物理板英会話。英訳は若者言葉。日本人が苦手は若者言葉に訳さない。慣用 (33ﾚｽ)
上下前次1-新
1: poem 09/12(金)18:49 ID:N2c0jwfJ(1) AAS
物理板の他の人達が英会話を教えてくれるスレッドです
2: poem 09/12(金)18:51 ID:WwCcscqe(1/12) AAS
this is a pen
の訳
｢見た目ペンな感じだね｣
that is a pen
の訳
｢ペンみあるじゃんあそこのって｣
3: poem 09/12(金)18:54 ID:WwCcscqe(2/12) AAS
若者言葉に意訳…伝わり方違ったっていい。内面が正しければ外面が誤りでも
今の訳の厳密訳…形骸に伝わる。外面が正しければ内面が誤りでも。国際摩擦
4: poem 09/12(金)18:56 ID:WwCcscqe(3/12) AAS
自分は英会話一切できないけれど
この判明念頭にこれから通常無職
5: poem 09/12(金)18:59 ID:WwCcscqe(4/12) AAS
小学校中学校の学習要領を改訂してください
英語教科は二種に分けてください
厳密英語教科
誤用英語教科
6: poem 09/12(金)19:00 ID:WwCcscqe(5/12) AAS
誤用英語教科を教科に新設したら
英語喋れるようになります
7: poem 09/12(金)19:01 ID:WwCcscqe(6/12) AAS
学習要領の話なので
話題は当然教育哲学
8: poem 09/12(金)19:02 ID:WwCcscqe(7/12) AAS
天才力…厳密訳
馬鹿力…誤用訳
9(1): 09/12(金)19:02 ID:??? AAS
荒らすな病人
10: poem 09/12(金)19:03 ID:WwCcscqe(8/12) AAS
気の利いた書き込みを開始してください
11: poem 09/12(金)19:04 ID:WwCcscqe(9/12) AAS
>>9 開始始まってた！
12: poem 09/12(金)19:04 ID:WwCcscqe(10/12) AAS
びょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにんびょーにん
てらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりらてらりらりらりら
13: poem 09/12(金)19:06 ID:WwCcscqe(11/12) AAS
さもん！
⛩
物理板の民
14(1): 09/12(金)19:06 ID:??? AAS
AI翻訳があるからもはや不要
15: poem 09/12(金)19:09 ID:WwCcscqe(12/12) AAS
>>14 あるね
16: poem 09/14(日)09:35 ID:I3RLMHu+(1/6) AAS
厳密英語…主教科…テスト評価方式…
誤用英語…副教科…オーディション評価方式…生活教科みたいなリサーチも
17: poem 09/14(日)09:40 ID:I3RLMHu+(2/6) AAS
人間一人の、馬鹿力と天才力の才能混ざりが、産まれてから死ぬまで不変とします
大半は馬鹿力と天才力の混ざりの中央値です。馬鹿力と天才力は1つの指標話です
天才力が高配合の人間は、厳密英語でしか英語熟達しないと仮定してみます。な話
18: poem 09/14(日)09:41 ID:I3RLMHu+(3/6) AAS
どうなんでしょうか
天才力…外面力
馬鹿力…内面力
でしょうかね
19: poem 09/14(日)09:42 ID:I3RLMHu+(4/6) AAS
天才力馬鹿力たる外面力内面力も1つの指標だけです
英語を厳密英語と誤用英語
だけでなく
理系、文系
他の教科も
主教科、副教科
2つできませんかね
20: poem 09/14(日)09:43 ID:I3RLMHu+(5/6) AAS
道徳も
21: poem 09/14(日)09:44 ID:I3RLMHu+(6/6) AAS
物理板の皆様
教授よろしく
お願いします
22: poem 09/14(日)09:54 ID:Vp+RH/nU(1) AAS
教育哲学
23(1): 09/23(火)14:03 ID:1L6XHLWw(1) AAS
日本語から英語に翻訳すること自体が英会話のスムーズさを減らす
自分から一次的に発生する感覚を英語に変換していくべきであって、英会話中は日本語を思いつくこと自体を最低限に抑えるのが習得の近道
24: poem 09/23(火)14:56 ID:o+WIdWwu(1) AAS
>>23 いいこと言う！
理系も文系も体育も全部
25: poem 09/28(日)18:58 ID:nWndqUNi(1) AAS
常に紛争な全宗教の清貧問題
2chｽﾚ:sci
26: poem 10/04(土)05:48 ID:L/8l1GnF(1) AAS
創作の矛盾の例示
2chｽﾚ:emperor
─
恒星世界ｼﾞｬﾝﾙ(神秘的2次)転生創作とは
2chｽﾚ:emperor
27: 「肉」語源は「人」が2つ入っており「人肉」 [sage 拡散しろ。] 10/04(土)06:31 ID:??? AAS
｢クライシスアクター｣｢宮本晴代｣｢豊島保養所｣｢ケムトレイル｣｢マグナBSP｣｢アドレノクロム｣←画像検索＆拡散！！
｢ムサシ 不正選挙｣←要検索！！！ちなみにアメリカは「ドミニオン」な
インドの対日レアアース輸出禁止・インドの航空機事故・インドの新幹線導入はリンクしています。
爬虫類（レプティリアン/DS）金融ヤクザ天〇財閥・tsmc浙江財閥等の中華系爬虫類組織をぶっ潰しましょう。
イラン国内のモサド工作員 ≒ イラン在住のレプ
レプ（DS）の地下施設に突撃！！！！
www.youtube.com/watch?v=UzEhzJw69KM www.youtube.com/watch?v=fsG76Mo5ZTs
省8
28: poem 10/06(月)13:56 ID:stPD9gXM(1) AAS
n流＞(越えられない壁)＞m流、なんて整数列だからそんなの実在しないよねって、正解？どうなの？算術は適合せず論理が適合なら、n流m流の話じゃなくなるんじゃ？って話がここの中に書いてあります。越えられない壁って認知って誤ってるの？有識者がくれば解決してくれるだろう。有識者待ち。
2chｽﾚ:math
29: poem 10/10(金)02:52 ID:cFcDrjBS(1) AAS
引っ込め引っ込め
2chｽﾚ:emperor
─
レスバ訓練は&嘘は&悪人変換は？
2chｽﾚ:sci
─
"たむろ"
省10
30: poem 10/19(日)17:41 ID:wsXfEIme(1) AAS
熊とALSOK、ALSOKとバス
2chｽﾚ:occult
─
実績の賞と変革の賞は異なる
2chｽﾚ:sci
─
気力系の代替が出た
省10
31: 10/19(日)17:59 ID:??? AAS
NGThread
32: poem 10/21(火)21:21 ID:Oeyy8Do8(1) AAS
条件とモジュールの構築は数学者に任せてる気でいる随筆を、578にした
2chｽﾚ:occult
↓のコメントに対し
2chｽﾚ:occult
─
雑多
2chｽﾚ:sci
省16
33: poem 10/26(日)20:46 ID:VKgWwpUg(1) AAS
害でなく真に｢ﾀﾝﾎﾟﾎﾟ｣生甲斐は外れ値｢情報収集知力｣凄
2chｽﾚ:sci
─
悪い物へ対し、無数の内、外側項目の2解に含まれるならに限り、内側項目の無数個による掘り口が、1練磨プラクティスの外、善い実力が善い
2chｽﾚ:emperor
─
美術館の事情
省11
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.267s*