【海外】東方最前線【ξ・∀・）＜LEVEL2】 (1000ﾚｽ)
【海外】東方最前線【ξ・∀・）＜LEVEL2】 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは1000を超えました｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
466: 名前が無い程度の能力 [sage] I'm looking forward to a fanart of Rengeteki. http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/466
467: 名前が無い程度の能力 [sage] なんだこのグローバルな流れは でも本当に東方が海越えてるってのは他人事なのになんだか嬉しいなぁ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/467
468: 名前が無い程度の能力 [sage] よくここに辿り着けたなｗ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/468
469: 名前が無い程度の能力 [sage] 大妖精、小悪魔、朱鷺子に続く第４の名無しっ子が誕生しつつあるのかも…。 東方ファンの輪が海外まで広がっているのは純粋にうれしいな。 >>466 & foreign Touhou fans There are a few fanart of Rengeteki. If you have an account of Pixiv, please refer these illust IDs. 975346, 975354, 3841228, 6690671 If you have an account of Niconico-Douga, you can see replay movies of unnamed midbosses from the PC98 Touhou Projects. ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2279904 Icons of th04/th0
5 characters. ttp://kieyza.web.fc2.com/icon3_old_eg2.htm http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/469
470: 名前が無い程度の能力 [sage] >>465 The popularity vote of the Touhou character was done in Japan recently. The result is the following. http://v.thwiki.info/vote7/result_char.html If you feel like it, could you also performe the popularity vote? We want to know which character is popular overseas. Thankyou! 最近日本では東方キャラクターの人気投票が行なわれました。 その結果は以下の通りです。 http://v.thwiki.info/vote7/result_char.html もし良かったら、あなたたちも人気投票を催してくれませんか？ 私た
ちはどのキャラクターが海外で人気があるのか知りたいです。 ありがとう！ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/470
471: 名前が無い程度の能力 [sage] ごめん>>466は日本人だｗ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/471
472: 名前が無い程度の能力 [sage] 去年・一昨年はSeimoeやらなかったもんなぁ…… http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/472
473: 名前が無い程度の能力 [] >>470 Will do! We have a Touhou Club on DeviantART, so I suggested it. Mima is not as popular as the other characters according to those results...But it does make sense since she's a PC-98 character. I find it funny that under 一押し, Cirno has 666~ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/473
474: 名前が無い程度の能力 [sage] >>473 I'm Japanese. It's just coinsidence. If it turned upside down, it will be 999 hahaha. Actually, this is the only thread in touhou community for sharing world news about touhou movements abroad. We are very interested in foreign touhou fans like you! But, we all are not so good at English to know what happens in outside world. Foreingers in this thread are very valuable. Take it easy! ゆっくりしていってね！ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306
/1205958484/474
475: /jp/民 [] 門板の住民は/jp/のことどう思ってる? http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/475
476: 名前が無い程度の能力 [sage] 門板に住民などいない と言いたいところだが/jp/は日本のふたばみたいに独自の空気を持っている。 これからもどんどん異様な方向に突き進んで、4chからも他の東方フォーラムからも隔離された謎の集団になると思う。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/476
477: 名前が無い程度の能力 [sage] あんまり/jp/いかない身としては Touhou Hijack と言われても 何が面白いのかあまりピンと来ません http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/477
478: 名前が無い程度の能力 [sage] 俺もSICPネタが未だによく分からない 流れの速さと言語の壁でネタの把握が難しいからなあ Dan Kim氏を一度リアルタイムで見たぐらいだ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/478
479: 名前が無い程度の能力 [sage] Touhou Hijackってまた東方厨かみたいなもんじゃないの多分 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/479
480: 名前が無い程度の能力 [sage] 海外の人気投票探してみても http://mistranslationdialy.blog49.fc2.com/blog-entry-56.html こんなのしかみつからなかった http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/480
