日本語について質問するスレ11 (126ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
63(1): 06/29(日)01:51 ID:0(63/126) AAS
「逃げるようにその場を去った」って、それは「ように」でなく逃げているのでは？
と思っていたけど、これはこういう事だろうか。
「逃げる」の本義は、敵とか猛獣とか、物理的な危険から離れること。気まずい場から離れるとか困難に立ち向かわないとかは二義三義。
「物理的な危険が迫っているかのような本気さでその場を去った」みたいな感じ？
64: 06/29(日)09:44 ID:0(64/126) AAS
>>63 ほぼ同意。「本当に逃げようとするのではないが、逃げる人を
思わせる様子でその場を去った」というような意味でしょう。
危険の多くは物理的なものでしょうが、おっしゃるとおりそうとは限らないわけで、
「物理的な危険が〜」の「物理的な」は、なくてもよいかもしれません。
その場を去る人が何とはなしに逃げる人を思わせれば十分なわけです
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s