Microsoftよりappleが許せない人のスレ (65ﾚｽ)

Microsoftよりappleが許せない人のスレ http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/os/1212071451/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞
抽出解除 ﾚｽ栞

---

50: -- [sage] 2012/08/13(月) 06:34:17.27 >>44 誤訳ヘボ訳が２千個 ? ? ? ? … と言われている Jobs伝記 「スティーブ・ジョブズ」 (ボッタクリ価格) ( 上巻、 ｐ.340　) ジョブズは ... 「自分自身や他人になにかを証明する変なチップなんて、僕の肩には埋め込まれていないよ」 　とニューズウィーク誌にコメントした。 Ｑ． -------　 なぜ急に 「認証チップを肩に埋め込む」 話になるのん？ Ａ． -------　 答は ・・・・・・・・ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ uni.2ch.net/test/read.cgi/entrance2/1342839305/l5 ジョブズ 伝記 3【翻訳、Generative 誤訳】 >>> 「スティーブ・ジョブズ　偶像復活」の冒頭に I think it's clear that Steve always had a kind of chip on his shoulder. ---- と書いてあるが、ちゃんと訳せてるか気になる。 http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/os/1212071451/50

---

ﾒﾓ帳

(0/65535文字)

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.707s*