[過去ﾛｸﾞ] 【吉浦康裕】アイの歌声を聴かせて 12曲目 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
197: 2022/01/24(月)19:32 ID:/KN0/ViQ(1) AAS
たつわけない
EDだけに
198: 2022/01/24(月)19:34 ID:dtYKC99Z(1/2) AAS
>>195
まぁ、普通の上映というよりイベント上映でコアなファンが観に来ているだろうし
199: 2022/01/24(月)19:40 ID:xOKv+uXk(2/2) AAS
>>195
吉浦監督いろいろ考えて作ってんだなあ、からのこれはジワるw
評価高いようで良かった
200: 2022/01/24(月)20:25 ID:ZRH91J8m(4/5) AAS
>>193
英語のツイートで
>私はロマンスものは嫌いだ
>少年漫画アニメ以外のアニメも嫌いだ
>JCStaffのアニメはイマイチだ
>それがすべてなのに、
>この映画はいい
>いや、とってもいい
>情緒的な音楽、
>そしてなにより物語の筋書きは煌く星のようにまばゆい
省1
201: 2022/01/24(月)20:31 ID:GjdZBFzG(1) AAS
悔しい！ﾋﾞｸﾝﾋﾞｸﾝ
202: 2022/01/24(月)20:35 ID:BztkAW+/(1/2) AAS
前に海外の映画祭で上映した時の感想には
「これって攻殻機動隊の人形使いだろ」ってのがあったな
203: 2022/01/24(月)20:54 ID:n+FBtfIO(5/7) AAS
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
こういうのが進化するんだろう
204: 2022/01/24(月)21:05 ID:nX3Gawcu(1) AAS
海外でもそばかすより良い言われてて草
205: 2022/01/24(月)21:27 ID:wgdONZz0(2/2) AAS
本場でスカイネットネタは古すぎて出てこないか
206(1): 2022/01/24(月)21:47 ID:oPFHVO7V(1/2) AAS
>>194
なんで？
実際、世間一般では話題になってないじゃん。
207(1): 2022/01/24(月)22:02 ID:9MnIFzvi(1) AAS
>>206
萌アニメ好きな50歳キメェw
Twitterﾘﾝｸ:RgQwWwqeJJ6Fw31
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
208: 2022/01/24(月)22:07 ID:/3VqKBc+(1) AAS
>>166
アヤから毒が抜けてるw
209: 2022/01/24(月)22:16 ID:Atn3u5Pv(1) AAS
優秀撮影賞または優秀監督賞に子供はわかってあげないが入ってないの納得できん…
210(1): 2022/01/24(月)22:23 ID:oPFHVO7V(2/2) AAS
>>207
そんな見当はずれのレスをされても笑えるんですけどw
だって、一般層に話題になってたら、こんな興収じゃないでしょうに。
211: 2022/01/24(月)22:27 ID:/NbEsH4r(1) AAS
競馬ｷﾓw
212: 2022/01/24(月)22:34 ID:vjpktglE(1/2) AAS
>>210
身も蓋もなさすぎる表現だから可笑しいのでしょう
213(1): 2022/01/24(月)22:39 ID:n+FBtfIO(6/7) AAS
興行収入から見ると、時かけは一般層に人気無かった訳だよね？
214(2): 2022/01/24(月)22:46 ID:ZRH91J8m(5/5) AAS
監督何があったんだ
> 吉浦康裕
> @yoshiura_rikka
> 基本的に人見知りしない性格なのですが、さすがに今日は緊張した……そして今日ほど緊張することはもう無いんだろうな。
215: 2022/01/24(月)22:55 ID:wxPLD3gK(5/5) AAS
>>214
リプも含めて考えるに日本アカデミー賞関係か？
216: 2022/01/24(月)23:00 ID:n+FBtfIO(7/7) AAS
まだ早いんじゃない?
