[過去ログ] 【バーチャルYouTuber】ホロライブ総合スレ#418【ホロライブ/hololive】 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
890(1): 警備員[Lv.10] (ワッチョイW b5c0-1VD0 [240f:3c:2776:1:*]) 05/17(日)17:06 ID:8WZosAhq0(3/3) AAS
>>877
君が英語できないのはしょうがないとして
tadaup.jp/5FsZ3P0l.jpg
tadaup.jp/5Pv04QnS.jpg
カリオペ本人も言葉を慎重に選んでるし、がるぜんも柔らかく翻訳してるけど
要するにrough situationだとかのroughって「心底疲れる」とか「めっちゃ嫌」とかいうニュアンスなのね
一つお勉強になったならソース無しに反論してくるのやめて
いちいた探すの面倒だから
900(1): 警備員[Lv.76][苗] (ワッチョイ 55e8-hq18 [106.73.155.33]) 05/17(日)17:19 ID:b0m/af/t0(11/12) AAS
>>890
前後の文脈を考えろ
この場合は自分自身の言動によって出来てしまった
難しい状況だってことだよ
運営を擁護してきた自分が不満を言うことは影響が大きく
軽々しく出来なくなっているって意味
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.033s