[過去ﾛｸﾞ] 志賀慶一氏によるWeb翻訳混入問題を語るスレ 4.5 [無断転載禁止]©2ch.net (391ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

59(1): 2017/04/01(土)13:26:44.56 ID:CumXZkVL(2/2) AAS
>>55
下から二番目で低レイテンシを訳さないあたり、情報分野の語彙が気になる
単純にそそっかしいだけとは思えないな
他の文脈を見てからだけど、LIQUORIX（等？）の低遅延Linuxカーネルを利用したい場合は…かなぁ…いや、英訳は全然自信無いのであれだけど

---

143: 2021/03/25(木)12:36:31.56 ID:2a/M/QXj(1) AAS
>>141
重複です
下記スレにどうぞ

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 29
2chｽﾚ:linux

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 30
2chｽﾚ:linux

---

280: 2021/04/26(月)12:57:06.56 ID:6AvElE7u(1) AAS
>>277>>279
文法わかってる奴はWebの辞書しか使わない
誤翻訳される方がよっぽど迷惑

志賀の
> Google機械翻訳をプロジェクトの翻訳支援に活用しろといってるぞ。
この誤翻訳に幾つの単発じゃないIDから突っ込みが入ったのかもう忘れたのか？

---

324(1): 2021/04/28(水)19:14:54.56 ID:FW58eHZ4(20/30) AAS
そのうちに賛同者が増えてくるだろうし
このスレ機械翻訳に掛けたら外国人だって理解してくれるよ

---

331: 2021/04/28(水)19:30:14.56 ID:VSRuywOe(8/13) AAS
へーじゃあ警察に通報しなよ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.856s*