[過去ログ] 【広告除去】AdGuard Part95 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
383(1): 不思議Angel ◆Akina/PPII ハンター[Lv.196][SR武][SR防][苗] 2025/09/03(水) 03:28:32.78 ID:NYa1V3Pf(12/140) AAS
BEアイコン:u_hoshi.gif
ジャン=ジャック・ルソー - Wikipedia
外部リンク:ja.wikipedia.org
日本語訳
明治時代から平成に至る日本語訳書の一覧は、ルソー翻訳作品年表[1]を参照[172]。
全集・選集ほか
小林善彦・作田啓一ほか訳『ルソー全集』(全14巻・別巻2冊、白水社、1979-84年)
以下は「全集」の収録著作一覧。別冊は伝記、文献目録、総索引につき省略。
第1巻
「告白 第一部・第二部」 Les confessions
第2巻
「告白 第二部」 Les confessions、小林善彦訳
「孤独な散歩者の夢想」佐々木康之訳
「夢想のための下書」佐々木康之訳
「マルゼルブ租税院長官への四通の手紙 - 私の性格のほんとうの姿と私のあらゆる行動のほんとうの動機がわかる」佐々木康之訳
省51
384(1): 不思議Angel ◆Akina/PPII ハンター[Lv.196][SR武][SR防][苗] 2025/09/03(水) 03:29:10.32 ID:NYa1V3Pf(13/140) AAS
BEアイコン:u_hoshi.gif
>>383
第11巻
「ヴァランス男爵夫人の果樹園・ポルド氏への書簡詩・パリゾ氏への書簡詩」松田清訳
「シルヴィの小道」海老沢敏訳
「ナルシス まえがき・ナルシス、またの名、おのれに恋する男」佐々木康之訳
「気まぐれ女王・エフライムのレヴィ人」松田清訳
「ピグマリオン」松本勤訳
「先見者こと山のピエールの黙示」戸部松実訳
「啓示に関する虚構あるいは寓意的作品」松田清訳
「サラへの手紙」戸部松実訳
「優美な詩の女神たち・ラミールの饗宴・村の占い師」海老沢敏訳
「言語起源論・発音について」竹内成明訳
「わが生涯の悲惨の慰め」海老沢敏訳
第12巻
省35
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.058s