ヒックとドラゴン-How to Train Your Dragon- (975ﾚｽ)
上下前次1-新
596: 09/14(日)21:40 ID:adTpIvqA(1) AAS
長文は国名アラシの転載だから見かけたら即NGでおけ
597: 09/15(月)00:15 ID:RKiegjrt(1) AAS
なんでわざわざ黒帯を見に行くのかw
598: 09/15(月)00:59 ID:u4rq7jKs(1/2) AAS
>>593
９割ってすごいな
日比谷で見た時もわりと外国の方がいたが
599: 09/15(月)06:38 ID:tUPSw9kI(1) AAS
ちょっと待って？これ良すぎませんか？？完全に舐めてた、ほんとごめん。IMAXかDOLBYかなんかしら特別なやつで是非見て欲しい！！
カートゥーンで昔何度かCMやってんのは見てて、え、ドラゴンですか？って感じであんま興味無かったんだけどもっと早く見なさいよ、馬鹿…まだアニメ版見てなくて比較とかは出来ないけど、絶対に見ようと思った。
ストーリー自体は大道で予想は正直つくんだけど、それが良いのよ！！むしろ王道でありがとうって感じ。欠損するのだけは予想外だったけどあの戦いで足1本で済んだのは最早奇跡なのではとか。トゥースの小さい翼ともリンクしてて個人的には欠損要素めちゃくちゃ良き…
トゥースがめっちゃ可愛いの…猫と犬足して2で割ったような動きで、他のドラゴンも段々愛着湧いてきてどうしようみたいな。あとヒックの面が良すぎてたまげた。
やっぱりトゥースに乗って飛んだ時の景色が好きすぎる。風景の綺麗さもそうだし、疾走感も感じれて一緒に雲の上おるみたいやった。なんかちょっと空気良かったもん、絶対。
600: 09/15(月)09:48 ID:TLHCi2+g(1) AAS
アスティは色白で金髪というイメージだったから
まーたポリコレかよと
601: 09/15(月)10:14 ID:0Bujgbdc(1/2) AAS
あんまり気にならなかったなアスティについて
602: 09/15(月)10:14 ID:0Bujgbdc(2/2) AAS
あんまり気にならなかったなアスティについて
603: 09/15(月)14:34 ID:JOFz4CtP(1) AAS
金髪碧眼の白人に無理やりキスされたい奴隷男かよ変態だな
604: 09/15(月)14:42 ID:/Dmk8zBx(1) AAS
絵本では緑だったトゥースレスが黒くなったのもポリコレ
赤毛だったヒックがダークブロンドになってるのもポリコレ
605: 09/15(月)16:14 ID:0ux1Fp0E(1) AAS
IMAX2回4DX1回極音1回観たけど、明らかに吹き替え版の方が音楽が全面に出てるな
原語版のミキシングどうなってんだジョン・パウエルに失礼すぎる
606: 09/15(月)16:37 ID:xyxalr7I(1) AAS
吹き替え下手くそだけど声の雰囲気は悪くないんよな
607(1): 09/15(月)17:42 ID:aeVmNUF2(1/2) AAS
トゥースの名前の由来ってなんなの？
ナイトヒューリーがドラゴン名だよな
608(2): 09/15(月)17:47 ID:FPqR/6Bi(1) AAS
>>607
原語だとトゥースレス(歯無し)
歯が引っ込むから
609: 09/15(月)17:50 ID:aeVmNUF2(2/2) AAS
>>608
そういうことかwありがと
610: 09/15(月)18:09 ID:TolmYTDZ(1) AAS
歯無しとしゃっくりで割と酷い名前のコンビなんだよな
バイキングの風習なのかも知れないけど
611(1): 09/15(月)18:12 ID:wRDrWV+r(1) AAS
公開館や上映数が減らされてるとはいえ興行収入がやっと３億円らしい
マジで一部の日本人しかそもそも知らないんだろうな
再来年に二作目が決定しているけど日本市場は諦めるのか
それともドリームワークスが会社と作品の知名度上げるため広報戦略を変えるのか
612: 09/15(月)18:22 ID:ljOymqq/(1) AAS
これ6月の記事だけど北米ではやっぱり好評なのね
監督もバイキングの格好が似合いそう
制作費はアニメのほうが高額だったのは意外
北米で実写版『ヒックとドラゴン』がアニメ版を上回るオープニングを記録！V4を逃した『リロ&スティッチ』との意外なつながりも
外部ﾘﾝｸ:press.moviewalker.jp
>>611
2もアニメと同じならストーリーだいぶいまいちだけど
省1
613: 09/15(月)19:52 ID:u4rq7jKs(2/2) AAS
>>608
へー
翻訳は真逆の名前にしてるんだ
614: 09/15(月)20:05 ID:75fiQBgC(1) AAS
お笑い芸人がキャンペーンやるのでCG版はトゥースになった
615: 09/15(月)20:33 ID:H9V1Qymk(1) AAS