481: 名前が無い程度の能力 [sage] 何年か前にニコで海外の人気投票結果が上がっていた記憶があったので 検索してみたところ、「東方西萌2007」だったようだ。(sm1398284) 投票元サイトも検索してみたのだが、なぜか跡地すら見つからなかった。 早苗さんが予選でブービー落ちしてしまうあたり、時代を感じてしまう。 （風神録発売直後の投票） http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/481
482: 名前が無い程度の能力 [sage] Touhou Hijackで調べてもこんなひどいページしかこないなぁ http://encyclopediadramatica.com/Touhou 気持ち悪くなってきた http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/482
483: 名前が無い程度の能力 [sage] google翻訳で見てる人まだいるかな。 >>482 is not 'It has become yucky.' I mean 'I have felt sick.' http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/483
484: 名前が無い程度の能力 [] >>474 It's great to know that~ I'm sorry I can only speak English though. I'm afraid of what Google Translator might come up with if I use it to convert English to Japanese. But it seems like most of you can understand enough of it to get what I'm saying. I wish it was like that over here... If anything new comes up over here, I'll be sure to tell you! Oh yeah, how would you pronounce "名無し"? I know that し is "shi", but I'm not sure about the first
two...This is what you call Rengeteki, right? I thought it would be an interesting fact to put in the Touhou Wiki. http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/484
485: 名前が無い程度の能力 [sage] >>484 "名無し" is pronounced as "nanashi". "名"(na) means "name", and "無"(in this case pronounces as na) is a denial word. Rengeteki is a nameless fairy, right? http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/485
486: 名前が無い程度の能力 [] Ah, so I was on the right track. And yes, Rengeteki is the nameless fairy. I think there's a link in one of the previous posts that leads to her page on our Touhou Wiki. http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/486
487: 名前が無い程度の能力 [sage] Actually Rengeteki is not popular... or she gets totally no attention in Japanese touhou community. She appears in Lotus Land Story of PC-98 platform. Most of Japanese touhou players have not played PC-98 touhou games. We don't mention at tiny nameless fairly, and we know it for the first time by checking Touhou Wiki. The name "Rengeteki" is a little bit odd for Japanese. We guess it is Chinese. We are discussing why she is named "Rengeteki" in >>
453->>461. For now we guess Rengeteki is the character Taiwanese touhou fan made, but we have no source for it. Japanese really don't know about Rengeteki. Sorry for my Engrish. 蓮華的は多分中国人か台湾人が作ったキャラ。おれらはよくわからん。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/487
488: 名前が無い程度の能力 [sage] >>487 「蓮華的」という名前でここまで語られているキャラは 公式作品に登場するキャラではないって意味？ それとも、公式作品に登場してはいるけど、 細かなデザインやら設定やらは台湾人が作ったって意味？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/488
489: 名前が無い程度の能力 [sage] >>488 旧作の東方幻想郷の４面中ボスの事。 特に名前も設定も無いはずの中ボスのはずなのに、英語のTouhouWIkiで 蓮華的という名前を見つけた人>>453がいたのが話の始まり。 台湾人が云々の部分は>>459の勝手な妄想。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/489
490: 名前が無い程度の能力 [sage] >>489 いや、それは分かってるんだけど 487の"Rengeteki is the character Taiwanese touhou fan made"って部分で混乱させちゃうでしょ と思ったもので 英語の文で書き込んでらっしゃった外人さんが何となくどなたか分かった気がするけど その辺はここでの議論を待たずに Discussion のページで解決されるだろう（希望的観測） http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/490
491: 名前が無い程度の能力 [sage] よくわからんけど普通に>>459面白いと思う http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/491
492: 名前が無い程度の能力 [sage] 多分"蓮"=lotus "華"=Mistic って訳したんだろうな。的は無視して。 実際は"蓮華"=lotus なのにねぇ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/492
493: 名前が無い程度の能力 [sage] 旧作名無し中ボスの海外設定名では、蓮華的の他に 呪い子（封魔録２面中ボス）というのもあるようだ。 （pixivの台湾人絵師が命名か？） 他の旧作名無し中ボスにも海外設定名があるのかも…？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/493
