三体 (262ﾚｽ)
三体 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
1: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/06/19(木) 15:10:19.59 ID:91dIvqfV 無かったので http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/1
182: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/11(月) 23:54:32.50 ID:sY4t+La5 ガザが3巻のオーストラリアみたいになってるな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/182
183: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/12(火) 07:55:33.38 ID:CvXsLCi9 オーストラリア編の悪智子好き http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/183
184: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/12(火) 08:14:13.09 ID:CvXsLCi9 >>75 三体文明の超技術で転生させた葉文雪だと思ってた時期もありました http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/184
185: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/12(火) 10:08:13.14 ID:Yu8cKUPa 忘れてたわ あの腕力なんだったん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/185
186: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/13(水) 07:19:17.98 ID:GJW9mFA+ しかもダーシーの「お前の母親知ってるぞ」もただのあてずっぽうだった模様 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/186
187: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/14(木) 11:56:49.69 ID:80LTd3wc ハッタリ文化先進国の中国らしいな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/187
188: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 00:09:52.36 ID:MNST5+Jr 割とマジで疑問なので教えてほしんだけど ラダープロジェクトだけどうしても理解できない 最初は探査機を三体艦隊に送るつもりだったんよね？ 送ったあとどうするつもりだったわけ？得た情報をどうやって地球に送るの？ 人間（の脳）を送ることに関してももっと分からない。生き返らせてもらったところで スパイ活動なんてできるわけないじゃん その辺の説明が一切なくない？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/188
189: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 00:39:20.96 ID:VDqUp+ln 実際にユン君は三体世界のテクノロジーをリークするというスパイ活動をやってのけたじゃないか http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/189
190: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 01:34:52.45 ID:kK60s0Tj 知性体の三体人が避けられない狡猾なウェイドの作戦 失敗して逸れた軌道をわざわざ追いかけて再生してる 地球人への知的好奇心を利用された三体人は 何かしら影響を受ける予定だった http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/190
191: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 01:52:02.06 ID:MNST5+Jr なるほどでも 核爆弾を宇宙に数千個配置とか途方もない金とリソースを必要なわけで それを何かしらの影響が得られるだろう程度では目的も薄く説得力に欠けていて絶対許可下りないと思ったんよね・・・ 結果的にうまくはいったわけだけどこれ絶対発言しただけで即ボッシュートされるアイデアだと思うんだけど http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/191
192: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 01:57:06.94 ID:eXO/EjvF 重量オーバー？脳だけおくればいいじゃん、身体向こうが再生出来るだろ、たぶん ってくらい行き当たりばったりの計画なんだからそりゃその後も適当よ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/192
193: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 12:46:01.52 ID:AR9szeYS 雲天明の物語聞いた直後に重要人物が揃って智子遮断室に籠もってたら、中の様子が分からなくても天明が何かヤバいことを漏らしたと気付かれそうなものなのに天明はよく処刑されなかったな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/193
194: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 13:18:43.91 ID:kK60s0Tj 三体人登場で不要になった核ミサイルの再利用だし 重要なのは光速で彷徨う孤独な脳という幻想的な絵面で こんなワケワカな攻撃を受けて冷酷な三体人といえど親切なオッサンに成り下がった http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/194
195: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 13:37:55.76 ID:/qmNH/MZ 伝えられた物語に秘められた暗号を解くぞパートが一番好きだったかも http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/195
196: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 13:44:37.47 ID:zCZZGull 凄くヘンテコな表情で肩を掴まれて、何だろう？と振り返るとクシャミをブッかけられた そういう攻撃 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/196
197: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 16:10:17.11 ID:a4eaoITD てかどうやってソフォンて人間の会話を聞くんだろうね http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/197
198: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 18:52:45.85 ID:MNST5+Jr あと気になったのは女性に大金はたいて星を送ったら振り向いてくれるやろ！という陰キャムーブちょっとひいた しかもチェンシン速攻でなびいてるし 前にどっかの超金持ちの御曹司が欧米人女性に求愛してお断りされて暴れる動画みたことあるけど 大金だせば振り向いてくれるだろという発想にすごく中国人感じた http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/198
199: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/18(月) 20:02:14.01 ID:BbjvC8YV >>198 天明君は匿名で星をプレゼントしてるんだが､､､ 程心は脳ミソロケットの時ウェイドから知らされてなびくというより自責の念じゃないか？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/199
200: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 21:27:32.69 ID:ScNw470u >>198 流石にチェンシンにそんな気は全く無い事くらいは読んだら分かる http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/200