日本語だとトゥースレスはちょい長い気がするから仕方ないとは思う
あの頃に丁度良くオードリーがトゥース！やってたのは正直タイミング悪かった
おかげで公開後すぐ行く気にならんかった
なるべく行きたくない国だけど上海のユニバにはヒックとドラゴンのエリアがあるの羨ましすぎる
616: 09/15(月)21:34 ID:BYARYYEz(1) AAS
子どもが覚えやすいように翻訳時に名前を2音節で覚えやすくしたんだよな
ラフとタフもスノットもフィッシュも
617: 09/15(月)21:37 ID:tBeaOwCR(1) AAS
色んな意味で機能的だし今だと普通に受けいらられるようになったな
618: 09/15(月)21:41 ID:ojgqZHJu(1) AAS
あの鱈デカ過ぎるわ
フィレオフィッシュ用なんか
619: 09/15(月)22:06 ID:pgN/Cf3s(1) AAS
燻製したウナギが嫌いってのも面白いな
日本のウナギは旨いがドイツの燻製ウナギは無理ってドイツ人の知人が言ってたの思い出した
620: 09/15(月)22:15 ID:+BdVDsV6(1) AAS
一方、オランダ名物の燻製ウナギは美味と評判
621(1): 09/15(月)23:36 ID:wPsQv5LJ(1) AAS
3回鑑賞してきた。通常吹き替え版、4DX.IMAX。エンディングの「You are my homeward」が流れている時の美しい風景（アイルランドの実際の景色らしい）を観てると、何故か泣きそうな感情が湧いてくる。
あの背景壁紙で出てないかな〜？
622: 09/16(火)00:36 ID:2FkE5mQa(1) AAS
>>621
アイルランドじゃなくてアイスランドな
623: 09/16(火)02:10 ID:vqe9SNph(1) AAS
オススメ
外部ﾘﾝｸ:x.com
ところでみなさん…！！
『野生の島のロズ』がアマプラに来ましたよ…！！
「ヒックとドラゴン」でおなじみのドリームワークスアニメーションの最新作にして、僕の暫定年ベス映画。映画館では冒頭から最後までずっと泣いてました。
省2
624: 09/16(火)07:49 ID:Ev87kjLl(1/3) AAS
当時映画館でみたけど
ムファサをみてロズをみて
肉食動物と草食動物が仲良くというやつは
こどもの頃は素直に見れてたけど
大人になったらそこは虚構だからといっても受け入れずらいもんだなと
思ったのを覚えてる
625: 09/16(火)07:53 ID:iVdyFFQ2(1) AAS
ズートピアみたいに薬を使わないといけないほど肉食獣の食肉衝動は無くなっている
代替のたんぱく源があるといった設定でもあればいいんだけど
626: 09/16(火)08:25 ID:Ev87kjLl(2/3) AAS
ズートピアもそうだけど多様性とか移民性のモチーフだから
そういう映画は今多いんだけど
その時点でふっと冷めるものがある
ほんと素直に楽しめないメンドクサイ大人になったなーとは思う
627: 09/16(火)10:30 ID:Zn4/ZCk2(1) AAS
マダガスカルは魚食べて解決してたな
628: 09/16(火)15:36 ID:mRZqhWim(1) AAS
紐で杭に縛りつけて風受ける訓練はロズでもやってたな
629(1): 09/16(火)15:52 ID:vLHQHzL0(1) AAS
トゥースの顔がアニメすぎて実写版を掲げるのが引っかかる
ドラえもんみたいな骨格してないとあんな丸っこくならないだろw
630: 09/16(火)15:53 ID:pkOqyDqM(1/2) AAS
どちらにせよロズはおすすめだよ
631(1): 09/16(火)15:54 ID:pkOqyDqM(2/2) AAS
シャチやクジラだって骨格は丸くないよ
632(1): 09/16(火)16:42 ID:R3XJTkyt(1) AAS
ライオンキング、普通に昆虫食のライオンとか新しいじゃんと思ったけどそれじゃだめなのかな
王の息子だから王になるとか世襲の肯定じゃん
新しそうで新しくないんだよな
633(1): 09/16(火)16:44 ID:gIAaA77c(1) AAS
景色きれいだよな
モデルになった島ってあるの？
634: 09/16(火)16:53 ID:o+LHqNb0(1) AAS
凶暴な生物に手をかざすとおとなしくなっちゃうやつ、某恐竜世界で多様されすぎて嫌いなんだけど、訓練場のドラゴンたちがヒックに従ってたのはナイトフューリーの匂いがついてたとかなの？
あと全身から炎噴いてるドラゴンがかっこよくて好きなんだが、人を乗せる都合かしらんけど普通のドラゴンになっちゃってがっかりした
635: 09/16(火)17:46 ID:Ial1gv66(1) AAS
ヒック金曜から吹き替えだけ1日一回だわ
明日二回目いこうかな
