翻訳者の集い (331ﾚｽ)
上下前次1-新

---

220(2): 2006/02/21(火)12:01 AA×


[240|320|480|600|原寸|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
220: [] 2006/02/21(火) 12:01:33 翻訳経験者の皆様、翻訳文書の更新作業やらバージョン管理とかってどうやってますか？ 原文が更新された際に、原文の更新箇所をdiffで抽出するまではいいんですが、 そこから先の、訳文側で更新すべき箇所を発見する作業も自動化したいと思っています。 なにかよいアイデアはないでしょうか。 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/unix/1109704849/220
翻訳経験者の皆様翻訳文書の更新作業やらバージョン管理とかってどうやってますか？ 原文が更新された際に原文の更新箇所をで抽出するまではいいんですが そこから先の訳文側で更新すべき箇所を発見する作業も自動化したいと思っています なにかよいアイデアはないでしょうか

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 111 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.014s