[過去ﾛｸﾞ] 【吉浦康裕】アイの歌声を聴かせて 12曲目 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
735(1): 2022/02/08(火)23:23 ID:slHDlNFM(1) AAS
タイ語のツイートを機械翻訳したら「おまるAIが刻まれた曲を届けにやってくる」と出てきたのだがw
ポンコツAIって事か？
743: 2022/02/09(水)05:51 ID:4kiMDDZS(2/2) AAS
>>735
英語に訳すとpotty AIだから形容詞の「ちょっと頭のイカれたAI」みたいな感じ
原文がタイ語英語ちゃんぽん部分だから名詞の「便器」に訳してしまっているんじゃないかな
そういえば遠い昔に英単語覚える時に「ポットン便器のpotty」とか語呂合わせしてたの思い出してしまったw
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s