[過去ﾛｸﾞ] バイデン氏「今回の件は病気…病気。容認するわけにはいかない」宿敵トランプ氏銃撃に怒りの声明 [首都圏の虎★] (282ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
46: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:11 ID:jZ4qhGIL0(1) AAS
病気？
47(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:12 ID:qUTl3lXJ0(1/2) AAS
>>28
その場合のsickはあってはならないことみたいな感じのニュアンスだな
若者がつかうと日本で言うやばいに近い
48: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:12 ID:/Ofe6wRu0(1) AAS
こう言わざるを得ないし、選挙３ヶ月前からこう言い続けざるしかないから、もうバイデンは勝てないんですね
49: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:13 ID:tXM1Ca5C0(1) AAS
日刊スポーツの記者の英語力どうなってんだよ
50(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:14 ID:5SpyWJw10(4/4) AAS
外部ﾘﾝｸ:www.merriam-webster.com
２か４あたりでしょうなあ。
51(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:14 ID:rt7Xilhr0(1) AAS
翻訳酷すぎて笑う「今回(発砲)の件は(米国の)病的、病的な事」
これ、ネイティブなら直ぐにわかる
52: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:14 ID:UjeW/M1z0(1) AAS
どのみち、バイデンの落選は確実だな
こうなるよトランプが再選する前提で物事を進めたほうが良さそう
まずウクライナ系は支援終わるから
53(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:15 ID:LQ8sYyR60(1) AAS
病気はお前だろってツッコミ待ちか？
54: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:16 ID:Kz1zHZ+i0(1/2) AAS
>>3
統一教会繋がりだならな
55: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:16 ID:rT/8WAN90(1) AAS
>>53
和訳がクソ
56(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:16 ID:KLg70xZ00(1/2) AAS
"It's sick. Sick,"
これが現代アメリカの抱えるヤミだ。
病みであり、闇だ。
・・・くらいのニュアンス？
57: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:16 ID:Kz1zHZ+i0(2/2) AAS
>>39
あり得るw
58: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:16 ID:QDDbbL580(1) AAS
もはやバイデンがボケてんのか翻訳ミスってんのかすらわからない
59: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:17 ID:c2iZZB4L0(1) AAS
バイデン側に雇われてたんじゃないかと疑ったら陰謀論？
トランプ側の自作自演だと疑ったら陰謀論？
犯人死んだから真実は闇の中かあ
60: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:17 ID:0iEBh8/X0(1/2) AAS
holy shitを聖なるウンコとか訳してそう
61: 警備員[Lv.4][新芽] 2024/07/14(日)10:17 ID:l+hC74NI0(1) AAS
バイデンの支持者だろ
62: 警備員[Lv.29] 2024/07/14(日)10:17 ID:ocV1Evad0(1/2) AAS
犯罪者をアホほど招き入れて何いってんだコイツ
63: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:17 ID:5lRhaV9/0(1) AAS
>>42
カスゴミにもまともな知能とか良識とか語学力とかを備えた社員がいないんじゃないの
タイトルミスリードとか写真取り違えとか言語として構文が成立してない酔っ払いみたいな文章とか、ほぼ毎回ナニコレみたいな部分がどっかにある記事ばっかだ
64: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:18 ID:k0cCAcil0(1) AAS
病気というより病と訳さね？普通
65: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:18 ID:0iEBh8/X0(2/2) AAS
石丸ブチ切れ案件の誤訳
66: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:19 ID:yKeqXES+0(1) AAS
バイデンの認知症イメージを助長する翻訳で草
67(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:19 ID:zdlo9K5m0(1) AAS
>>42
でも機械翻訳とすぐ分かるメリットはあるよ
68: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:19 ID:K/rGvT1Z0(1) AAS
病気？
69(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:19 ID:9M9Lhbm70(1) AAS
病気？病気？
どういうこと？
70(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:21 ID:sbxjkfJA0(1) AAS
>>2
普通は対立陣営もこういう声明を出すものだが
山上信者のキチガイだけはテロリストを称賛してた
71: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:21 ID:5D+phmzf0(1) AAS
山上さんの標的は反日韓国カルトの極悪人だったからな
親米のトランプを撃つのとはわけが違うよ
72: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:22 ID:p+pw80VL0(1) AAS
これは訳がおかしい
73(1): 名無しどんぶらこ [age] 2024/07/14(日)10:22 ID:S+SFykiB0(1/4) AAS
>>70
アメリカは搾取する側だからな
74: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:23 ID:GpzZQ1cM0(1) AAS