201: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/18(月) 22:12:12.45 ID:MNST5+Jr うーんなんだろ 匿名から大金かけられたら喜ぶ前にまず「怪しい」と思うんじゃないかなと思ったんよね... チェンシン★送ってもらったと耳にしたときいきなり喜んでたから http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/201
202: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/19(火) 02:11:01.08 ID:txvKEnM2 そのへん猫城記の翻訳者なら美しく出来たと思う 三体の翻訳は文化に関心が無いのかあまり芳しくない http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/202
203: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 09:12:25.17 ID:WJVcxLcg >>197 会話も気になるが筆談のレベルまでソフォンに見られてしまうのか気になる まあソフォンが見られないのは人間の思考だけって設定だから考えても仕方ないのかもしれないが http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/203
204: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 10:12:36.93 ID:iiRGAbpH https://i.imgur.com/CiE2aJT.jpeg るおじーの家こんなの想像してた http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/204
205: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/19(火) 12:23:06.91 ID:/p+EV3Kg プロジェクトヘイルメアリーをつい最近読んで、凄く面白かったので次は評判のいい三体を読もうかと考えている50代のおっさんなのですが ヘイルメアリーと比べて読みやすさや本文の長さはどんな感じでしょうか？ ちなみに4体も読了済です http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/205
206: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 12:23:59.30 ID:WJVcxLcg >>201 この作品でそういうところ気にしない方がいい 結局最後は運命の相手より近場の男ってオチだし ルオジーも運命の相手とは結局別れた 考え過ぎると余計にモヤモヤするよ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/206
207: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/19(火) 13:06:47.16 ID:a7wrZxZA >>204 土地はそんな感じだけど建物が古いな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/207
208: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 14:12:29.97 ID:eKmtORhp >>205 ちょうど自分とは順序が逆だわw 三体読了後今ヘイルメアリー ヘイルメアリーの方が比較的読みやすいよ 三体はとにかく中国人名が覚えにくいけどこの板であんまりネタバレを見ずに読む事をおすすめする http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/208
209: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 14:30:19.09 ID:VxH991C8 三体は、見開き2ページの最初に出てくる人名に必ずふりがな振ってあるのはすごく評価できる http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/209
210: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/19(火) 17:09:27.85 ID:rb4nMRYj 4体が何なのか http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/210
211: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/19(火) 18:12:35.45 ID:eKmtORhp >>210 そこはスルーさせてもらった http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/211
212: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/20(水) 18:45:27.57 ID:Mg/RZIAW 結局このスレには4体問題が残されてしまった http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/212
213: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/20(水) 18:58:54.88 ID:JJIEAfaD 4体だと？ 反動的だ！とてつもなく反動的だ！ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/213
214: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/20(水) 20:11:36.20 ID:mNq3g/iG 麻雀のことやな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/214
215: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/20(水) 20:41:52.54 ID:gyw7b429 三体人炙って焼酎一杯。 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/215
216: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/21(木) 15:11:55.24 ID:WHxt4dZm The Altersというゲームが三体世界っぽい場所を舞台にしているらしい http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/216
217: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/21(木) 19:45:50.01 ID:SLn7vyG6 オリジナルのゲームが登場する話なのに実際三体のゲー厶が作られない不思議 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/217
218: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/21(木) 20:30:07.17 ID:njR4E9yF 三体問題や面壁者計画、暗黒森林理論、孤独な亜光速脳とか物語の発想は面白いけど篩い分けゲームはクソゲーだからなあ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/218
219: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/21(木) 22:15:17.49 ID:2WMpuapf 忍者智子無双あそんでみたい http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/219
220: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/21(木) 22:49:15.51 ID:bCz0Zvjh アクション対魔忍？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/220
221: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/22(金) 10:40:16.48 ID:PZdTHeWw 三体問題が序盤の紛争のきっかけで終わったのが物足りない。 その後の黒暗森林における冷戦構造や宇宙の空間資源を使って疲弊させる紛争の繰り返しというスペクタクルも楽しかったけど、タイトルが全部三体だからもう一度三体問題に回帰してオチでも使った欲しかったというのは贅沢なんだろうかｗ 11次元宇宙を飛び越えた世界で3つの宇宙が重力に相当する関係性を示し、サイクリック宇宙の先行きは実際はランダム要素が入り込むとか。 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/221
