Google翻訳の奇妙な翻訳結果 (142レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) 自ID レス栞 あぼーん
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
61: 2012/09/29(土)01:02 ID:Cpe8PqoW0(1/6) AAS
石破がシナを批判した。Ishiba has criticized Cena.
石谷がシナを批判した。Ishitani criticized the product.
女王がシナを批判した。Queen was criticized Cena.
王がシナを批判した。Wang criticized the product.
王様がシナを批判した。King was criticized Cena.
皇帝がシナを批判した。Emperor criticized Cena.
天皇がシナを批判した。Emperor criticized the product.
62: 2012/09/29(土)01:59 ID:Cpe8PqoW0(2/6) AAS
昭和天皇がシナを批判した。Emperor Showa was criticized Cena.
今上天皇がシナを批判した。Emperor's criticism on the product now.
今上陛下がシナを批判した。His Majesty has criticized Cena on now.
野田総理がシナを批判した。Prime Minister Noda has criticized Cena.
石破総理がシナを批判した。Ishiba Prime Minister has criticized Cena.
三木総理がシナを批判した。Cena has criticized Prime Minister Miki.
宮沢総理がシナを批判した。Prime Minister Miyazawa criticized the product.
省8
63(1): 2012/09/29(土)02:21 ID:Cpe8PqoW0(3/6) AAS
おかりなさいませごしゅじんさま。Sir please borrow.
お帰りなさいませごしゅじんさま。Sir are you on your way.
御帰りなさいませごしゅじんさま。Sir are you back us.
おかりなさいませご主人様。Dominant please borrow.
おかりなさいませ御主人様。Please borrow my master.
お帰りなさいませご主人様。Dominant are you on your way.
御帰りなさいませご主人様。Dominant are you back us.
省3
64: 2012/09/29(土)02:27 ID:Cpe8PqoW0(4/6) AAS
>>63 のひらがなで“え”が抜けてた
おかえりなさいませごしゅじんさま。Sir Mase Welcome back.
おかえりなさいませご主人様。Dominant Mase Welcome back.
おかえりなさいませ御主人様。Mase Welcome back my master.
65: 2012/09/29(土)02:33 ID:Cpe8PqoW0(5/6) AAS
お帰りなさいごしゅじんさま。Welcome back Sir.
御帰りなさいごしゅじんさま。Sir please welcome back.
おかえりなさいご主人様。Dominant Welcome back.
おかえりなさい御主人様。Welcome back my master.
御帰りなさいご主人様。Dominant us welcome back.
御帰りなさい御主人様。Welcome back like your husband.
66: 2012/09/29(土)02:47 ID:Cpe8PqoW0(6/6) AAS
正しく訳せたのは結局この3種類か
お帰りなさいごしゅじんさま。Welcome back Sir.
お帰りなさいご主人様。Dominant Welcome back.
お帰りなさい御主人様。Welcome back my master.
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s