636: 09/16(火)20:24 ID:ucwtRgOY(1) AAS
めっちゃスカイリムを感じてテンション上がった
ヴァイキングとドラゴン、海と怪物は良いな
637(1): 09/16(火)20:50 ID:Zs32YzI5(1) AAS
>>632
弟がいるのに姉が王になったり
実写版ではムファサは実は孤児で王家の養子になったという設定だったり
徐々に現代風に改変してきているよ
スカーは正真正銘の王家の王子だから虎児が自分の兄になり王になったら憤るのも当然だと思った
638: 09/16(火)20:58 ID:E5cTnxbI(1) AAS
>>631
クジラじゃないし他のドラゴンは違うじゃんアホすぎ
639: 09/16(火)21:05 ID:Ev87kjLl(3/3) AAS
>>637
ムファサでは食うことそのものを避けてたな
おまえ初代の王だったのかよwwwとは思ったけど
サークル・オブ・ライフといってりゃすべて丸く収まるみたいな力技
640: 09/17(水)02:00 ID:P3Pg++iW(1/2) AAS
続編はアニメ版の主題歌流してくれんかな
あれめっちゃ好きなんだよなー
641(1): 09/17(水)02:01 ID:P3Pg++iW(2/2) AAS
>>633
北アイルランドとアイスランドらしい
642: 09/17(水)02:21 ID:lUuyrbmM(1) AAS
>>641
違うよアイスランドとフェロー諸島だよ
北アイルランドはスタジオ撮影
643: 09/17(水)11:03 ID:NIqZqzpq(1) AAS
史実のヴァイキングはツノのついた兜をかぶってなくてケルト民族の文化と混同されて定着したイメージだというけど
このシリーズもケルト音楽やケルト的デザインを取り入れてわざと混乱させてるよな
644: 09/17(水)12:04 ID:y69GUtha(1) AAS
そりゃファンダジーだもの
645(1): 09/17(水)14:12 ID:ziUd3Tpd(1) AAS
アニメのまますぎるけど忠実な再現だからめちゃくちゃ良かったわ
父ちゃん役良すぎやと思ったらアニメの中の人が演じてるのなww
いい作品なのに人入ってないのか上映回数少なすぎて悲しす
646(2): 09/17(水)14:55 ID:PPFoYRSa(1) AAS
金曜日からはもう完全に1日1上映もしくは木曜日で終了のところが多数だね…どうしてこうなぅてしまった…俺は…悲しいよ…
647: 09/17(水)15:04 ID:SI7cxK80(1) AAS
池袋グラシネはIMAXレーザーは明日までだけどULTRA 4DXはまだまだ頑張るぜ
648: 09/17(水)16:44 ID:swmdDzEC(1) AAS
>>645
中の人が外の人にもなるってなかなかないよねw
649(1): 09/17(水)17:25 ID:YQE+LhKa(1) AAS
unextで配信いつかな？スーパーマンは少し前から開始した
なんであんな早いかなぞだよ
650(1): 09/17(水)20:34 ID:FHBDCybR(1/2) AAS
>>646
アニメの方が見た目とかも自在だしトゥースとかもカッコいい時はかっこよく可愛い時はかわいくと魅力があったからなぁ
こっちのを最初に観てたらヒックとドラゴンに思い入れは無かっただろうと感じた
前の方が子供受けも大人受けもよかったからなんじゃないかなキャラそれぞれの見た目に魅力があった
651: 09/17(水)20:43 ID:YQSKjf9K(1) AAS
>>646
初動が悪いと海外の評判とか関係なく減らされてしまうからなあ
アニメ1作目の時よりも稼げるライバルが多すぎた
中国で上映していないにも関わらず、鬼滅の世界興行収入がヒクドラを超える可能性すらあるらしい
652(2): 09/17(水)20:53 ID:OK5VP6a5(1) AAS
>>650
そうかなぁ
俺はアニメのアスティのデザイン何度見ても可愛いと思えないんだよな
653(1): 09/17(水)20:58 ID:s8Z2zDtT(1) AAS
>>649
今毎週更新してるピースメイカーのシーズン2がスーパーマンと繋がりがあるからだよ
654: 09/17(水)21:03 ID:jxMN6VOM(1) AAS
IMAXや4DXは明日で終わりだなぁ
IMAXはもうあんまり入ってないし金曜からチェンソーマンが始まるから仕方ないけど、4DXは8番より入ってるんだから残して欲しかった
655: 09/17(水)21:48 ID:FHBDCybR(2/2) AAS
>>652
たしかに、好みは人によるよね
わたしはスパイダーマンの不評女優だったキルスティンダンストンが綺麗だなと思うから、その系統的に綺麗にみえるのかも
656: 09/17(水)23:13 ID:ftv0x3hp(1) AAS
サントラ高すぎーーー