217: 2022/01/24(月)23:04 ID:BztkAW+/(2/2) AAS
日アカはゲドじゃなく時かけが取った事もあるんで、
完全に忖度だけで決まるってわけでもない
でもそばかすはゲドと違って全方位ダメってわけではないから
さすがにアイ歌が取ることはないだろう
218(2): 2022/01/24(月)23:26 ID:vjpktglE(2/2) AAS
海外の評価が日アカに影響して、ワンチャンないかなぁ
219: 2022/01/24(月)23:28 ID:4PNRZG0x(1/2) AAS
監督が緊張するような事としては、業界の大御所とか果ては雲上人との面会や対談とか？
気になって寝つけない… 事もないが。
220: 2022/01/24(月)23:39 ID:vNoGjdTZ(2/2) AAS
>>214
権威ある賞か新作関連じゃね
221(1): 2022/01/24(月)23:53 ID:dtYKC99Z(2/2) AAS
対談企画とかありそう
222: 2022/01/24(月)23:57 ID:4PNRZG0x(2/2) AAS
監督に「今度こそ我々がトップを取るんだ」とか言ってたりして
223(2): 2022/01/25(火)00:01 ID:hXpD3XCF(1/2) AAS
>>221
SF界の巨匠との対談とか？
存命な人だと誰がいるかな（海外も含めて）
224(1): 2022/01/25(火)00:02 ID:hXpD3XCF(2/2) AAS
あ、いろいろ元ネタにした作品の作者との対談って可能性もあるか
225(1): 2022/01/25(火)00:14 ID:v9p4STPA(1/2) AAS
>>223
漫画家なら大友克洋、士郎正宗、SF作家ならウィリアム・ギブソンあたりとか
業界内でも、トミノスキーとか押井守、まさかの宮崎駿あたりに「会いたい」とか言われたら緊張するもやむなしだなw
226: 2022/01/25(火)00:15 ID:0btvlJPw(1) AAS
>>218
海外評価だとアニー賞5部門ノミネートのそばかすの方が部がありそう
227: 2022/01/25(火)00:18 ID:v9p4STPA(2/2) AAS
>>224
山本弘さん、脳梗塞からのリハビリもあって大変そうだよね…
228: 2022/01/25(火)00:29 ID:3ey/B1Ff(1) AAS
>>223
神林長平あたりと対談して電子知性体の実存とアイデンティティの確立とか話して欲しい
やっぱハードウェアの乗り換えは燃えるよね〜とかいって欲しい
有機生命体にはこんな芸当できまいって感じで
229: 2022/01/25(火)07:16 ID:GU4xOz/R(1) AAS
>>225
バンナム松竹つながりでトミノが講評して「敵認定した！」と面直で絶賛したとか。
円盤発売の宣伝にも使えると思うんだがなあ
230: 2022/01/25(火)07:27 ID:yyXXB9Wo(1/3) AAS
>>213
公開規模が違いすぎるよね
231: 2022/01/25(火)07:48 ID:pmlTo8am(1) AAS
今日も、元気で、頑張るぞっ、おー！
232: 2022/01/25(火)07:49 ID:7rwjaI4e(1/3) AAS
公開規模も興行収入も一般的で無かった「時かけ」が
日本アカデミーで受賞してるってことになる訳で
細田信者の言ってることは、滅茶苦茶なのよｗ
233: 2022/01/25(火)07:52 ID:yyXXB9Wo(2/3) AAS
>>218
映画SNS Letterboxdの評価は特別に高くはないね。評価数が少ない場合は、高めに出るものだけど。
外部ﾘﾝｸ:letterboxd.com
234(2): 2022/01/25(火)08:25 ID:7rwjaI4e(2/3) AAS
そのサイトのBelleのレビューも数は多くないし
ストーリーについては褒めてない物が有るんですがｗ
どうしてもディスらないと、いられないんすかねぇ
235: 2022/01/25(火)08:57 ID:kiL93yvx(1) AAS
>>234
女装マニアはアイ歌が嫌いらしいよ
Twitterﾘﾝｸ:hiroko_TB
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
236(2): 2022/01/25(火)09:20 ID:yyXXB9Wo(3/3) AAS
>>234
このサイトの見方わかってる？ レビュー数も評価数も かなり差があるんだけど。
そもそも、自分はBelleなんて一言も書いてないのに、何を意識してるの？w
237: 2022/01/25(火)09:22 ID:urYZPwqk(1) AAS
ミュート、ミュート♪
238: 2022/01/25(火)09:41 ID:da+AlGF2(1) AAS
>>236
萌え競馬アイコンのクズ大興奮w
