ポリコレについて語ろう (139ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
61: 2024/06/26(水)18:43 ID:Lu1NQN7x(1/2) AAS
【悲報】シリアスなホラー洋ゲー、翻訳された字幕の日本語が九州弁になっていて批判殺到 [112948759]
2chｽﾚ:poverty
1 警備員[Lv.6] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMbf-H7n8) 2024/06/25(火) 14:32:44.88 ID:eYri72qiM BE:112948759-2BP(1000)
"Still Wakes The Deep"というゲーム、翻訳者の昔からの憧れで字幕の日本語が九州弁になる
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
62: 2024/06/26(水)18:43 ID:Lu1NQN7x(2/2) AAS
2 警備員[Lv.6] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMbf-H7n8) 2024/06/25(火) 14:32:55.20 ID:eYri72qiM BE:112948759-2BP(1000)
翻訳者の主張とリプ欄での批判
外部ﾘﾝｸ:x.com
外部ﾘﾝｸ:x.com
外部ﾘﾝｸ:x.com
9 安倍晋三 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲ 7fb9-WTBc) 2024/06/25(火) 14:35:13.85 ID:1MKH9YUR0
主人公がウエールズだかスコットランド訛りらしくてそれを表現したんだって
省5
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s