[過去ﾛｸﾞ] 【pygame】pythonでゲーム製作【ぱいがめ】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
275(1): 2008/05/10(土)00:32 ID:ifCQsL0i(1) AAS
>>272
> でも、それがあるからリファレンスの訳がいらないってことにもならないんじゃないかな？
そんなに邦訳っている？
くだすれPythonスレでもちょっと書いたけど、英語は、英語で理解したほうがいいと思うよ
「英文→日本文→理解」と「英文→理解」だとワンクッション入れている分、学習速度が落ちるし
効率的なreadingとは、思えない
もちろん、英語で得た知識を日本人に説明するときには、ワンクッション入れる分、簡潔に説明するのは、
省7
276: 2008/05/10(土)10:46 ID:TA9jOaOO(1) AAS
>>275
＞英語は、英語で理解したほうがいいと思うよ
万人にそれを求める方がはるかにハードル高いと思われｗｗ
そもそも脳内英語ワールドな人間なら、英語圏の解説なりサンプルなりを読めばいいわけでナンセンスな話。
単語帳とやらの意義はよくわからん。どういうのを想定？
APIの逐語訳は正直いらない、というか
基本的に短文だから高校レベルの英語力があれば
省9
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.045s