222: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/22(金) 15:27:16.59 ID:/K3n2lyI https://i.imgur.com/gG9ooYl.jpeg http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/222
223: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/22(金) 19:30:43.12 ID:Sf6D+b5y キバヤシみたいな汪森とアウトロー刑事史強なんか草w http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/223
224: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/22(金) 21:45:08.06 ID:W4Odi0u0 史強なんかイメージと違うんだよなあ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/224
225: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/22(金) 22:01:32.61 ID:W/zG4dXu https://x.com/Hayakawashobo/status/1953020174204059888 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/225
226: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/23(土) 00:27:50.60 ID:dR7Quo0o 韓国の縦読み漫画みたいなクオリティなんよな 日本人がイメージする漫画とはちょっと違う 昔ドラゴンボールZの映画をそのまま漫画にしたヤツあったけどそんな感じ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/226
227: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/23(土) 06:16:48.07 ID:G5+j6LeJ もともと縦読み用のwebマンガだね、 早川版のやつ画像が反転されてなかったり吹き出しが横書きだったりでなんか読みずらそうだな、これページも右へめくるのか？？ comipoで何話か無料で読んでみたけど日本人用にトランスレートされてて縦書き左めくりで読めるからコッチのがいいかも？どっちにしろ読みにくかったので縦読みモードにしてたけど http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/227
228: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/23(土) 20:45:30.24 ID:erpPbN9c アマプラ版がキャスティングはベストやな ネトフリのは違いすぎて http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/228
229: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/25(月) 18:39:48.20 ID:quEer5Wt ドラマは テンセント版は原作準拠は良いがサブキャラまで出番を増やしたりしててテンポが悪い ネトフリ版は原作のエッセンスを凝縮しててテンポ良く進む ただしポリコレ改変が観る人を選ぶ 一長一短やね あとシュー・ビンビンちゃんは可愛い http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/229
230: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/25(月) 19:18:57.69 ID:ZEKdB7Y+ Netflix版は論外だろ エンタメ過剰全振りで全然違う http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/230
231: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/26(火) 05:10:12.99 ID:pqEuvp3h もし地上波放送だったらイェウェンジェの昔話編中盤で大量離脱が起きそう 「いつ核心の話が始まるの？」「なんか暗い...」みたいな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/231
232: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/26(火) 08:10:58.28 ID:c+r2eGXb 原作知ってたら次シーズンで来るであろうルオジーのイマジナリー彼女とか 爺さん3人組のくだりは倍速か飛ばしてもいいかなって思うわ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/232
233: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/26(火) 20:19:30.14 ID:WMNz2oG1 まぁあの辺は監督の能力不足やな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/233
234: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/26(火) 22:01:50.09 ID:5m7rBIS/ 爺さん3人組の話全然覚えてないわ だれかが史強の息子に詐欺られたんだったかなーってぐらい http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/234
235: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/27(水) 10:19:18.60 ID:/vg1R8IE ぶっちゃけ史強の息子のエピソードも全く本筋とは関係無いから要らんよな http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/235
236: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/27(水) 10:45:03.80 ID:nlTaO9n9 十体 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/236
237: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/27(水) 13:45:32.08 ID:kJ3jLkr3 じいさん三体はあの世界の一般人はこんな感じって紹介のエピソードじゃね ルオジーの妄想の彼女はいらん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/237
238: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/27(水) 20:07:09.74 ID:PMEt9aFT あの内向的妄想は中国的な感じがする 夢が叶っても結局うまく行かない所とか http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/238
239: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/27(水) 22:10:31.51 ID:iF7JLoD5 ネトフリ版は原作のダメなとこ全部削ぎ落としてくれて下手な構成も上手くまとめてくれそうで期待しかない 原作は結構下手くそやねん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/239
240: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/27(水) 22:43:29.70 ID:sD6Z1ggV 結構脇道の部分が多い作品だから本筋だけに絞るなら文庫1冊分くらい削れそうだよね http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/240
241: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/28(木) 04:44:38.81 ID:Z6vDM3v9 ここの原作読破先生たちで海外ドラマ板の三体スレのアホ視聴者を啓蒙してやって欲しい http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/241
242: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/28(木) 05:24:22.69 ID:GirYqre5 どうでもいいような描写が多すぎるからな あらすじでまとめようとするとめちゃくちゃ簡潔にネタバレできるのどうかとおもうわ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/242
