[過去ログ] 【悲報】環境少女グレタさん、批判・嘲笑されすぎて発狂 (1002レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) 自ID レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
861: 斑(東京都) [RU] 2019/09/26(木)14:54 ID:NZ3Cm3KP0(1) AAS
そもそも「How dare you」って「よくも、まあ……(ずうずうしくも)」って意味なんで、
マスゴミが報道してる「よくも、そんなことが言えるわね」って和訳が、それまでの演説内容からの超意訳なんだがなw
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.025s