[過去ﾛｸﾞ] Inter-universal geometry と ABC予想 (応援スレ) 72 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
537(1): 06/06(金)20:56 ID:8zjVGihS(3/8) AAS
>>530
>ドイツ人の辞書にウソも方便という言葉はない フランス人とは違うｗ
なるほど、下記ですね。博識ですね
外部ﾘﾝｸ:www.young-germany.jp
日独ハーフの視点 著者紹介 サンドラ・ヘフェリン
ドイツ・ミュンヘン出身。日本歴19年
2019.03.13 ウソも方便？！それとも、Lügen haben kurze Beine…?
省9
541: 06/06(金)23:00 ID:8zjVGihS(6/8) AAS
>>537 補足
>念のために最初に断っておくと、もちろんニッポンでも通常「ウソ」は「よろしくないこと」だとされています。でもでも、やっぱりドイツのほうが「ウソ」に対する「深刻度」が違うのです。
>その証拠にドイツにはLügen haben kurze Beine（直訳すると「嘘は短い脚を持っている」。⇒要は「嘘はすぐバレる」という意味）という諺やWer einmal lügt, dem glaubt man nicht, auch wenn er dann die Wahrheit spricht.(和訳「一度嘘をついた人は、後に真実を話しても誰からも信用されなくなる」）という言い回しもあったりします。
・一般に学問では、ウソやゴマカシや間違いは 歓迎されない
というか、厳しく批判される
正しいこと、真実のみが、歓迎され許容される
・その学問の中でも、数学ほどこれが厳しい学問はない
省4
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.928s*