[過去ログ] 50代のプログラマーいる?Part48 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
941(2): 2020/06/07(日)22:08 AAS
麻生大臣の「おまえの国とは民度が違う」は、
以下のように訳されてる。
Japan’s success against the coronavirus without enforcing a strict
lockdown is due to the citizens’ “cultural standard” that is
different from other nations, Finance Minister Taro Aso said, drawing
criticism from the public that the comments were inappropriate.
まあつまり日本人は世界中どこにいっても尊敬されているってこと。
省6
943: 2020/06/07(日)22:22 AAS
>>941
そりゃ金持ってるカモが来たら大歓迎だろうさ
983: 2020/06/09(火)12:32 AAS
>>941
意訳されてんのかと思ったらそのまんまじゃん
アホか
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s