>>69
英語で読んでみなよ
75: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:23 ID:0PIvmXYL0(1) AAS
トランプかすっただけで良かったな
日本馬鹿にしてたけどアメリカでも結局防げんじゃん
76: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:23 ID:q9+REgtX0(1/2) AAS
で 安倍元首相は死んでいないし 岸田首相は襲撃すらされてません（犯人役は税金もらってるただの関係者）
マスコミ茶番劇をしてるのもフェイクニュース作ってたのもこいつらです
襲撃されてもいないのに被害者 ヅラして税金で茶番劇してたってことです
犯人は売国オムツハゲと反日ペテンクソ土人です
つまり マスコミ茶番劇の犯人は反日ペテンクソ土人 ア〇リカ上層
ア〇リカ上層はマスコミと繋がってて売国オムツハゲ
売国オムツハゲは日本政府の上層 日本政府の上層はマスコミ
省4
77: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:23 ID:Lm8P2T9y0(1) AAS
左翼とは思想の病気
78: 名無しどんぶらこ [age] 2024/07/14(日)10:24 ID:S+SFykiB0(2/4) AAS
>>28
病気、病的
完全にマスゴミが正しくてどんな気分？
wwww
79: 警備員[Lv.3][芽警] 2024/07/14(日)10:24 ID:Ug+/ih5+0(1) AAS
>>41
ブックメーカーのトランプ勝ち確の倍率が大変なことになりそう
80: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:24 ID:32HtyH3D0(1) AAS
病気？
なんか、訳し方がおかしいの？
バイデンがおかしいの？
81: 名無しどんぶらこ [age] 2024/07/14(日)10:25 ID:S+SFykiB0(3/4) AAS
>>51
日本語でも分かるやんけ
82: 警備員[Lv.13] 2024/07/14(日)10:25 ID:g/a6Ebi40(1) AAS
「ほとんどビョーキ」山本晋也
83: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:26 ID:qUTl3lXJ0(2/2) AAS
It's sick. Sick,
「ひどい……ありえない」
みたいな感じだと思えばだいたい合ってる
84: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:26 ID:dLYxD2QU0(1) AAS
アメリカの話ではないが、この読み、当たりつつあるな
瀬戸際を迎える日本
2024年6月14日 10:33
外部ﾘﾝｸ:note.com
85: 警備員[Lv.29] 2024/07/14(日)10:28 ID:ocV1Evad0(2/2) AAS
糞…糞…！失敗しやがって!容認する訳にはいかん！
86: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:28 ID:q9+REgtX0(2/2) AAS
つまり 最近のアホ騒ぎもバカ騒ぎも 全て売国オムツハゲと反日ペテンクソ土人が犯人
神様がどうのこうのってのも こいつらが暴れて責任逃れとなすりつけで逃げるための手段
芸能界とマスコミは戦後ずっと売国オムツハゲと反日ペテンクソ土人（ア〇リカ上層）が管理してきた
87: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:28 ID:leM/mZ1H0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
88: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:29 ID:QsFAv9oj0(1/2) AAS
>>1
病気って…
ボケてるのか、まともなのか判断に困るコメントだな
89(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:30 ID:AM8p6LlS0(1) AAS
狂った発言しないかビクビクしている民主党
90: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:30 ID:b7vfifhx0(1) AAS
小学生でも首傾げる翻訳だな
よほどバカな自動翻訳使ってんだろう
91: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:30 ID:3DQH0fwB0(1) AAS
英語にはこういう言い回しあんのかな
92(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:31 ID:iNSSeR6Q0(1/2) AAS
>>73
どういうこと？
93: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:32 ID:f3LCqTAq0(1/2) AAS
カマラ・ハリスは民主党支持者の間でも無能のレッテル貼られて評判最悪だからな
パパブッシュの時のクエール副大統領と同じような感じ
このままバイデンで突っ走るしかないだろう
94(2): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:32 ID:RxFXtgD50(1) AAS
外したってことは山上と違って本気じゃなかったのかな
95: 警備員[Lv.6] 2024/07/14(日)10:33 ID:q/0waUER0(1) AAS
病気なら仕方なくね
96: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:33 ID:ad6HEuti0(1) AAS
ぶっちゃけ今のバイデンも他人事じゃないからな
97: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:33 ID:iNSSeR6Q0(2/2) AAS
>>94
わざと外すと思う？
その後射殺されるのにさ
98: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:33 ID:b0V5HaI20(1) AAS
病気？
99: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:34 ID:f3LCqTAq0(2/2) AAS
>>94
犯人は山上じゃないし
100: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:35 ID:1fknwWji0(1) AAS
バイデンとトランプどっちも嫌が3割こえてるんだっけか
101: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:37 ID:QsFAv9oj0(2/2) AAS
バイデンの認知症を取り入れた機械翻訳なのかな
deepl優秀
102: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:37 ID:KLg70xZ00(2/2) AAS
>>89
It’s suck.SUCK!