494: 名前が無い程度の能力 [] >>487 Taiwanese? Are you saying that's what you thought before or is that still what you think? I'm American... >>490 Are you calling me a gaijin? http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/494
495: 490 [sage] >>494 Yap, I use the word for the fact both "gaijin" & "gaikokujin" is slightly different having "gai". "Gaijin-san" is usually rather used with friendly atmosphere than showing separation, distance. Otherwise, you're not gaijin-san? http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/495
496: 名前が無い程度の能力 [sage] The argument of the differences between gaijin and gaikokujin is still meaningless. I don't care either way. 外人とか外人さんとかどうだっていいから >>494 I see you are American. I thought you were Westerner and that Rengeteki was the Taiwanese or Chinese fanmade character. I still think it might be true. いまのところは台湾人の東方ファンが作ったって説が有力じゃないかな・・・。実際のところはわからないけど http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/12059584
84/496
497: 名前が無い程度の能力 [sage] グーグル翻訳でgaijinって言葉が翻訳されてなくて名前かスラングか分かんなくて、「gaijinって俺のこと？」って聞いたんだろ だから説明してあげてただけだと思うんだけど http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/497
498: 名前が無い程度の能力 [sage] 台湾人っていう根拠は？ 中国人でもいいんじゃない？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/498
499: 名前が無い程度の能力 [sage] たぶん繁体字だったからかな http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/499
500: 名前が無い程度の能力 [sage] 東方の二次創作をしてるのって中国人よりも台湾人って印象がある 印象だけ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/500
501: 名前が無い程度の能力 [sage] youtubeで言えば東南アジアの漢字を使ってる人達もいたけど。（華僑かどうかは分からない だからあくまで漢字圏のどこかって思ってた http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/501
502: 名前が無い程度の能力 [] 同人サークル「ハードカバーは鈍器」により、例大祭発行予定だった円筒座標系STG「Vampirish Night」の開発が無期限停止に。 理由は、英語圏フラッシュ・コミュニティ「Newgrounds」のメンバーであるKgZ氏の音楽を無許可でBGMとして使用していたからだそうだ。 今までのあらすじ： 1.KgZ氏がVampirish Nightのデモ動画を見る→Newgroundsにて「なんか知らないけど日本人が勝手に俺の音楽を同人ゲームで使ってる。どうすればいい？」っていうスレを立てる 2.「起訴してやれ！」と騒ぐNewgroundsユーザ→Vampirish Ni
ghtデモ動画のコメントが炎上 3.KgZ氏は「別に俺の音楽を使ってもいい、むしろ使って欲しい。でも一言連絡入れて欲しかった。」 4.騒ぎに気付いたハードカバーは鈍器から「すみません。ゲームの開発を停止します。」 お互い言語の壁もあるし、上手く連絡出来てないみたいだね。 元のNewgroundsスレ： http://www.newgrounds.com/bbs/topic/1145731/5 ハードカバーは鈍器HP： http://www7b.biglobe.ne.jp/~hardback/game/02.html /jp/現行スレ： http://boards.4chan.org/jp/res/4417470 (アーカイブ)： http://archive.easymodo.net/cgi-board.p
l/jp/thread/4417470 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/502
503: 名前が無い程度の能力 [sage] Dear Hiromu, I accept your apology regarding my music. Again, I am deeply sorry that some of my fans harassed and spammed your accounts the prior days. Let me be clear that it would be very disappointing for you to suspend game development. I saw the video and it seems like you put alot of effort into your project. Please continue your work so that touhou fans can enjoy your games. Even if you feel uncomfortable using my music, from this point on I have no problem with you
using any of my songs. If you decide not to use my music material anymore, that is fine as well. Take care, KgZ ヒロムさんへ 私は私の曲に関するあなたの謝罪を受け入れます。 そして先日、私のファンの一部があなたのアカウントに苦情をばらまいた件について申し訳なく思います。 私にとってあなたがゲーム開発を中断することは非常に不本意であることを明確にしておきます。 私は動画を見て、あなたは作品に多大な努力を割いていると思いました。 東方ファンがあなたのゲームを楽しめるように、仕事を続けてほしいと思います。 もしあなた
が私の曲を使う事で不快に感じても、私はあなたが私の曲を使う事に対して何も問題に思いません。 もしあなたが私の曲の素材を使わないと決めたとしても、それも同様に良い事だと思います。 お大事に KgZ だそうです http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/503
504: 名前が無い程度の能力 [sage] fuckFuck言いすぎでどういう意味で使ってるのかよくわからなくなる http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/504
505: 名前が無い程度の能力 [sage] 幻想板の二次ゲースレに経緯の翻訳が載ってる それを見る限りではもう当事者の話し合いが行われたようなので、外野が何かできることもなさそうだ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/505
