[過去ﾛｸﾞ] 7-Zip総合スレ Part 10 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
202: 2019/03/06(水)12:13 ID:r25e85Ml0(1/3) AAS
ソース読んでないから想像だが、仮に「いいえ」と「キャンセル」で処理(実装)が違っても
結果は常に同じだから「キャンセル」ボタンが本来不要なのかもね
翻訳を意訳で直しても機能が重複するボタンは残るから、問題をややこしくするだけだし
205: 2019/03/06(水)12:28 ID:r25e85Ml0(2/3) AAS
>>203
今の場合は「キャンセルしてもよろしいですか?」の問いに対しての処理選択だから
「いいえ」と「(キャンセルを)キャンセル」は同じ処理（結果）になるんだけど
208: 2019/03/06(水)12:47 ID:r25e85Ml0(3/3) AAS
ちょっと脱線するが「バックグラウンド(B)」押すと、タイトルバーにも(B)がでちゃうね
これは訳者泣かせだねぇｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s