
いちディストリの問題じゃなくて、OSS全体のあり方の根幹を問われる
大問題を引き起こしてしまったという認識がないんだな。
321: 2017/02/25(土)20:08 ID:0(320/777) AAS
>>314
こんなこと書いても大丈夫と考える感性がもう信じられない。
@hitoさんの言うとおり、理解の範疇を超えすぎてる。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s