Twitterﾘﾝｸ:RgQwWwqeJJ6Fw31
【吉浦康裕】アイの歌声を聴かせて 8曲目
469 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 0610-cwab [175.131.182.140])[sage]：2021/12/20(月) 03:46:18.29 ID:RlP2jH4M0
発達障害オタクおじさんは仲間がいると舞いあがっちゃうから何を言っても無駄
こいつら作品なんてどうでもいいんだよ
では引き続きトークショースレとなったスレで思う存分暴れてください
【新海誠】君の名は。306
796 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 2610-BgN/)[sage]：2021/12/20(月) 18:28:31.72 ID:RlP2jH4M0
省7
239(1): 2022/01/25(火)10:28 ID:HOYwIo8V(1) AAS
そうだ、タイに行こうw
アニメ映画「アイの歌声を聴かせて」タイで2022年2月10日より劇場公開
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.thaich.net
240: 2022/01/25(火)10:37 ID:gWxVbtvb(1) AAS
佐渡ヶ島の前にタイか
241: 2022/01/25(火)11:07 ID:v3brk30a(1) AAS
サンダー「タイに行けばいいんだな！」
242: 2022/01/25(火)11:47 ID:2R4oNJQt(1) AAS
淡路島でもそのうちやるだろ
243: 2022/01/25(火)12:11 ID:Ne/75Beq(1) AAS
サンダーがタイで手術を受けてくるのか
244: 2022/01/25(火)12:18 ID:ZdZXvfqg(1) AAS
サンダー、手術でシオンと同じ機械の体になってしまうのか
愛が深いな
245: 2022/01/25(火)12:25 ID:aqMHpCVx(1) AAS
二人分のAIをシオンボディに収められなかったのでロビタになりました
246(1): 2022/01/25(火)12:31 ID:7rwjaI4e(3/3) AAS
>>236
色々な外国の論評を読むと、高校生と電脳世界を描いた作品が
近い時期に公開されたので、比較してるレビューも有るんだよ
日本でも外国でも、比較される事が多いって当然で、なにムキになってるのかｗ
247: 2022/01/25(火)12:54 ID:DjsXuU57(1) AAS
>>239
シオンがタイに逃げるのか
248: 2022/01/25(火)14:04 ID:eHUiWQdZ(1) AAS
英語版のシオンが歌うますぎ
249(1): 2022/01/25(火)14:12 ID:PpVOFGTI(1) AAS
サンダーとシオンは人類初の人間とAIのカップルになるのだけど、シオンのAIとしての優秀さが評価されて
産業用に使われることになり、二人の仲が引き裂かれてサンダーがシオン型ダッチワイフを作るという未来が見えた
250(1): 2022/01/25(火)14:22 ID:x65pg2ay(1) AAS
>>249
でもAIっぽさが無くなってる
そこは太鳳の努力を評価したい
251: 2022/01/25(火)15:51 ID:dlIxKJ3D(1) AAS
>>250
シオンボディ侵入直後の無機質さ幼さから、自我を得て？豊かな感情になっていくのを表現できてる太鳳さんスゲー！と毎回おもったな
252: 2022/01/25(火)15:59 ID:F6jjzHli(1) AAS
タイの歌声だとサンダーはムエタイ部員かな
253: 2022/01/25(火)18:08 ID:BjSJ5w6o(1) AAS
>>246
たまゆら競馬オジサン1人で大興奮w
Twitterﾘﾝｸ:RgQwWwqeJJ6Fw31
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
254: 2022/01/25(火)20:23 ID:YDCzkOxb(1) AAS
いいわ、いいわー盛り上がってる♪
煽りシオン
255(1): 2022/01/26(水)00:59 ID:Wrk4a46h(1) AAS
アオリシオン
画像ﾘﾝｸ[jpg]:pbs.twimg.com
256: 2022/01/26(水)01:16 ID:VoIVCFXF(1) AAS
>>255
かわいいオブザかわいい
257: 2022/01/26(水)01:55 ID:sk7UVUxN(1/2) AAS
せっかく悪くない作品なのにファンに恵まれてないとこのスレを見てるとホント感じるわ
258(1): 2022/01/26(水)01:57 ID:RZkFegof(1/4) AAS
ファンに恵まれてない? どこが?
