[過去ﾛｸﾞ] Androidメール総合 Part18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
584(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5736-kui+) 2019/12/17(火)02:19 ID:XA/FV4ci0(1) AAS
>>581>>583
そうなのですか､ありがとうございます
>>575さんので結構翻訳されてるのですね
じゃあ､これをまずは作者さんに送って日本語化適用してもらいましょう｡
俺も最後まで責任は持てないから､メールでやり取りは困りますねえ｡
まあ､とりあえず､>>575さんが翻訳してくれたのでまずGitpushしてみましょうか
Gitpushって使ったことないけどw
どなたかしてくれるならありがたいですがw
588(1): (ﾜｯﾁｮｲ 127e-xO71) 2019/12/17(火)11:02 ID:neufj12Y0(2/2) AAS
>>584
さて、一休みタイム
Gitを使っても直接メールするのも実は同じでしてｗ
Git登録時のメアドにDMで送られてくるから意味は同じなんです。
後、逆にGitの場合、自分の行動が筒抜けになるのでバックれる気が有るなら直接メールの方が得策です。
それとGitで上げた場合、元の英語stringとの比較(diff)をしないといけないのが面倒な点。
上に上げたのは現時点で翻訳率100％(内部java内のログ記載を除けば)
かなり前に一度FairMailはF-droidの時に一度インストしてアンインストしたのですがその頃からするとかなりの完成度です。
ですので新機能を入れなければ、良くて翻訳10行増える程度？って感じなので安心していいかと思います。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s