657(1): イサオ 09/18(木)00:27 ID:0kl7tl5r(1) AAS
アニメは映画ではないので、
アニメ版の話題に関しましては、アニメ関連の板でやって下さい
よろしくお願いします
658: 09/18(木)00:52 ID:22SC2DJH(1) AAS
数度ある飛行シーンは音楽も相まって、涙出るくらい感情動かされた
一度飛べなくなったから再度飛べるようになったからなのか、
ドラゴンの習性(光の反射を追うとかウナギ見てビビるのは猫みたいとか)を見て親近感がわいたからとか
ドラゴンに騎乗する意味がストーリー上で大事だからなのか
何かわからないけど、飛んでるだけでこんなに感動する映画はスゴイわ
ウィキッドやアバターとはまた違う飛行体験だったわ
659: 09/18(木)02:02 ID:hdqMghOD(1) AAS
>>629
まあ変にリアルにこだわると修正前のソニックみたいになっちゃうから
660: 09/18(木)04:20 ID:rg09bgEU(1) AAS
あれで感動できるとかなんなんだよw
IMAX4回目観てきたが、今日こそラスボス完走できたぞ！と思いこんでいたがヒックが落下する以前の数秒の記憶がない…
目は空いていたはずなんだが…
ほんと駄作はムカつく！！
661: 09/18(木)08:00 ID:eI8q3gg1(1) AAS
>>652
アニメはひかれなくてスルーしてた
実写で興味がでたし
ドラゴンに乗ってる疾走感がよかったわ
662: 09/18(木)09:51 ID:GO3WT3p1(1/5) AAS
>>653
そういうことか
ヒックはしばらく待つ事になりそ？
663: 09/18(木)09:54 ID:GO3WT3p1(2/5) AAS
トゥースが、ヒックを助けにコロシアムみたいな場所きた時と親父が海に助けにいったヒックだけ先に助けたあとに、トゥース助けにいったのウルッときた
親父まじかよ、息子が大事なのはわかるがトゥースが！と思ったら飛び込んだからな
664(1): 09/18(木)10:34 ID:67HjnOpI(1) AAS
ヒックだけ先に連れてった時のトゥースの顔がなあ その後知ってるのにつらくて
あと父ちゃんの腕力に惚れた
665: 09/18(木)10:37 ID:FdudMjTp(1) AAS
父ちゃんドラゴンと戦うときパンチ一択だもんな腕つえぇよ
666: 09/18(木)10:59 ID:GO3WT3p1(3/5) AAS
>>664
悲しそうで切なそうな顔な見てて辛かったわ
アニメで2もあるの知ってたから助かるのはわかったが親父！となったわ
667(1): 09/18(木)12:11 ID:johbjnRP(1) AAS
それでも親父が助けに行ったら
なんだ？なんだ？って風に顔顰めてたからなw
トゥースの表情の演技付け，良かったよな
668(1): 09/18(木)12:36 ID:QJVcWxBK(1) AAS
もう続編決まってんの？
まあ早く作らないとヒック役の子がおじさんになってしまうからなw
669: 09/18(木)12:41 ID:bG9S6Ywq(1) AAS
アニメ2は日本でDVDスルーになってしまったが
こちらはちゃんと公開して欲しい所
670: 09/18(木)12:59 ID:8gGuXetz(1) AAS
>>668
本国で2027年公開とすでに決まってる
671: 09/18(木)13:08 ID:7DY4IRGS(1) AAS
2はひ弱な少年から逞しい青年になってたぞ
3では更に髭生やしてになってオッサン面なってた
672: 09/18(木)13:56 ID:V6ExrFNK(1) AAS
池袋のトーホーで観てきたけどオッサン１人もチラホラいたし別に気にする事もなかった
ただ平日でしかも字幕だったからか子供連れがいなかったっぽい
673(1): 09/18(木)14:06 ID:CY/3GC4Q(1/3) AAS
アニメも観てなかったから
普通に感動して面白かった
そういう初見の人は少ないのかな
674(1): 09/18(木)14:07 ID:GO3WT3p1(4/5) AAS
>>667
あの表情たまらなく可愛かったわ
>>673
おれも同じだよ癒されたし感動した
675: 09/18(木)14:08 ID:1T7ocTd4(1) AAS
IMAXと4DXはすぐ終わるのは今回で学習したから2公開したら絶対早めに行かねば
ストーリーはイマイチなのはアニメ版で知ってるけど
676(1): 09/18(木)14:11 ID:CY/3GC4Q(2/3) AAS
>>674
むしろ初見で良かったよねえ
ストーリー知ってたらどうしても冷めちゃうし
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 299 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s