259: 2022/01/26(水)02:43 ID:HcOE2rXx(1) AAS
>>258
そいつキチガイの萌アニメ競馬だよ
Twitterﾘﾝｸ:RgQwWwqeJJ6Fw31
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
260: 2022/01/26(水)02:48 ID:XVqmxuUt(1) AAS
その人かどうかはともかく、露骨なアンチ的な書き込みは目につくよね
スルーしましょ
261: 2022/01/26(水)03:08 ID:8qQbRRgW(1) AAS
いやあ、シオンって本当にいいものですね
262: 2022/01/26(水)05:00 ID:qA78eQc3(1) AAS
シオンちゃんを緊急停止させて隅々までいろいろ観察したい
263(1): 2022/01/26(水)06:15 ID:BhWoufP6(1) AAS
ツイッターの底辺泡沫アカウントの話題を何度も持ち込むやつ本当に頭悪そうだなと思う
こういうバカが作品のイメージ悪くするんだなと実感するわ
264: 2022/01/26(水)06:35 ID:+ASi3tNJ(1) AAS
触るな
265: 2022/01/26(水)08:59 ID:hMTCEgAK(1) AAS
しつこく糖質アスペ競馬きてるのかよ…Twitterﾘﾝｸ:RgQwWwqeJJ6Fw31
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
266(3): 2022/01/26(水)09:08 ID:AFqusnN1(1) AAS
ｽﾞｻｯ(インターセプト)
画像ﾘﾝｸ[jpg]:pbs.twimg.com
267: 2022/01/26(水)09:27 ID:CRDv8REG(1) AAS
>>263
竜カスおじさん本人だってバレてるから偽装しても無駄
競馬のせいで竜カスのイメージ最悪になってる
【吉浦康裕】アイの歌声を聴かせて 8曲目 469 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 0610-cwab [175.131.182.140])[sage]：2021/12/20(月) 03:46:18.29 ID:RlP2jH4M0
発達障害オタクおじさんは仲間がいると舞いあがっちゃうから何を言っても無駄 こいつら作品なんてどうでもいいんだよ では引き続きトークショースレとなったスレで思う存分暴れてください
【新海誠】君の名は。306 796 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 2610-BgN/)[sage]：2021/12/20(月) 18:28:31.72 ID:RlP2jH4M0
配給が無能 それに尽きる 松竹にアニメは無理だよ
【吉浦康裕】アイの歌声を聴かせて 8曲目 496 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 0610-BgN/ [175.131.182.140])[sage]：2021/12/20(月) 22:31:18.89 ID:RlP2jH4M0
これ以上の話作れるかは正直疑問なんだ
268: 2022/01/26(水)09:46 ID:6NE7ILMB(1) AAS
何気に、お父さんが保安部長という強いカードを持つアヤ
269: 2022/01/26(水)10:09 ID:Blx3HpDd(1) AAS
>>266
この時のサトミの顔見てみたいw
270: 2022/01/26(水)12:26 ID:5NOEvhlY(1) AAS
>>266
シオン（わたしがサトミを幸せにするの！）
271(1): 2022/01/26(水)12:45 ID:vjIs4PSn(1) AAS
>>266
サトミがトウマに小学校の頃の話をしようとして、割り込んで
邪魔したシオンw
これはポンコツシーン1
