河出書房の奇想／国書刊行会の冒険／晶文社の追悼 7 (783ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
125: 2021/08/27(金)18:03 ID:a+4zfULc(1) AAS
野口幸夫は80年代半ば位から「翻訳は直訳でなければならない」という奇怪な思想に取りつかれたが
NW-SF収録バージョンのキャンプ収容あたりまではまともだったって話
旧訳の「エンダーのゲーム」でもその思想にとりつかれだしているのが分かる
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.029s