506: 名前が無い程度の能力 [sage] ええ人や…… http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/506
507: 名前が無い程度の能力 [sage] いつのまにか/jp/現行スレと相互リンク状態になってるぞｗ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/507
508: 名前が無い程度の能力 [sage] 4chから。あとは待つしかないね。誤訳あったら指摘よろ。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anonymous No.4422451 QED495: If possible, please relay to the developer that not everyone is as angry as some of the overreating people from newgrounds, and there are tons of people looking forward to his game. Let him know that even if he can not get the game done for R7 now, we still would love to see it
eventually, and please to not stop work on it. If an agreement can be worked out with KgZ, it should even be possible to get it out at R7, but if not that's understandable. But just let him know that it would be a real disappointment if he didn't finish it because it looked amazing. もし可能なら作者に伝えてくれないか。みんながみんなNewgroundsで過剰反応した人たちみたいに怒ってる訳じゃないよって。 そして多くの人々があなたのゲームを楽しみにしているって。 例大祭7には今となっては間に合わないかもしれないが、 そ
れでも私たちはいつかそのゲームを見たい、だから活動をやめないで下さいと。 もしKgZと合意ができたら例大祭7で出すことも可能だろうけど、合意出来なくてもしょうがないと思う。 だけど、こんなに素晴らしいゲームが完成できなかったら、それは本当に残念なことだ、ただそう彼に伝えたい。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/508
509: 名前が無い程度の能力 [sage] QED495 !Flan/7jiNU No.4422575 >>4422451 I told him this, I think he realizes how most people feel now. In the last email I got from the developer he said that he's happy people want him to continue production, and that he wants to think things over, so give him a break. He's embarrassed for having done what he did, even if it was just a misunderstanding. Nobody wants to be labeled a plagiarist, that's a big no-no in both the western community and the Japanese doujin
scene. Apologizing and agreeing to cancel everything was probably the most mature thing to do on his part, considering he wasn't quite sure what was going on and only knew that he had inadvertently pissed a bunch of people off. If he came in with an aggressive stance it would have made negotiations difficult. Anyway I'm going to bed now so I'll check this stuff again tomorrow. Hope things work out for everyone involved. BTW I don't usually use tripcodes but this is just in case some trolls decide to try a
nd screw things up, this is 4chan afterall. I probably won't hold onto this name after this stuff is over so don't get worked up over the trip please. 伝えたよ。ほとんどの人たちが今どう思ってるかは彼も分かってると思う。 最後に彼から受け取ったメールには、多くの人々が活動を続けて欲しいと思ってることがとてもうれしいと書いてあった。 そしてもう１度よく考えさせて欲しい、少し時間がほしいとも。 彼は自分のした事について、たとえ単なる誤解だったとしても、恥ずかしいと思っている。 誰だって盗人のレッテルを貼られたいと
は思わない。それは西洋のコミュニティでも日本の同人界でも大きな問題だからだ。 謝罪して全てをキャンセルすることに同意したのは、彼の行動としてはもっとも賢明なものだろう。 うかつにも多少の人々たちをキレさせてしまった、という事以外は何も分からなかったであろうことを思えばね。 もし彼がもっとアグレッシブな態度をとっていたら、話し合いは難しくなっていただろう。 とりあえず俺はもう寝る。明日またどうなってるかチェックするよ。 関係者みんなにとって、上手く事が進むことを願うよ。 話は変わるが俺はいつもはトリップはつけない
けど、今回の場合は煽りが炎上させようとしてる。それが4chだ。 この問題が決着した後は多分この名前は使わないだろうから、トリップに大騒ぎしないでくれ。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/509
510: 名前が無い程度の能力 [sage] 流れをさえぎってしまうが、Akinator(英語版)で東方キャラの プレイ回数ランキングを作ってみた。 投票期間１年強のワールドワイドな人気投票結果…といえるのかもしれない？ 母集団を知るすべはないが、他ゲーム結果から見るに、日本に加えて東アジア圏の 参加が多目なのかも。 This is the ranking of Touhou characters based on Akinator. (Feb. 20, 2010) 1,霊夢,Reimu,17607 2,魔理沙,Marisa,15043 3,咲夜,Sakuya,11951 4,チルノ,Cirno,11659 5,レミリア,Remilia,9427 6,フランドール,Frandre,9414 7,紫,Yu
kari,8857 8,パチュリー,Patchouli,7257 9,妖夢,Youmu,7240 10,文,Aya,7198 11,幽々子,Yuyuko,7172 12,アリス,Alice,7153 13,早苗,Sanae,6372 14,妹紅,Mokou,5939 15,鈴仙,Reisen,5842 16,諏訪子,Suwako,5540 17,美鈴,Meiling,5038 18,さとり,Satori,4994 19,空,Utsuho,4718 20,幽香,Yuuka,4700 21,輝夜,Kaguya,4611 22,萃香,Suika,4444 23,永琳,Eirin,4316 24,藍,Ran,4199 25,慧音,Keine,4034 26,天子,Tenshi,4016 27,四季映姫,Shikieiki,3923 28,ミスティア,Mystia,3788 29,にとり,Nitori,3708 30,橙,Chen,3542 31,神奈子,Kanako,3128 32,小町,Komac