自宅祝勝会の後、母ちゃんにシオンのこと話そうとして、携帯電話で邪魔したシオンw
これがポンコツシーン2
272: 2022/01/26(水)13:25 ID:RZkFegof(2/4) AAS
海外でも結構好評みたいで良かったよ
273: 2022/01/26(水)14:04 ID:hzOFYF3o(1) AAS
>>271
シオンはいつも変よ！
274: 2022/01/26(水)17:20 ID:RhSvdL+c(1) AAS
変じゃないよ？
275: 2022/01/26(水)18:41 ID:v9w0L8Ta(1) AAS
いや変だろ
276: 2022/01/26(水)18:51 ID:yIk5/NxH(1/2) AAS
マジレスすると「理由あっての『変』」だからなあ
277(1): 2022/01/26(水)18:56 ID:9cCdVHK3(1) AAS
変に理由もなにも
278: 2022/01/26(水)19:02 ID:m/Z0C8He(1) AAS
変と変を集めて
279: 2022/01/26(水)19:07 ID:ZT6jHeig(1) AAS
心が変になるから恋
280: 2022/01/26(水)19:07 ID:eQANcz5F(1) AAS
もっと変にしましょう
281: 2022/01/26(水)20:16 ID:RZkFegof(3/4) AAS
昔、ＯＵＴだったかに、闘将ダイモスのパロディで
「心の無い愛は、受けである」
ってのがあって、しぬほど笑った覚えがある
282(1): 2022/01/26(水)20:37 ID:yIk5/NxH(2/2) AAS
>>277
お前観てねえだろ
283: 2022/01/26(水)20:40 ID:6o3euzgC(1) AAS
人類皆変態…とφ(..)ﾒﾓﾒﾓ
284: 2022/01/26(水)20:44 ID:JC1mZpSb(1) AAS
>>282
そいつは「映画館嫌い」で離島暮らしの田舎者だからアイ歌が観れなくて妄想しかしてないぜ
285: 2022/01/26(水)20:49 ID:UGwrfcpM(1/4) AAS
大変だだだ
286: 2022/01/26(水)20:58 ID:UGwrfcpM(2/4) AAS
英語ツイで
オタク達が大興奮してて草
あっちでもみんな観て！絶対オススメ言ってるw
287(2): 2022/01/26(水)21:16 ID:xq9fMxCv(1) AAS
プラネテスがJAXAのおっさんにdisられてるけど、アイうたもAIシステムやらセキュリティやらやってる人たちから疑問視されてる
そういう設定はフィクションとして楽しめないのかな
288(1): 2022/01/26(水)21:24 ID:UGwrfcpM(3/4) AAS
ネタでツッコむならいいけど、
ファンタジーにマジになってもねぇ
生体認証もないのはホシマが古いから！
289: 2022/01/26(水)21:37 ID:O6fgNYFn(1) AAS
>>287
スーパーファンタジーなら楽しめるのかもしれん外部ﾘﾝｸ[html]:nlab.itmedia.co.jp
290: 2022/01/26(水)21:43 ID:QFeumTqc(1) AAS
>>287
アレは本当に迷惑しているなら、貴重な予算の無駄遣いを防ぐために迷惑の内容を公表しないと
ちゅうかJAXAも協力してるしw
291(2): 2022/01/26(水)22:15 ID:GfdGcCMf(1/5) AAS
海外版の「アイの歌声を聴かせて」に関する論評記事
awn.com/animationworld/sing-bit-harmony-rise-music-anime?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
Victoria Davis というフリージャーナリストが1月21日に書いたもので
吉浦監督のツイッターでも取り上げられている
内容は作品紹介や賛辞にとどまらず
海外版制作スタッフのインタビューを交えつつ
