[過去ﾛｸﾞ] 競技プログラミングにハマるプログラマのスレ 237 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
68: 06/27(金)00:17 AAS
この日本語（「IQが20違うと会話が成立しない、ということは おおよそ偏差値が10違うと会話が成立しない、ということも同様に確からしく主張できますか？」）について、
「明らかに不自然な日本語か」
→ はい、不自然な日本語です。
理由としては、「確からしく主張できますか？」という表現が日常的な日本語としてはあまり使われず、全体の構造もやや分かりづらいです。
「日本語として間違ってるとまで言えるか」
→ 間違いとは言えません。
なぜなら、
文法的には破綻していない
意味の通じる（推測可能な）日本語になっている
ネイティブが読めば「変な日本語だな」と思いつつも、意味はなんとか理解できる
という点から、「不自然」や「違和感が強い」レベルには該当しますが、「日本語として間違い」とまでは言えません。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 934 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s