hi,3111 33,ルーミア,Rumia,3040 34,霖之助,Rinnosuke,3025 35,こいし,Koishi,2989 36,てゐ,Tewi,2950 37,衣玖,Iku,2938 38,雛,Hina,2854 39,椛,Momiji,2587 40,燐,Rin,2501 41,リグル,Wriggle,2233 42,小悪魔,Koakuma,2229 43,小傘,Kogasa,2222 44,パルスィ,Parsee,2055 45,大妖精,Daiyousei,2032 46,勇儀,Yuugi,1879 47,魅魔,Mima,1800 48,ナズーリン,Nazrin,1792 49,ルナサ,Lunasa,1743 50,レティ,Letty,1630 51,穣子,Minoriko,1524 52,白蓮,Byakuren,1426 53,阿求,Akyuu,1389 54,神綺,Shinki,1295 55,キスメ,Kisume,1222 56,静葉,Shizuha,1215 57,
蓮子,Renko,1208 58,メルラン,Merlin,1093 59,リリカ,Lyrica,1089 60,メディスン,Medicine,1039 61,ぬえ,Nue,997 62,リリーホワイト,Lily White,976 63,ヤマメ,Yamame,904 64,水蜜,Minamitsu,874 65,夢美,Yumemi,697 66,一輪,Ichirin,687 67,星,Syou,653 68,マエリベリー,Maribel,620 69,サニーミルク,Sunnymilk,544 70,ルナチャイルド,Lunachild,509 71,スターサファイア,Starsaphire,472 72,依姫,Yorihime,459 73,雲山,Unzan,431 74,リリーブラック,Lyly Black,323 75,ちゆり,Chiyuri,318 76,豊姫,Toyohime,236 76,夢子,Yumeko,236 78,幻月,Gengetu,
200 79,エリー,Elly,196 80,カナ,Kana,177 81,アリス(旧),Alice(MS),174 82,くるみ,Kurumi,146 83,明羅,Meira,131 84,マイ,Mai,124 85,オレンジ,Orange,117 86,夢月,Mugetu,106 87,里香,Rika,103 88,レイセン,Reisen(CLR),100 88,小兎姫,Kotohime,100 90,理香子,Rikako,90 91,コンガラ,Konngara,54 92,サリエル,Sariel,40 93,エレン,Ellen,38 94,ユウゲンマガン,Yuugenmagan,35 95,ユキ,Yuki,31 96,ルイズ,Luize,27 97,エリス,Elis,26 98,キクリ,Kikuri,15 99,サラ,Sara,13 100,シンギョク,Singyoku,8 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/comput
er/6306/1205958484/510
511: 名前が無い程度の能力 [sage] あれQED495ってどっかで見たような名前だなと思ったら Newgroundsスレで、4chから来て日本語と英語の両方が話せる プロの翻訳者と過去に仕事をしたことがあるけど協力するぜ？って言ってた人じゃないか http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/511
512: 名前が無い程度の能力 [sage] http://archive.easymodo.net/cgi-board.pl/jp/thread/4453252 もう落ちてるけど>>502にある/jp/スレの次スレらしきもの http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/512
513: 名前が無い程度の能力 [sage] よう分からんけどこのサイトかなり見やすいね http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/513
514: 名前が無い程度の能力 [sage] http://jbbs.livedoor.jp/otaku/13312/ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/514
515: 名前が無い程度の能力 [sage] ttp://toubooru.supersanctuary.net/post/list こんなのが出来てた。 根本的に転載自体好ましくないけど、隔離所として働くなら意味もあるか 個人的には外人は共有することを是としてる節があるのだけ気に入らないんだけどね http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/515
516: 名前が無い程度の能力 [sage] touhou wikiで漫画の英訳されたのがそのまま落とせるのには驚いた せめてもうちょっとこっそりやるべきじゃないかと思ったぜ 買っても読めないのはわかるが… http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/516
517: 名前が無い程度の能力 [sage] >>516 十分こっそりやってると思うぞ。向こうには向こうの事情があるからな それより新作が来たな 海外の新作の話題はここか？ shrinemaiden ttp://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=5247.msg270877#msg270877 /jp/ http://boards.4chan.org/jp/res/4524351 pooshlmerは見れん http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/517
518: 名前が無い程度の能力 [sage] 反応が日本と大差なくてﾜﾛﾀ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/518
519: 名前が無い程度の能力 [sage] 御柱祭とかは海外の人は知ってるの？ 神奈子の人気があんまないのかな http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/519
520: 名前が無い程度の能力 [sage] あー今年は御柱祭かー 知ってる人は多分少ないと思うけど、英語版wikipediaにも御柱祭の項目があるし 祭りが始まれば話題にはなるんじゃない？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/520
521: 名前が無い程度の能力 [sage] TouhouWikiの神奈子のページでは御柱祭について触れられてないようだな。 ガンキャノンや野原みさえに似てるとかは書かれているが。 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/521
522: 名前が無い程度の能力 [sage] あれ、蓮華的がいつのまにか消えてる？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/522
523: 名前が無い程度の能力 [sage] "Nameless Midboss Fairy"に変更されているな。＞蓮華的 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/523