と言わなくて偉い。
103: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:37 ID:8te0QieD0(1) AAS
これかな？
↓
sick: （形容詞）異常にかっこいい
104: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:38 ID:OQPIYL2j0(1) AAS
山上がアメリカ民主党の手先ってことがバレちゃったねぇ
105: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:38 ID:Olag7plX0(1) AAS
病気って訳すのはダメだろ
むかむかするとか、非常に腹立たしい
みたいな感じとちゃうの？
106(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:39 ID:FIXqisg00(1/3) AAS
😆😆
レオンティーフは続けて、人間は馬ではないのだから、社会のすべての構成員を支える方法は必ず見つかるはずだと、
世紀半ばの技術者らしい朗らかな自信に満ちた言葉を述べている。
しかし、今日の支配階級の侮蔑的で残酷な態度を考えれば、それを当然のことと考えることは決してできない。
彼らの最初の手段は、『エリジウム』の登場人物のように、貧しい人々から身を隠すことだ。しかし、私たちの周りでは、「過剰」な人口をただ集めて「管理」することから、彼らを永久に「排除」するための正当化へと、徐々に流れが変わっているのを見ることができる。
11:38 PM · Jun 20, 2024
107: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:40 ID:qmxExe1W0(1) AAS
銃社会の病理みたいな意味なら分かる
108(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:41 ID:FIXqisg00(2/3) AAS
>>106
超格差社会と大量失業の世界では、しばらくの間、大衆を「買収」し、その後、武力で「抑圧」しようとすることもできる。
しかし、没落した大群が存在する限り、いつか彼らを抑えることが不可能になる危険性がある。
大量労働が不要になったとき、最終的な解決策が潜んでいる。
それは、「富裕層」による「貧困層」に対する「大量虐殺戦争」である。
しかし、「抑圧」から完全な「絶滅」へという最終的な動きは、本当にあり得るのだろうか？
このような滑落は、イスラエルのパレスチナ占領のように、階級的対立が国家的対立と重なるところから始まる。
省4
109: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:45 ID:FIXqisg00(3/3) AAS
>>108
2014年のガザ地区への攻撃では、病院、学校、発電所を空爆し、
男性も女性も子供も無差別に殺し、住宅ストックの大部分を壊滅させたにもかかわらず、
政府はほとんど笑えないような場当たり的な「自衛」を主張した。
イスラエル議会の議員からは、大虐殺を公然と呼びかける声が上がった。
その一人、アイェレト・シェイクは、「パレスチナ人全体が敵である」と宣言した。
これを根拠に、彼女は「高齢者や女性、都市や村落、財産やインフラを含む」ガザ全体の破壊を正当化したのである。
省1
110: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:45 ID:BfUKnmfq0(1) AAS
銃撃なんかしちゃったら逆効果だもんな。
111: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:48 ID:T5r7VN2I0(1) AAS
sick:吐きそうで，むかついて; 吐いて 《主に米国で用いられる》
そういう意味もあるのね
112: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:48 ID:zjYAj3su0(1) AAS
自分か
113: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:49 ID:wABkIyCz0(1) AAS
病気．．．病気．．．
114: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:55 ID:OSfbjYgh0(1) AAS
まあいいじゃんそういうの
115: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:55 ID:zolWoJWn0(1) AAS
トランプ暗殺されて、まともな共和党の大統領候補が立ったらバイデンは確実に負けてたからな
だって議会選挙じゃトランプのデバフがあるのに共和党が過半数取ってんだから
逆に言えば民主党もバイデン以外ならトランプに勝てるのにってのがあるけどね
116: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)10:56 ID:1MJ1UXHL0(1) AAS
トランプは銃規制どうすんだろな
117: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:00 ID:8qH8cZQx0(1/2) AAS
>>67
バイデンなら普通に言いそう
118: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:00 ID:qsPwYNY40(1) AAS
わたしはやってない潔白だあ
119: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:04 ID:a16aTGyW0(1) AAS
ちょ、お爺ちゃんwww
120: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:05 ID:2xud/G3n0(1) AAS
さすがアメリカ。公費を無駄にすることなく即死刑。
121(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:07 ID:Gs+WqY4K0(1) AAS
>>5
病根とか？
122: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:09 ID:o7YQoqys0(1) AAS
あまり喋らないほうが…
123: 名無しどんぶらこ [age] 2024/07/14(日)11:10 ID:S+SFykiB0(4/4) AAS
>>92
まんまだよw
124: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:10 ID:/L8HY6AM0(1) AAS
>>1
白々しい
125(2): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:11 ID:zLVB5JLr0(1) AAS
病気ってなに？
126(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:12 ID:rL6k3XYv0(1) AAS
バイデンも何か策を練らないと
派手なやつ
127: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:12 ID:UFOqH0B+0(1/2) AAS
>>125
病は気から気のせいさ
by デン
128: 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:13 ID:40CicCmx0(1) AAS
病気はアンタや
129(1): 名無しどんぶらこ 2024/07/14(日)11:13 ID:dt+1Tfan0(1) AAS
sick → 「最高」「やばい」「かっこいい」
スラングだとこうらしい
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 153 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.016s