アメリカと日本のアニメの違い、映像と音楽の関係、
「映画はどうあるべきか」という芸術論にまで言及していて
読んでみてちょっと感動した
吉浦監督のツイッターではDeepL翻訳を勧めているけれど
省3
292: 2022/01/26(水)22:16 ID:GfdGcCMf(2/5) AAS
「Sing a Bit of Harmony」
〜 アニメにおける音楽の新たな境地 〜
ビクトリア・デイビス
2022年1月21日（金）
吉浦康裕、FunimationおよびJ.C.STAFFが制作し、米国の劇場で1月23日に上映されるこのアニメは、AIが人間社会への順応テストのためにハイスクールへ入学し、感情を共有し、問題を解決し、人々に幸せをもたらす様を描き、「歌う事は話す事と同等に重要である」という新境地へと踏み出している。
293: 2022/01/26(水)22:19 ID:GfdGcCMf(3/5) AAS
映画産業において、音楽とアニメーションは、何十年もの間巧みな協力関係を成功裏に築いてきた。この二つの異なるメディアの芸術的連携は、アメリカのアニメーション史において数々の魅力的シーンを生み出してきた。例えば、悩めるプリンセスが歌う自由への憧れのバラード（訳注：映画「アナと雪の女王」の事か）や、誤解されたティーンエイジのゴリラが歌う涙を誘う曲（訳注：映画「SING」の事か）などである。しかしこういったミュージカルの技法は、日本のアニメにおいてはなぜか近年まであまり用いられてこなかった。
Funimation、J.C.STAFFおよびバンダイナムコアーツが制作した「Sing a Bit of Harmony」には、AIが歌で人間のクラスメイトを幸せにしようとする姿が描かれている。ポンコツAIのシオンは、ロボットの知性と能力が人間社会に順応できるかテストするため、突然ハイスクールへ送り込まれる。シオンはサトミという孤独な生徒に不思議なこだわりを示し、歌で意志や感情を伝え、問題を解決し、サトミに友達をもたらしていく。
「サカサマのパテマ」の吉浦康裕監督が制作し、New York City Film & Television Festivalでベストアニメーション賞を受賞したこの映画は、1月23日（日）に米国の劇場で公開される。
「Sing a Bit of Harmony」の英語版吹き替えADRソングディレクターのブライナ・パレンシアはこう言う。あるプロデューサーが「私は引退状態だったが、この映画を作るため彼女に引っ張り出された」「彼女は『あなたにぴったりよ』と言って私にこの映画のあらすじと映像を送ってきた。私はそれを見てすぐ、これは私がやらなければと思った」と楽しそうに語るのだと。
日本のアニメは、アイドルを題材とした物や、ミュージシャンを題材としたアニメ、例えば「キャロル&チューズデイ」のような例外を除いては、登場人物が作中で自然に音楽を奏でるような、音楽そのものを物語の主題とした作品は少ない。「Sing a Bit of Harmony」は厳密に言えばミュージカルではないが、日本のアニメとしてはめずらしい表現技法を用いている。これは日本のアニメ業界が「物語において歌による表現は視覚を通じた表現と同等に重要である」という新たな表現形式への第一歩を踏み出した事を示している。
省3
294: 2022/01/26(水)22:21 ID:GfdGcCMf(4/5) AAS
感動的な音楽に加えて、「Sing a Bit of Harmony」は映像も豪華である。これらはイラストレーター兼キャラクターデザイナーの紀伊カンナと、作画監督の島村秀一らのチームが担当した。少しケンカをしたカップルのためにシオンが土砂降りの中で歌うシーンでは、歌に合わせて雨雲の隙間から陽の光が射し、空に虹が架かる。またシオンとハイスクールの友人たちが集まってサトミのためにセレナーデを歌うシーンでは、花火、ネオンライトそして星空を映すソーラーパネルによって、驚くべき光景があふれる色彩とともに展開される。