524: 名前が無い程度の能力 [sage] SOUND HOLIC's Engrish song sucks! http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/524
525: 名前が無い程度の能力 [sage] 許してやれよ あれはあれでいいだろ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/525
526: 名前が無い程度の能力 [sage] ネイティブのEnglishと日本人が日常会話や歌詞で使う英語は別の言語なんだよ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/526
527: 名前が無い程度の能力 [sage] 国際英語の観点で見るとネイティブの英語の方がむしろ少数派だとか http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/527
528: 名前が無い程度の能力 [sage] 確か3人に2人ぐらいがネイティブじゃないからな http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/528
529: 名前が無い程度の能力 [sage] そーはいっても日本人の英語は訛りすぎかもね http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/529
530: 名前が無い程度の能力 [sage] 外来語って言葉は向こうにはないのかね なんでもかんでもEngrishとか言われるのは違うだろ 東方のボーカルは酷いけどｗ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/530
531: 名前が無い程度の能力 [sage] 向こうの人だって英語以外を話すときかなり発音適当だしこっちも適当でいいさ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/531
532: 名前が無い程度の能力 [sage] 外来語ねぇ・・・。 tsunami samurai 以外は manga とか bukkake とかそっち方面ばっかりだしな あれようつべのコメント欄で英→英に再翻訳されてるｗ 日本人アワレｗｗ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/532
533: 名前が無い程度の能力 [sage] 曲に英語のサブタイトルがついてるやつは そっちで呼ばれることが多いから 例外を見つけるとなんとなく好感を持つような http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/533
534: 名前が無い程度の能力 [sage] ここのパルスィ合同ものすごくグローバルだね ttp://mapoze.com/pub/prs/ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/534
535: 名前が無い程度の能力 [sage] ネタバレスレのSSがkaleidoscopeの東スポスレに既に上がってるんだねー http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/535
536: 名前が無い程度の能力 [sage] Ran Ran Roooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/536
537: 名前が無い程度の能力 [sage] これも にんげんの サガか … http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/537
538: 名前が無い程度の能力 [] 海外で人気のキャラは誰？ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/538
539: 名前が無い程度の能力 [sage] まず魔理沙とチルノ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/539
540: 名前が無い程度の能力 [] 英語圏の東方ss読んでみてぇ… http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/540
541: 名前が無い程度の能力 [sage] The engrish is really awkward, which makes it both funny and kind of distracting. I've wondered why Japanese songs so often have English in them, and not even for things they don't have words for. They'll just randomly toss it in there. I? don't get it. http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/541
542: 名前が無い程度の能力 [] やっぱり中国と台湾だと美鈴が人気なんだろうか http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/542
543: 名前が無い程度の能力 [sage] >>541 意味不明かつ唐突な英語の歌詞にいらつくのはわかるけど 歌詞の重要度なんてそんなものだ 嫌なものは見ない聞かないが一番 取捨選択が重要だよ http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/543
544: 名前が無い程度の能力 [sage] Yeah, I can understand that, of course. I took German and am sure my German accent is lacking, and I'm sure I mispronounce the few Russian phrases I know. Mostly I just wonder why they put English in their songs. I can't think of any other cultures that do that. You don't hear English songs with Chinese randomly thrown in, or Spanish? songs with Afrikaaans in them. ...Well, I haven't, at least. That'd be interesting though. http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6
306/1205958484/544
545: 名前が無い程度の能力 [sage] >>541 We Japanese are wondering at Westerners with the eccentric tatoos. ttp://blog-imgs-23-origin.fc2.com/k/a/n/kanasoku/20051022135152.jpg http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/545
546: 名前が無い程度の能力 [sage] so kewl!!!! http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/6306/1205958484/546
ﾒﾓ帳
(0/65535文字)
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 454 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.034s