【海外】東方最前線【ξ・∀・）＜LEVEL2】

【海外】東方最前線【ξ・∀・）＜LEVEL2】 (1000ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

59(2): 2008/05/25(日)20:47 ID:ygS.5ut60(1) AAS
なあ、スマン。こちらのスレの方々の力をお借りしたいんだが
外部ﾘﾝｸ[htm]:home.so-net.net.tw

このゲーム、台湾のサークルの作品らしいんだが、
日本で委託はしますかーとか聞くにはどうしたらいいんだろう？
一応ページ見回ってみたが、メールアドレスらしきものが見つからず…
かといってブログにコメントするのも…普段は中国語だし

64: 59 2008/05/31(土)11:31 ID:apMQCoAY0(1) AAS
>>60
サンクス。色々翻訳しながら調べたつもりなんだが、見落してた…
灯台下暗しとはまさにこの事かｗ

ところで、台湾の方にメール等送るのって初めてなんだけど、
やはり英語がいいんだろうか。

俺、中国語は基本的な部分さえ満足にできないしorz

67: 59 2008/05/31(土)16:56 ID:mXP6N77g0(1) AAS
>>65-66
アドバイス有難う。
例大祭５にも参加してたみたいだし、日本語出来る可能性は十分ありそうですね。
同じ台湾の同人ゲームサークルで、同じく例大祭５に参加していた
未完童話さんも日本語出来るって聞いたし。

正直言うと英語もあまり得意ではないので、
>>65さんの言うとおり英語と日本語併記で送ろうと思います。

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.015s