英語吹き替え版でサトミの幼なじみのトーマ役を演じた声優ジョーダン・ダッシュはこう述べる。「映画の中のいくつかのシーンにおいて、作画、色彩、音楽、そしてこれら全ての要素が一体となっている事に私は驚嘆した」「実を言うと私はレコーディングの最中に時々見とれてしまう事があった。それは私に畏敬の念を抱かせた。私のキャリアの中で本当に素晴らしい瞬間だった」
登場人物の一人「人気者」のゴッチャン役を演じたイアン・シンクレアはこう言う。「私はこの映画を観てすぐブッ飛んだ。あなたも観るなら覚悟したほうが良い。この映画はあなたの何かを変えるだろう。私はこの映画について語る時鳥肌が立つ。早く大型スクリーンと豪華サウンドシステムでこの映画を鑑賞したい」
音楽とアニメーションという二つのメディアの組み合わせによる相乗作用は、それぞれのメディアにおける人の感情描写から成り立っているのだ、とパレンシアは考えている。もともと日本のアニメは、泣ける演出を物語の描写にふんだんに盛り込む傾向があるが、無垢でキラキラした瞳のヒロインが歌う音楽が加わる事で、観客はさらに鋭利な刃物で心の芯をえぐられるのである。「感情とは複雑なものだ。それは論理的なものではない」パレンシアはこう語る。「音楽とアニメーションという二つの要素で心が揺さぶられる事により、結果的にはるかに大きな感動が生み出されるのだと私は思う。二つの要素が一体となる事で、我々の無意識の領域に訴えかけてくるのだ。これは他の形態の芸術では為し得ない事だ」
松井が作詞した歌詞を英語に翻訳するにあたり、パレンシアは実際に自分自身の涙を頼りとした。彼女はこう言う。「自分が翻訳した歌詞で自分が涙を流せるかどうか。それが自分の翻訳が正しいかどうかのバロメーターだ」
省3
295: 2022/01/26(水)22:23 ID:GfdGcCMf(5/5) AAS
「Sing a Bit of Harmony」は表向きはSFであるが、幸せになりたいという感情と、日々の願いに基づいた、ミュージカル要素を取り入れた普遍的な日常の物語でもある。この作品は多くの才能あるアーティストの映像と音楽を通じて生み出された。
メイはこう述べる。「制作にあたって我々は、アーティストあるいはクリエーターとして、異なる様々な立場からこの作品に参加した」「そしてそれは人々が互いにつながって共有した多くの芸術的才能の結晶である。私は人々がこの映画の物語における芸術を楽しんでもらいたいと願う」
心地よい歌に満ちたこの作品は、パレンシアにとってまたとない素晴らしい経験となった。「今は少し喪失感を感じている」彼女はこう述べる。「シオンはすべての歌と音楽を通して、人々が見つめられ、愛されていると感じられるように、努力しているのだと思う。これは私にとってとても大切な事であり、英語版の翻訳作業において、私はそれをずっと意識していた。私がおそらく最も懸命に取り組んだのは、なんとかしてすべての言葉を、映画を観た人が自分は独りだと感じさせないようにする事だった。私はこの映画を観る全ての人が、自分が見つめられ、愛され、幸せであると感じて欲しいと願う」
シンクレアは次のように述べて同意している。「正直なところ、全ての人にこのような映画が必要なのだと私は思う。それはつまり、観た人がほんのり暖かい気持ちに包まれながら映画館を後にし、幸せになれる何かを目指して進んで行こうという希望で満たされるような映画だ。私は今まさに多くの人がそれを感じているのではないかと思う。幸せのために自分に何ができるかを考え、自分自身の中にある古いプログラムを乗り越えて行くのだ。人々が幸せに向かって一歩踏み出すのを、もし私達の作品がわずかでも手伝う事ができたとしたら、それは私達の願いがかなえられたと言えるだろう」
＜了＞
296(1): 2022/01/26(水)22:31 ID:nP6hn7dz(1/2) AAS
>>288
それなw
ツッコんで楽しまないとな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 706 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.035s