[過去ログ] ■吉里吉里/KAG/TJS雑談質問スレ■その28 (987レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
714(4): 2015/02/28(土)14:24 ID:CJr37KrR(1) AAS
アラビア語に対応する方法ってある?
win api いろいろ弄ってみても情報少なくてやり方に辿りつけなかった……
どうやっても1文字ずつの文字イメージが出力されてしまう
瞬間表示だけでもできればいいんだけど
715: 2015/02/28(土)17:55 ID:yVEFIRFV(2/2) AAS
文字描画に吉里吉里EXのlayerExDraw部分を改変して使えばいいのかと思ったが
上手く行かなかった…難しいな
>>714
他言語対応は数日前にDeeタンがZでやれって書いてた気がする
そういう意味じゃなかったらすまん
716: 2015/03/01(日)05:06 ID:RHSd/1C+(1) AAS
>>714
いっそのこと画像ファイルにしてそれを表示するとか
テキストを全てアラビア語化する必要があるならナンセンスな方法だけど
717: 2015/03/01(日)10:55 ID:PJtV4HHx(1/2) AAS
>>714
結合文字は直前の文字の上に重ねる形で描画されるらしい
最初から結合された物もあるそうだが
外部リンク:blog.antenna.co.jp
同じ文字コードでも文章内の位置によってグリフが変わるそうで
アラビア語の表示って複雑
外部リンク:stackoverflow.com
省1
722: 2015/03/02(月)20:52 ID:PQyeWyvX(1) AAS
>>714
吉里吉里Zはfreetypeに対応しているって聞いたので
harfbuzzを使ったら良いんじゃなかろうか
外部リンク:github.com
SDL、freetype、harfbuzzを使った多言語対応のテキストレンダリングの例がここにあった
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s