243: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/28(木) 06:15:22.98 ID:XgFfq5cx 作り物の物語は尾鰭の豊潤さを楽しめないとなあ。と思うね。 主人公Aは生まれました。死にました。とか 送信しました。銀河系は二次元化しちゃいました。 でわ作り話としてはオモロないだろw と草してみるテスト http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/243
244: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/28(木) 08:10:01.74 ID:AcnXwX/B 最終的に話のスケールがデカくなり過ぎて読了後に「あの話に意味はあったのか」ってなりがち http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/244
245: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/28(木) 09:01:07.76 ID:UmH2msUP Audibleでボーッと聴いてたら史強の息子が面壁者やるのかと思ってた(るおじー) 辻褄合わなくて聴き返したら全然聴けてなかった http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/245
246: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/28(木) 09:32:52.72 ID:EkjG8Gkj 太陽ギラギラーッ！ タンカースパスパーッ！ 宇宙艦隊ズバズバーッ！ 面壁者ホンワカ～ 三体人惑星ボカーン！ 太陽系ペッタンコ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/246
247: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/30(土) 09:43:12.92 ID:wpNwFb+D ネタバレやめましょう http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/247
248: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/30(土) 09:48:25.59 ID:qyp0amVW https://i.imgur.com/AA5vXmF.jpg 誰がダーシーやねん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/248
249: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/08/30(土) 11:08:23.93 ID:fnDG36Z1 三体0もとっくに日本語版出版されたわけだし、面壁計画の原文版の球電使った部分だけでも翻訳してほしい http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/249
250: あぼーん [あぼーん] あぼーん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/250
251: あぼーん [あぼーん] あぼーん http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/251
252: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/08/30(土) 19:17:13.37 ID:Wax5gVN4 漏れは劇場でノセタラダマス観たで 放射脳汚染の地表を奇形の被爆人間が這い回ってた 子供への影響とか五月蝿いけど子供って何とも思わんわ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/252
253: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/01(月) 09:55:38.06 ID:wfjfSumO 原作が発売されてもうだいぶ経つこの三体専用スレをネタバレされたくないヤツが覗くとも思えんが http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/253
254: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/09/05(金) 14:33:08.85 ID:2tMLfndA 恐竜のお話はどうなの？三体おもろかったら楽しめる？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/254
255: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/05(金) 20:18:45.35 ID:4Vvo0RMG 俺は三体より好き 古き良き黄金時代SFテイスト http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/255
256: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/06(土) 08:11:32.71 ID:laDeA/9o 蟻と恐竜のやつ？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/256
257: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/06(土) 15:41:28.05 ID:nllwPFY9 高way http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/257
258: 名無しは無慈悲な夜の女王 [] 2025/09/06(土) 22:07:56.94 ID:nVQRNJj+ 高wayって登場する意義あったのかね 極小ブラックホールに吸い込まれたことで二次元化を凌いだとかあってもよかったのに http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/258
259: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/07(日) 20:12:23.68 ID:JFcP5ykG 終盤の展開のほのめかしにしかなってないな 高wayの名前すら忘れた人も多そう http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/259
260: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/20(土) 19:30:03.66 ID:bDWjzxXR ttp://bsky.app/profile/akishmz.bsky.social/post/3lywkfpp5h225 ｜三体は、華語圏フェミの院生さんが「原作は読むに堪えない（フェミニストとしてもきついが、その前に文章が下手すぎる）が ｜英訳はそこが劇的に良くなっていると聞いた」と言っていて、興味深かった。 ｜私は原作も英語訳もまったく読んでいなくてネトフリ版を見ただけなので評価の正当性はわからないのだけれど、でも、 ｜翻訳においてそういう事態（原作の欠点や弱点をよくも悪くも翻訳がカバーしたり消したりしてしまうこと）が生じることもあるのだろうな、という意味で。 ｜それは翻訳として良いことなのか悪いことなのか、良し悪しの問題ではないのか、そもそも翻訳の良し悪しってどこでどう決まるのだろう、的な意味でも。 結局のところ作家の格として劉慈欣はケン・リュウにはるかに及ばない、ということでいいんだろうか。 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/260
261: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/20(土) 19:52:16.74 ID:bfvd1B2W 破壁人二号て結局誰だったの？ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/261
262: 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/09/20(土) 19:55:10.50 ID:bAZ8upUm >>260 漢文学に触れた者として評される三島由紀夫的なレイヤーで語るならそんな話も出るかもだが、読み安さだけで語る分には格の話にはならないような 瀬戸内寂聴によるケータイ小説のJKプロフィールの破壊力は流石超一流 http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1750313419/262
ﾒﾓ帳
(0/65535文字)
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.011s